can someone please translate this song for me by zaki nassif shti2nak kteer!! please i really need the lyrics thank you, here is the link for the song.http://www.youtube.com/watch?v=O1WQpzq1vtM
can someone please translate this song for me by zaki nassif shti2nak kteer!! please i really need the lyrics thank you, here is the link for the song.http://www.youtube.com/watch?v=O1WQpzq1vtM
Last edited by anthony24; 10-25-2010 at 05:39 PM. Reason: lyrics
زكي ناصيف - اشتقنا كتير يا حبايب
اشتقنا كتير يا حبايب
نمشي دروبنا سوا
مهما يصير يا حبايب
تبقى قلوبنا سوا
غبتوا كتير يا حبايب
مهما يطول هالنوى
الله كبير يا حبايب
راح نتلاقى سوا
ياهلا
يا هلا طلوّا وطلّوا
نجوم نجوم عم بيهلّوا
والحلا زادوا وحلوّا
نغمشات الهوا
يا هلا
يا هلا في العلالي
كرم الجود عم بيلالي
والعنقود عالدوالي
خدّو طاب واستوى
يا هلا
يا هلا فرحنا فرحنا
برفّ الطير وبجوانحنا
كان غيابكن جارحنا
وحلّ رجوعكن دوا
thank you but can you please put it in english lyrics but still put it in arabic words but in english alphabet because i cannot read arabic thank you!
اشتقنا كتير يا حبايب
Eshte2na iktheer ya 7abayb
نمشي دروبنا سوا
Nemshi droubna sawa
مهما يصير يا حبايب
Mahma iseer ya 7abayb
تبقى قلوبنا سوا
teb2a 2ouloubna sawa
غبتوا كتير يا حبايب
W ghoubtou iktheer ya 7abayb
مهما يطول هالنوى
Mahama itoul helnawa
الله كبير يا حبايب
Allah ikbeer ya 7abayb
راح نتلاقى سوا
Ra7 netla2a sawa
ياهلا
Ya hala
يا هلا طلوّا وطلّوا
Ya hala tallou w tallou
نجوم نجوم عم بيهلّوا
Noujoum noujoum 3am behallou
والحلا زادوا وحلوّا
W el7ala zadou w 7alwwa
نغمشات الهوا
Naghamshat elhawa
يا هلا
Ya hala
يا هلا في العلالي
Ya hala fi el3alaly
كرم الجود عم بيلالي
kerm eljawd 3am belaly
والعنقود عالدوالي
w el3an2oud 3addawali
خدّو طاب واستوى
khaddou tab w estawa
يا هلا
Ya hala
يا هلا فرحنا فرحنا
Ya hala fare7na fare7na
برفّ الطير وبجوانحنا
Biraff ettayr w bijawane7na
كان غيابكن جارحنا
Kan ghiabkoun jare7na
وحلّ رجوعكن دوا
W 7all roujou3koun dawa