Sa tvojih usana - crvena jabuka

Thread: Sa tvojih usana - crvena jabuka

Tags: None
  1. rukia1975 said:

    Default Sa tvojih usana - crvena jabuka

    could someone translate this please

    kad sat zazvoni na kuli
    sred begove dzamije
    ja sicu sicu do baste
    satro sljive da poberem
    ti uzmi ibrik
    srebrn ibrik
    ko fol vode da doneses

    i tada priznat cu ti sve
    sapnut rijeci te
    volim te

    sa tvojih usana
    vrucina ubija
    jos pamtim legende
    starih plemena
    sto za ljubav glavu gube
    i umiru kada ljube
     
  2. milijana's Avatar

    milijana said:

    Wink Crvena jabuka - From your lips

    When clock starts ringing from the tower
    of beg's mosque
    I'll come down, come down to the garden
    with an excuse to gather plums
    you take an ewer,
    silver ewer
    with an excuse of getting some water

    And then, I will confess everything to you
    whisper those words
    I love you

    A heat kills from
    your lips
    I can still recall legends
    of an old tribes
    that lose their head because of love
    and die while kissing

    Enjoy