All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Slavic languages lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 05-20-2007, 02:09 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: May 2007
Reputation: 10
Default english to bulgarian

Incubus - Southern Girl

Is everything a baited hook?
And are there locks on all doors?
If you're looking for an open book,
Look no further, I am yours.
We'll behave like animals, swing from tree to tree
We can do anything that turns you up
and sets you free.

You're an exception to the rule
You're a bonafide rarity.
You're all I ever wanted; southern girl,
could you want me?

So come outside and walk with me
We'll try each other on, see if we fit
And with our roots become a tree
To shade what we make under it.
We'll behave like animals, swing from tree to tree.
We can do anything that turns you up
and sets you free.

You're an exception to the rule
You're a bonafide rarity
You're all I ever wanted; southern girl,
could you want me?

Last edited by lovestoned : 05-20-2007 at 02:18 PM.
lovestoned is offline   Reply With Quote

Old 06-06-2007, 01:00 PM   #2 (permalink)
Member
 
Leslie_'s Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Bulgaria
Reputation: 10
Send a message via Skype™ to Leslie_
Vsicho li e prosto edna primamka
I na vsichki vrati li ima kliu4alki
I ako tursish shiroko skroen chovek
Ne tursi poveche, az sum tvoi.
Shte se durjim kato jivotni, shte se liuleem ot durvo na durvo
Mojem da pravim vsichko, koeto te pravi shtastliva,
I koeto te osvobojdava

Ti si izklichenie na praviloto
Ti si edno chistosurdecha rqdkost
Ti si vsicko, koeto sum iskal; iujno momiche
Bi li mogla da me iskash?

I taka..molq te, izlez navun i neka se razxodim
Da se probvame edin dryg i da vidim dali si podxojdame
I s korenite si da stanem edno cqlo durvo
I pravim sqnka, na onova, koeto suzdadem pod nego
Shte se durjim kato jivotni, shte se liuleem ot durvo na durvo
Mojem da pravim vsichko, koeto te pravi shtastliva,
I koeto te osvobojdava

Ti si izklichenie na praviloto
Ti si edno chistosurdecha rqdkost
Ti si vsicko, koeto sum iskal; iujno momiche
Bi li mogla da me iskash?

Dano sum ti pomognala. EnJoY
__________________
What the eye does not admire...the heart does not desire!
Leslie_ is offline   Reply With Quote

Old 06-09-2007, 04:26 PM   #3 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: May 2007
Reputation: 10
10x :}
lovestoned is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 09:00 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1