Bez tebya ne magu

[TheFox]

Hi can someone translate the song Bez tebya ne magu with Alina ft VIP77 ?
Unfortunately I dont have the lyrics , but maybe someone have?
I'd really appreciate it

[Spring]

Here are the lyrics... (Sorry I can't translate )

Алина - Я без тебя не могу

Ху ху ху ху
Хей ты, улыбнись
Обьясни как мне быть
Все ты мои мечты
Дверь открой
Прошу заходи
Я так долго ждала тебя
Страдала, я знала все из-за тебя
Сказка мои следы, в жизни все бывает
Но где же ты?
По ночам не сплю, во сне кричу имя твое
И как тебя люблю
Сижу и жду так долго жду
Все время повторяю: Почему? Почему?

Припев
Ху я без тебя не могу, каждый день все молюсь прошу
Ху я так долго жду
В Сердце боль во сне кричу
Ху если ты придешь, душа улыбнется и боль пройдет
Ху но где же ты? ху ну где же ты?
Ху я без тебя не могу каждый день все молюсь, прошу
Я так долго жду , в сердце боль
Во сне кричу если ты придешь душа проснется и боль пройдет….

Хей ю как тебя зовут?
При нашей первой встречи ты сказал я позвоню
Я жду, но нет звонка
По-моему ты просто забыл про меня
Что значит? Хей как может быть такое? Быть со мной? А может он не захочет быть со мной и найдет другую?

Припев 2 раза

[lollipop]

Thanks for lyrics, Spring
I'll try to do my share now. Like always: by all means, do correct, if nesessary!

Ху ху ху ху
whoo whoo whoo
Хей ты, улыбнись
hey you, smile
Обьясни как мне быть
explain me, how should I behave
Все ты мои мечты
you are all my dreams
Дверь открой
open the door
Прошу заходи
i ask you to come in
Я так долго ждала тебя
i have waited for you so long
Страдала, я знала все из-за тебя
i suffered, and i knew, it was all for you
Сказка мои следы, в жизни все бывает
fairytale of my footsteps; all kind of things happen in life
Но где же ты?
Where are you?!
По ночам не сплю, во сне кричу имя твое
i don't sleep at nights, in sleep i scream your name
И как тебя люблю
And how i love you!
Сижу и жду так долго жду
I sit and wait, so long I wait
Все время повторяю: Почему? Почему?
And all the time I repeat: Why? Why?

Припев Refrain
Ху я без тебя не могу, каждый день все молюсь прошу
Whoo, without you I can't go on, every day I pray and beg for you
Ху я так долго жду
Whoo, I wait for so long
В Сердце боль во сне кричу
In my heart is pain, i scream in sleep
Ху если ты придешь, душа улыбнется и боль пройдет
Whoo, if you come, my soul will smile, and pain will pass
Ху но где же ты? ху ну где же ты?
Whoo, where are you!? Whoo, where are you?!
Ху я без тебя не могу, каждый день все молюсь прошу
Whoo, without you I can't go on, every day I pray and beg for you
Whoo, Я так долго жду , в сердце боль
Whoo, I wait for so long, In my heart is pain
Во сне кричу если ты придешь душа проснется и боль пройдет….
I scream in sleep, and if you come, my soul will wake up and pain will pass

Хей ю как тебя зовут?
Hey you, what's your name?
При нашей первой встречи ты сказал я позвоню
At our first date you said: "I will call you"
Я жду, но нет звонка
I wait, but there is no call
По-моему ты просто забыл про меня
I think, you just forgot about me
Что значит? Хей как может быть такое? Быть со мной? А может он не захочет быть со мной и найдет другую?
What is it?! Hey, how this could happen'? Happen to me? But maybe he doesn't want to be with me, and will find someone else?

Припев 2 раза
Refrain 2x

[mdushka]

lol...just wanted to post translation...hehe..

[TheFox]

ohhh thank you both so much, I'm so happy now !!

[lollipop]

You happy - me happy


You're welcome from my behalf.