All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Slavic languages lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 06-27-2007, 02:03 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jun 2007
Reputation: 10
Default Looking for lyrics and translation: "Полавинка" by Кристина

It's one of my friends favorite songs, but I don't know where to get the lyrics and or translate them. I could really use some help. Thanks!
maxima00se is offline   Reply With Quote

Old 07-04-2007, 01:01 AM   #2 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 12
This is the text:
Вступление.

Ты лучше всех, ты только мой
И во сне мы встретимся с тобой
И ты играл мне Баха
На моих губах мечты, мечты

Тебя в лицо я не знаю
Во всех тебя я узнаю
И чаем угощаю
И люблю с плеча, а ты не ты

Припев:
Лета серединка
Где ты половинка
Где ты невидимка-половинка
Где ты ? А-а...

Наверное где-то как и я
Себя ты тоже тратишь зря
Встречаешь не меня
Вздыхая про себя: не ты, не ты

Ты лучше всех, ты только мой
И во сне мы встретились с тобой
И ты играл мне Баха
На моих губах мечты, мечты

Припев:
Лета серединка
Где ты половинка
Где ты невидимка-половинка
Где ты ? А-а...

Половинка...
Где ты ?
Половинка...
Где ты ?

Лета...
Где ты... Половинка...
Где ты... Половинка...
Половинка...

Припев:
Лета серединка
Где ты половинка
Где ты невидимка-половинка
Где ты ?

Лета серединка
Где ты половинка
Где ты невидимка-половинка
Где ты ? А-а...
Randi is offline   Reply With Quote

Old 07-04-2007, 01:21 AM   #3 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Feb 2007
Reputation: 12
Kristina Orbakaite - A Half

You're best of all, you're only mine
In a dream we'll meat each other
You played me Bach
In my leaps, dreams

I have never seen your face
I find you in everybody
And treat some tea
And I love from the shoulder, but you not

The middle of the summer
Where are you, my half
Where are you, invisible half
Where are you? Mm?..

Maybe somewhere like me
You waste yourself
You meet not me
Talking sad to yourself: not you, not you
Randi is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 07:16 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1