Bulgarian pop folk (preslava) - Page 4

Lewisn1 · 11-06-2006, 12:41 PM

ok vreme za muje lyrics english and latinbul please

veronika_pooh · 11-06-2006, 12:42 PM

here is the lyrics of Koita me sta matia by Elena Mrash,from her Preslava has taken the instrumental of her song

Koita me sta matia kai filise me
Kane me kommatia, agkaliase me
Kai ti de niwsame, ola ta dwsame
Mesa sti trela mas

Den thelw allo na mou dineis
symvoules giati trelainomai
Den sou 'xw dosei aformi
afou to ksereis ma zilevoune

Agori mou, eis' ouranos, eisai t' asteri mou
Mes sti kardia mou tha 'sai mia zwi
Mesa stis skepsis mou
Tha 'sai panta esy

Koita me sta matia kai filise me
Kane me kommatia, agkaliase me
Kai ti de niwsame, ola ta dwsame
Mesa sti trela mas

Koita me sta matia kai filise me
Den antexw allo, anastise me
Kai ti de niwsame, ola ta dwsame
Gia tin agapi mas

Den thelw pia na ksenixtas
kai na milas me alles, matia mou
Ginoume xioni pou teleiwnei
ap' teleio kata vradia mou

Agori mou eis' ouranos, eisai t' asteri mou
Mes sti kardia mou tha 'sai mia zwi
Mesa stis skepsis mou
Tha 'sai panta esy

Koita me sta matia kai filise me
Kane me kommatia, agkaliase me
Kai ti de niwsame, ola ta dwsame
Mesa sti trela mas

Koita me sta matia kai filise me
Den antexw allo, anastise me
Kai ti de niwsame, ola ta dwsame
Gia tin agapi mas

veronika_pooh · 11-06-2006, 12:43 PM

I think I give U the lyrics of vreme za muje!

Lewisn1 · 11-06-2006, 12:43 PM

not way i wonted it lol its to hard to pick out the english

veronika_pooh · 11-06-2006, 12:48 PM

eeee,so I have to do it if U don't!

maxsimn · 11-07-2006, 09:00 AM

so..who said that Bulgarian men are lazy at home?!?!?! I`ve just finished with peeling potatoes & cutting them.I`ll fry them later after I`m ready with my homework

veronika_pooh · 11-07-2006, 12:10 PM

mmm,I'm coming over,I'm sooo hungry

maxsimn · 11-07-2006, 12:27 PM

We ate all of `em.But if you come I`ll make some more

veronika_pooh · 11-07-2006, 12:29 PM

UUU,shame on U...hihi,look out 'couse I really may come

lol

maxsimn · 11-07-2006, 12:37 PM

I`m watching threw the window, but I don`t see you

veronika_pooh · 11-07-2006, 12:41 PM

Hehe,I'm on my way now U star making the potatos

maxsimn · 11-07-2006, 12:43 PM

You won`t have passed plovdiv & they`ll be done

veronika_pooh · 11-07-2006, 12:45 PM

OK,keep them warm for me

maxsimn · 11-07-2006, 12:48 PM

Hurry up cause I won`t resist the temptation i`ts my favourit meal

veronika_pooh · 11-07-2006, 12:51 PM

haha,mine 2

mmmmmmmmmm:P

maxsimn · 11-07-2006, 12:57 PM

btw out of the joke, I may visit Sofia in couple of weeks..to see my big sister

veronika_pooh · 11-07-2006, 12:59 PM

Well,just say when,we may meet,I'm here till 8 of december

maxsimn · 11-07-2006, 01:01 PM

So you are a student too.Where are you from?

veronika_pooh · 11-07-2006, 01:03 PM

Yes I'm a student and I have an exam tomorrow

So wish me luck!I'm from Burgas

maxsimn · 11-07-2006, 01:13 PM

You deserve the best result, I wish it to you! Bonne chance!!!

))

veronika_pooh · 11-07-2006, 01:19 PM

Hehe,10X

We'll see

I'll tell U tomorrow

maxsimn · 11-07-2006, 01:25 PM

I`m going to bed, I`ll watch some Tv & sleep.I`m at school tomorrow early.I`m so scared of the exams for the university..I still dont know what I wanna learn after the high school

veronika_pooh · 11-07-2006, 01:27 PM

U'll take them,don't worry now

U still have time.Have a nice day tomorrow

maxsimn · 11-07-2006, 01:32 PM

I hope so

)) For tomorrow it will be nice with my crazy classmates I love`em

For your good day I wish you an easy exam!

veronika_pooh · 11-07-2006, 01:34 PM

hehe,U R lucky I miss my school..Ok go to bed now,I have to stay up really easry too,but I don't feel like sleeping now

maxsimn · 11-09-2006, 07:38 AM

Hey! Why did you leave this forum.I t was a good one

Write sth

))