I'm Goin' to bed....
Here it goes... a little messy, translation is under original. Skipped a few repetitive lines. Enjoy... though with moderation!
seņoras, y seņores. bienvenidos (welcome) al party.
Ladies and gentlemen, welcome to the party
agarren a su pareja de la cintura y preparense.
grab your partner by the waist and get ready
porque lo que viene, no esta facil(no esta facil no)
'cause what's coming up is not easy (it ain't easy, no)
Yo quiero bailar. tu quieres sudar. y pegarte a mi. el cuerpo rozar.
I wanna dance, you wanna sweat, and stick to me, and rub your body
yo te digo si, tu me puedes provocar..eso no quiere decir que
and I say yes, you can provoque me... but it doesn't mean I'll go to bed!
pa la cama voy!
Yo quiero bailar. tu quieres sudar. y pegarte a mi. el cuerpo rozar.
yo te digo si, tu me puedes provocar..eso no quiere decir que
pa la cama voy!
porque yo quiero besarte, papi te lo juro te me acercas y late mi
cause I wanna kiss you, daddy I swear you get close and my heart beat,
corazon, si lo q quieres es pegarte. yo no tengo problema en acercarme
if what you want is to stick I have no problem on getting close and
y bailarte este reggaeton.
dance this reggaeton
Que los 2 tengamos q sudar, q bailemos al ritmo del tra. q me haga fuerte
That the two of us have to sweat, that we both dance to the rithm of the tra(?)
suspirar..pero pa la cama digo mira na na na!!
that it makes me sigh... but to bed, look no no no
porque yo soy la q mando, yo soy la q decide cuando vamos al mambo..
cause I'm the boss, I'm the one to decide when we go to mambo
(y t lo sabes) el ritmo me esta llevando, mientras mas te pegas mas te voy
and you know it) the rithm is taking me, while you get closer and closer the more
voy azotando y eso esta bien.
i'll whip you and that is just fine.
a mi no me importa lo que muchos digan, si muevo mi cintura de abajo para
I don't mind what others say, if I move the hip up and down
arriba, si soy d maņa o tal vez soy una chica fina.
if I'm tricky or maybe a girl from good families
si en la discoteca te me pegas y te arrimas.
if in the disco you stick to me and grab me.
sabe bien..q los dos tengamos q sudar (que sudar), q bailemos la ritmo
it feels good... that we both sweat, that we dance to the rithm
del tra. que me haga fuerte suspirar..pero pa la cama digo mira na na na!
of the (tra). that it makes me sigh so strong... but to bed, look I say no no no
Yo quiero bailar. tu quieres sudar. y pegarte a mi. el cuerpo rozar.
I wanna dance, you wanna sweat, and stick to me, and rub your body
yo te digo si, tu me puedes provocar..eso no quiere decir que
and I say yes, you can provoque me... but it doesn't mean I'll go to bed!
pa la cama voy!
quiero bailar. tu quieres sudar. y pegarte a mi. el cuerpo rozar.
yo te digo si, tu me puedes provocar..eso no quiere decir que
pa la cama voy!
te quiero explicar, que en la discoteca nos vamos a colocar.
I wanna explain, that in the disco we're going to get tight
y los dos bonito nos vamos a acariciar.
and the two beautifull are going to caress each other
es porque yo quiero y no me puedes aguantar.
cause I want to and you can't get a hold on me.
no te creas, yo me voy acostando esta asi..
don't you believe that cause I'm going to get close like this
bailo reggaeton pero no soy chica facil.
dancing reggsaeton that I'm an easy girl
si quieres ganarte mis besos y mi party
if you want to gain my kisses and my party
no es de esa forma papi cogelo easy easy cogelo baby!
this is not the way daddy take it easy easy take baby
mujeres...pa la disco a bailar. (ven demuestrale a tu man que es la q ahhh)
women... to the disco dance. (come show your man you're the one thaaaat
mujeres...pa la disco a perrear, pero que el no se crea puede jugar!!
women... to the disco perrear (dirty dancing), but that he doesn't believe he can judge!
y como ya explique...
and as I explained before
que los dos tengamos que sudar. que bailemos al
ritmo del tra tra. que me haga fuerte suspirar, pero pa la cama digo mira
na na na!
Yo quiero bailar. tu quieres sudar. y pegarte a mi. el cuerpo rozar.
yo te digo si, tu me puedes provocar..eso no quiere decir que
pa la cama voy!
quiero bailar. tu quieres sudar. y pegarte a mi. el cuerpo rozar.
yo te digo si, tu me puedes provocar..eso no quiere decir que
pa la cama voy!
|
Hey can sum1 translate *Pa La Cama Voy* in english pleasee
Linear Mode
