All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Slavic languages lyrics translation > Bulgarian / Macedonian

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes

Old 02-11-2007, 12:15 PM   #421 (permalink)
Senior Member
 
maxsimn's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Bulgaria
Reputation: 27
Send a message via MSN to maxsimn Send a message via Skype™ to maxsimn
The most of the phrases arent funny..I dont think that things like this should be sang..or maybe not in that mood.The "himn" is something good,when you want a song with a history in it
maxsimn is offline  

Old 02-11-2007, 12:18 PM   #422 (permalink)
Senior Member
 
maxsimn's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Bulgaria
Reputation: 27
Send a message via MSN to maxsimn Send a message via Skype™ to maxsimn
Anyway..Let`s just stop discussing this song
maxsimn is offline  

Old 02-12-2007, 12:25 AM   #423 (permalink)
Senior Member
 
Angelus's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Reputation: 23
Send a message via MSN to Angelus
lol....yalla 7'alas ahahha.....predi nqkoi da se e zapalil
Angelus is offline  

Old 02-12-2007, 08:50 AM   #424 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 10
Quote:
Originally Posted by Angelus View Post
why do you ask?
I was just wondering , that's all Do you all live in Bulgaria?
youraddiction is offline  

Old 02-12-2007, 10:06 AM   #425 (permalink)
Senior Member
 
Angelus's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Reputation: 23
Send a message via MSN to Angelus
i dont...i currently live in london,im a masters student here..me, im international hehe, child of the world :P where are you?
Angelus is offline  

Old 02-12-2007, 10:21 AM   #426 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 10
Ok I live in Sweden but my parents are from Chile ;P
youraddiction is offline  

Old 02-12-2007, 10:21 AM   #427 (permalink)
Senior Member
 
Angelus's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Reputation: 23
Send a message via MSN to Angelus
excellent )) and you listen to bg music?
Angelus is offline  

Old 02-12-2007, 10:40 AM   #428 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 10
yes I do ;P I like it very much.
youraddiction is offline  

Old 02-12-2007, 10:51 AM   #429 (permalink)
Senior Member
 
Angelus's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Reputation: 23
Send a message via MSN to Angelus
nice hehe....how did you erm how shall i say it..find out about it, you know...where did u hear it.. got any favourites?
Angelus is offline  

Old 02-14-2007, 07:40 AM   #430 (permalink)
Moderator
 
panselinos's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Reputation: 251
Why do you guys take it so serious?
I find Azis' cheap circus tricks much more offensive, for instance.

Всъщност не ме дразнят пошлите му и жалки опити да оригиналничи, а фактът, че хората се хващат на евтините му номера. В резултат на това дори ВВС го посочи като най-популярното име в българската музика. Те това е обидно вече.
panselinos is offline  

Old 02-14-2007, 07:43 AM   #431 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 232
ami to nie sami si go pravim...to samo toi da be6e da go prejiveem,ama to imam 4uvstvoto 4e vsi4ko tuk e cheap circus trick!!!
__________________
!!!Σ'αγαπάω!!!
veronika_pooh is offline  

Old 02-14-2007, 07:43 AM   #432 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 10
My sister were in Bulgaria last summer and she bought a cd, and I listened to it and now I love it . ;p Yes, Preslava,azis and malina . Do you have any favorites?
youraddiction is offline  

Old 02-14-2007, 07:43 AM   #433 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 232
a nie sme klounite!!!
__________________
!!!Σ'αγαπάω!!!
veronika_pooh is offline  

Old 02-14-2007, 07:44 AM   #434 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 232
Have U heard anything differnet?I mean not pop folk,some othe bulgarian singers or songs?
__________________
!!!Σ'αγαπάω!!!
veronika_pooh is offline  

Old 02-14-2007, 07:47 AM   #435 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 10
No I haven't. Is it any good?
youraddiction is offline  

Old 02-14-2007, 07:49 AM   #436 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 232
well now maybe not so much I personaly prefer the singers from the "old generation"...Now they can sing for sure...
__________________
!!!Σ'αγαπάω!!!
veronika_pooh is offline  

Old 02-14-2007, 07:51 AM   #437 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 10
Ok Do you listen to other music, I mean other than bulgarian?
youraddiction is offline  

Old 02-14-2007, 07:56 AM   #438 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 232
well Greek of course I love greek music
__________________
!!!Σ'αγαπάω!!!
veronika_pooh is offline  

Old 02-14-2007, 07:58 AM   #439 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 10
I've heard some greekmusic, but not much. I like the ones I've heard ;p . Have you heard any spanish music ?
youraddiction is offline  

Old 02-14-2007, 08:06 AM   #440 (permalink)
Moderator
 
panselinos's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Reputation: 251
LOL! Πλακα μου κανουν! Точно говорим за Азис и по телевизията пуснаха Гонидис - Εχω πεταξει μαζι σου. Бързо сменям канала!

Youraddiction, your sister should have bought a cd of Theodosii Spasov for example.

Speaking of him, I bought from here (Greece, that is) an album by Theodosii that hasn't been released in Bulgaria. Shame on us!

Oh.. Happy Valentine's Day, guys! All you need is love.. tam ti ri ri ram


P.S. Veronika mou, Нино и "Епиреастика" върви в момента - поздравче специално за теб. =)))
panselinos is offline  

Old 02-14-2007, 08:16 AM   #441 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 232
hahah really...well No komment!!!to kato mine6 pokrai niakoi muzikalen magazin kakvi dikove vijda6...taka 4e kakvo da se iadosvame...
Well I have heard spanish I like it but not love it U knowlol

Happy Valentine's Day from me too!I Trifon Zarezan za vsi4ki bulgari tuk!A lot of LOVE and RED WINE!lol
I have an exam 2morrow so I'l have such nice day and evening
__________________
!!!Σ'αγαπάω!!!
veronika_pooh is offline  

Old 02-14-2007, 08:20 AM   #442 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 10
Haha ok ;P panselinos, maybe she should :P .

Ok, what kind have you heard veronika?
youraddiction is offline  

Old 02-14-2007, 08:30 AM   #443 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 232
Mersiiiiiiiiiiii!NINOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!EHHHHHH HHHHH.........ama tova po gruckoto MAD li?
I don't know what kind...r they any kinds?!lol
__________________
!!!Σ'αγαπάω!!!
veronika_pooh is offline  

Old 02-14-2007, 08:34 AM   #444 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 10
yes of course. Salsa, merengue, cumbia ;p and so on.
youraddiction is offline  

Old 02-14-2007, 08:38 AM   #445 (permalink)
Moderator
 
panselinos's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Reputation: 251
Good luck tomorrow. Although I'm sure you'll kick butt. : )))

Аз вече купих виното, чака че довечера ще почетем Трифон Зарезан подобаващо и по български юначно.

I like Spanish music a lot, youraddiction. And Spanish language, literature... the culture in general. And by "Spanish" I don't mean just the ones that come from Spain. (Hope it doesn't sound offensive to anyone).

P.S. Не, не по MAD, πο... де да знам, чакай да погледна lol Аха - Панорама.
panselinos is offline  

Old 02-14-2007, 08:39 AM   #446 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 232
hahaha,well I have heard all of them I supese just can't say what what isSpanish is popular here,music and dances
__________________
!!!Σ'αγαπάω!!!
veronika_pooh is offline  

Old 02-14-2007, 08:40 AM   #447 (permalink)
Moderator
 
veronika_pooh's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Body in Bulgaria,Soul in Greece,Heart with NINO!!!
Reputation: 232
Ευχαριστω!Nadiavam se da niamam problemi,3 dena lekcii i sega izpit mn interesno 6te e,ama taka e pri nasI nie sme si kupili edno 4erveno vince i si go pazim za dnes,taka 4e НАЗДРАВЕ!
__________________
!!!Σ'αγαπάω!!!
veronika_pooh is offline  

Old 02-15-200