Bajaga i Instruktori - Sa Druge Strane Jastuka

[mihic3]

Ljubim te i pokrivam // I kiss you and cover you
krilima plavog goluba // with the wing of a blue pigeon
Sanjivu te ostavljam // I leave you while you are still sleepy
u hodnicima secanja // in the hallways of memories

Sa druge srane... // on the other side
Sa druge strane jastuka // on the other side of the pillow

Jos zelim da ti poklonim // i still wish to present you
listove divljeg kestena // the leafs of wild chestnuts
Jos jednom da te zastitim // once more to protect you
dok te magla zaklanja // till the fog overshadows you

Sa druge strane jastuka // on the other side of the pillow

Saljem ti tajne poruke // i send you secret letters
dahom nocnih vetrova // on the breath of the dark winds
Ali ne znam da li prolaze // but i dont know if they pass
pored rajskih vrtova. // pass by the garden of eden

Sa druge strane jastuka // on the other side of the pillow
Sa druge srane jastuka // on the other side of the pillow

Ljubim te i pokrivam // I kiss you and cover you
krilima plavog goluba // with the wing of a blue pigeon
Sanjivu te ostavljam // in my dreams i leave you ???
u hodnicima secanja // in the hallways of memories

Sa druge srane... // on the other side of the pillow
Sa druge strane jastuka // on the other side of the pillow

naaaa
na na na na na na na na na na na na na

could someone please tell me what "dahom nocnih vetrova" means??
greatly apreciated

[NPazarka]

Jos zelim da ti poklonim listove divljeg kestena
i still wish to present you with bunches of wild chestnuts
I still wish to present you the leafs of wild chestnuts

dok te magla zaklanja // till the fog overshadows/shelters you

Saljem ti tajne poruke dahom nocnih vetrova
I send you secret messages on the breath of the dark winds
Ali ne znam da li prolaze pored rajskih vrtova.
but I dont know if they're passing alongside/beside/by the garden of eden

Something like that ...

[Lana26]

"Sanjivu te ostavljam"
I leave you while you are still sleepy