Tugay Ören & Seda Cömert - Geçen Zama

Geçen zaman geriye dönmeyecek Dönmeyecek
içimde yanan volkan sönmeyecek
Zalim bir avcısın vurdugun aslanın
açtıgın yaraları dinmeyecek
Zalim bir avcısın vurdugun aslanın
açtıgın yaraları dinmeyecek dinmeyecek

bir kez daha görüşebilseydin
gururmuzu yenebilseydik
şeytanın sesini dinlemeseydik
Kıymetimizi bilseydik

Aşkım seni bir daha üzermiyim
Gurumun sesini dinlermiyim
delimisin bırakıp gidermiyim
sende seversin bilmezmiyim

translation please

?????????

any help ?:S

Tugay Ören & Seda Cömert - Geçen Zaman - Passing Time

Time left behind will never return
Volcano in me won't cease to burn
a cruel hunter you are, Lion you've shot
has injuries never going to stop (*translated as it is)

If only we could meet once more
have overcome our prides before
hadn't listened to what DeviL says
and what we're worth of, if only we were to know

My Love, would I ever make you sad
listen to what voice of my pride said
are you insane, would I walk away, without you
don't I know you (are in) Love (with me), too

seLimmm

thaaanks seLim