hello,
could someone find lyrics of this song please, I'm searching on internet with no resoults, maybe someone who understands Bolgarian can find it on their sites (and with english phonetics if possible )
and I'd like translation

here is video: YouTube - Reni - Symnqvai se v men

Thanks

I know that this song is also of serbian singer ''Natasa Bekvalac - Navika''

Гадаеш пак
gadaesh pak
u r still wondering
защо съм тук ,
zashto sam tuk
why I'm here
заради теб
zaradi teb
for U
или заради друг.
ili zaradi drug
or for someone else
Усещам как си претеснен ,
useshatam kak si pritesnen
I feel,how worried u r
че всички мъжки погледи са в мен.
che vsichi mazhki pogledi sa v men
that all men looks r at me

Твоя ли сам или
tvoita li sam ili ne
am I yours or not
лъжа ли те или не
lazha li te ili ne
am I lieing to u or not
и дали си убеден ,
i dali si ubeden
and u r convinsed
че знаеш истинската истина за мен
che znaesh istinskata istina za men
that u know the true truth about me

Гадаеш пак ,
gadaesh pak
u r wondering again
защо съм тук
zashto sam tuk
why I'm here
държа ръката ти ,
darzha rakata ti
I'm holding ur hand
а гледам друг
a gledam drug
but watching at someone else
Усещам как
useshatam kak
I feel how
си притеснен
si pritesnen
u r worried
от онзи слух за него и за мен
ot onzi sluh za nego i za men
from the roumer bout me and him

Редно е
redno e
it is right
да отрека
da otreka
me to refuse
може би ,
mozhe bi
maybe
но не сега
no ne sega
but not now
би въздъхнал облекчен
bi vazduhnal oblekchen
u would breathe reliefed
щом кажа да не се съмняваш в мен
shtom kazha da ne se sumniavash v men
when I say u shouldn't doubt in me

Припев:
Съмнявай се във мен
samniavai se v men
have doubt in me
обичам те ,но ти се съмнявай
obicham te no ti se samniavai
I love u,but u have doubt
Ревнувай нощ и ден
revnuvai nosht i den
be jelaous night and day
всеки иска мен , внимавай Аз го знам и ти го знаеш
vseki iska men,vnimavai az go znam i ti go znaesh
everyone wants me,be careful I know it and U know it
тогава най-ме желаеш
togava nai me zhelaesh
then u want me the most

2-ри куплет:
В сърцето ми
v sartzeto mi
in my heart
си само ти ,
si samo ti
it's only u
но ще сгреша
no shte sgresha
but I'll make a mistake
призная ли това
prisnaia li tova
if I confess that
Такава съм ,
takava sam
that is me
опасна съм ,
opasna sam
I'm dangerous
от мен обичам да боли глава.
ot men obicham da boli glava
I love to make headaches
твоя ли съм или не
tvoia li sam ili ne
am I yours or not
свивам пак рамене ,
svivam pak ramene
I'm lifting shoulders again
би се чуствал отекчен
bi se chuvstval otegchen
u would feel bored
кагато ти не се съмняваш в мен
kogato ti ne se sumniavash v men
wneh U don't have doubt in me

There U go!Enjoy!

thank you, thank you.....