Khaled Agag - Wahashteny

Hi there,
I have seen a few translations for Wahashteny, but not the one done by Khaled Agag.
Could someone please help me, if you know where I can find the lyrics and translation of this beautiful song?
Thank you.XXX

وحشتني عدد نجوم السما
وحشتني عدد كلام الهوى
وحشتني في كل يوم انما
وحشتني اكتر واكتر واحنا سوا
تعالى نخلي الحلم حقيقة تعالى تعالى
تعالى نعوّض كل دقيقة تعالى تعالى
من خوفي لبكرا يفرقنا
واحنا يا روح قلبي ما صدقنا
اشتقتلي ورجعتلي
وقلتلي وحشتني


ليالي ليالي ليالي
مافارقتش ثانية خيالي ليالي
بستنى الفرحة وبستناك
وبغني وانا بحلم بلقاك
الله على لقا الحبيب بعد الغياب
حلاوتو بتخلي الهوى يرجع شباب


ياقمر ياسهر
راجعين راجعين بحنين كل العاشقين
اسهرو ونورو ليالينا
دا الشوق ياما دوب فينا
ربنا يوعدنا ويسعدنا
ولا تخلص ابدا مواعيدنا

تعالى نخلي الحلم حقيقة تعالة
تعالى نعوض كل دقيقة تعالى تعالى

وحشتني عدد نجوم السما
I miss you an mush as the stars in the sky
وحشتني عدد كلام الهوى
I miss you as much as the words of love
وحشتني في كل يوم انما
I miss you every passing day
وحشتني اكتر واكتر واحنا سوا
I miss you more and more when we are together
تعالى نخلي الحلم حقيقة تعالى تعالى
Come lets make the dream come true, come, come
تعالى نعوّض كل دقيقة تعالى تعالى
Come lets compensate for every minute come come
من خوفي لبكرا يفرقنا
From the fear that tomorrow will take us apart
واحنا يا روح قلبي ما صدقنا
And you my life soul, we couldn’t believe
اشتقتلي ورجعتلي
You longed for me and came back to me
وقلتلي وحشتني
And you told me I miss you


ليالي ليالي ليالي
Nights, nights, nights..
مافارقتش ثانية خيالي ليالي
You never left my mind, not even for a second, not any night
بستنى الفرحة وبستناك
Waiting for the moment of happiness, and waiting for you
وبغني وانا بحلم بلقاك
And I sing while im dreaming of seeing yout
الله على لقا الحبيب بعد الغياب
Oh God! How remarkable is meeting your loved one after his absence
حلاوتو بتخلي الهوى يرجع شباب
His sweetness makes the love become young again

ياقمر ياسهر
Oh moon, oh sleeping up all night
راجعين راجعين بحنين كل العاشقين
We’re coming back, we’re coming back with the longing of all lovers
اسهرو ونورو ليالينا
Stay up all night and light up our nights
دا الشوق ياما دوب فينا
Oh how often did this longing melt us
ربنا يوعدنا ويسعدنا
May God bring us together and make us happy
ولا تخلص ابدا مواعيدنا
And may our reunions never end

تعالى نخلي الحلم حقيقة تعالى تعالى
Come lets make the dream come true, come, come
تعالى نعوّض كل دقيقة تعالى تعالى
Come lets compensate for every minute come come

Hi ahlawy catalony,

Thank you !!!

Hi Gole Yas,

Thanks, this is very helpful !

wlx sweetz