Help needed, please =)

[Sanddra]

I'm listening to those two songs but I would like to know what they sing about, so please if possible, translate for me. Thanks =)

Gacice

S kim si sinoc bio, da li ona zna
ne zna ona, ne zna ona, znam samo ja
devojka za jedno vece, misli, briga me
al' kod tebe su jos uvek moje gacice

Plave oci, taman ten
od onih sam sto padaju na to
i ko da se kontrolise
kada mi se desi ludilo

Goli do jutra, zvacu te sutra
svuda po meni miris tvoj
bilo je super, nikome ni reci
i telefona lazan broj

S kim si sinoc bio, da li ona zna
ne zna ona, ne zna ona, znam samo ja
devojka za jedno vece, misli, briga me
al' kod tebe su jos uvek moje gacice

S kim si sinoc bio, da li ona zna
ne zna ona, ne zna ona, znam samo ja
znace ona, znace ona, reci ces joj ti
kad joj komad crne cipke oci otvori

Beli zubi, crna cud
za srce si me jako ujeo
i niko, niko, pa ni lud
preko toga ne bi presao

S kim si sinoc bio, da li ona zna
ne zna ona, ne zna ona, znam samo ja
devojka za jedno vece, misli, briga me
al' kod tebe su jos uvek moje gacice
al' kod tebe su jos uvek
al' kod tebe su jos uvek
al' kod tebe su jos uvek moje gacice

And ...

Vezi me za sebe

Zauvijek tvoj, potpisujem
na svaku ludost pristajem
zatvori me i baci kljuc
da vise nitko ne moze uc’

Osudjen na godina sto
ljubavi tvoje je premalo
bicu tvoj stit od celika
od mene sve nek se odbija

Daj mi da potpisem
za ljubav kriv sam najvise

Vezi me za sebe usnama
vezi na milijun godina
vezi me i tako nemam gdje
u tvom srcu ja sam zarobljen

Vezi me za sebe rukama
vezi na milijun godina
nek sam cijelom svijetu zabranjen
jer sam ti u srcu zarobljen

Zatvori me i baci kljuc
da vise nitko ne moze uc’

Osudjen na godina sto
ljubavi tvoje je premalo
daj mi da potpisem
za ljubav kriv sam najvise

Vezi me za sebe usnama
vezi na milijun godina
vezi me i tako nemam gdje
u tvom srcu ja sam zarobljen

Zauvijek tvoj, potpisujem
na svaku ludost pristajem

=)

[Martina]

Gacice/Panties

S kim si sinoc bio, da li ona zna/ With who were you last night, does she know
ne zna ona, ne zna ona, znam samo ja/ she doesn't know, she doesn't know, only I know
devojka za jedno vece, misli, briga me/girl for one night, you think, I don't care
al' kod tebe su jos uvek moje gacice/but you still have my panties

Plave oci, taman ten/blue eyes, dark skin
od onih sam sto padaju na to/I'm one of those who fall on that
i ko da se kontrolise/and who will control himself
kada mi se desi ludilo/when I'm crazy

Goli do jutra, zvacu te sutra/naked till morning, I'll call you tomorrow
svuda po meni miris tvoj/your smell all over me
bilo je super, nikome ni reci/it was great, don't tell anyone
i telefona lazan broj/and fake telephone number

S kim si sinoc bio, da li ona zna/With who were you last night, does she know
ne zna ona, ne zna ona, znam samo ja/she doesn't know, she doesn't know, only I know
devojka za jedno vece, misli, briga me/girl for one night, you think, I don't care
al' kod tebe su jos uvek moje gacice/but you still have my panties

S kim si sinoc bio, da li ona zna/With who were you last night, does she know
ne zna ona, ne zna ona, znam samo ja/she doesn't know, she doesn't know, only I know
znace ona, znace ona, reci ces joj ti/girl for one night, you think, I don't care
kad joj komad crne cipke oci otvori/but you still have my panties

Beli zubi, crna cud/white teeth, black character
za srce si me jako ujeo/you broke my heart
i niko, niko, pa ni lud/and no one, no one, even the crazy one
preko toga ne bi presao/wouldn't get over it

S kim si sinoc bio, da li ona zna/With who were you last night, does she know
ne zna ona, ne zna ona, znam samo ja/she doesn't know, she doesn't know, only I know
devojka za jedno vece, misli, briga me/girl for one night, you think, I don't care
al' kod tebe su jos uvek moje gacice/but you still have my panties
al' kod tebe su jos uvek/but you still have
al' kod tebe su jos uvek/but you still have
al' kod tebe su jos uvek moje gacice/but you still have my panties

[Martina]

Vezi me za sebe/Band me for yourself

Zauvijek tvoj, potpisujem/Forever yours, I sign
na svaku ludost pristajem/I accept every craziness
zatvori me i baci kljuc/lock me and throw the key
da vise nitko ne moze uc’/so no one else can't go in

Osudjen na godina sto/I'm sentenced for 100 years
ljubavi tvoje je premalo/it's too little of your love
bicu tvoj stit od celika/I'll be your steel shield
od mene sve nek se odbija/I'll reflect everything

Daj mi da potpisem/Give to sign
za ljubav kriv sam najvise/I'm the most guilty for love

Vezi me za sebe usnama/Band me for yourself by lips
vezi na milijun godina/Band me for a million years
vezi me i tako nemam gdje/band me so I don't have a place to go
u tvom srcu ja sam zarobljen/I'm trapped in your heart

Vezi me za sebe rukama/Band me for yourself by hands
vezi na milijun godina/Band me for a million years
nek sam cijelom svijetu zabranjen/Let me be forbidden for all world
jer sam ti u srcu zarobljen/because I'm trapped in your heart

Zatvori me i baci kljuc/lock me and throw the key
da vise nitko ne moze uc’/so no one else can't go in

Osudjen na godina sto/I'm sentenced for 100 years
ljubavi tvoje je premalo/it's too little of your love
daj mi da potpisem/give me to sign
za ljubav kriv sam najvise/I'm the most guilty for love

Vezi me za sebe usnama/Band me for yourself by lips
vezi na milijun godina/Band me for a million years
vezi me i tako nemam gdje/band me so I don't have a place to go
u tvom srcu ja sam zarobljen/I'm trapped in your heart

Zauvijek tvoj, potpisujem/Forever yours, I sign
na svaku ludost pristajem/I accept every craziness

[Sanddra]

Thank you so much for help. =)

[Martina]

you're welcome