translation please

Thread: translation please

Tags: None
  1. mexicali_rose5 said:

    Post translation please

    "Here I am Lord " by Dan Schutte. Need spanish for this if possible. Thanks
     
  2. Sandy said:

    Default

    Hope this translation helps:

    Aquí estoy, Señor - Dan Shutte

    Yo, el Señor de mar y cielo
    he escuchado a mi pueblo llorar,
    a todos los que moran en la oscuridad y el pecado
    mi mano salvará.

    Yo, que creé las estrellas de la noche,
    Yo hare su oscuridad brillar,
    ¿Quién les llevará mi luz?
    ¿A quién enviaré?

    Aquí estoy Señor
    ¿Acaso soy yo, Señor?
    Te he escuchado llamar en la noche.
    Iré yo, Señor,
    si me guías.
    Sostendré a tu pueblo en mi corazón.

    Yo, Señor de la nieve y la lluvia.
    he soportado el dolor de mi pueblo,
    he llorado por amor a ellos.
    Me rechazan.
    Quebraré sus corazones de piedra.
    les daré corazones solo para el amor
    les daré mi palabra.
    ¿A quién enviaré?

    Yo, Señor del viento y de la llama
    cuidaré de los pobres y lisiados,
    organizaré una fiesta para ellos.
    Mi mano les salvará.
    Les daré del mejor pan
    hasta que sus corazones se satisfagan,
    les daré mi vida.
    ¿A quién enviaré?