Don Omar ft. Daddy Yankee, Lucenco & Arcangel - Danza Kuduro (Corrections Welcome)

I found 3 different sets of lyrics
(Corrections are Welcome) with the Translation

Bailando me robo la atencion
desde el momento en que la vi (let's go)
una nena latina muy fina (go go go)
de esas que me gustan ami
hay es puro veneno
cuando lo mueve ella es como un trueno (dile)
va ganandome con su bella danza
sin jugar yo le dije asi
peligro" mucho cuidao
por que salimos de aqui safao
nadie en la pista se ve cansao
tienen al tigre acelerao ao
Kuduro morena conmigo te pegas
de lao a lao
de lao a lao
Don dile!


Ella conoce una danza que yo no conosco
pero como quiera quiero bailarla
caminando en la arena
por la playa serena
aria todo para conquistarla
que se olvide la pena mami deja el estres
que donde baila uno pueden bailar 3
hasta 10!
que tu cres
bailemos kuduro al derecho, alrevez
wao!
rapido, lento
suave tambien duro
bailemos kuduro
tu y yo en lo obscuro
y dice lento, lento
rapido, seguro
bailemos kuduro
tu y yo en lo obscuro
mama

-----------------------------------------------------------------------------------

[Daddy Yankee]
Bailando Me Robo La Tensión
Desde El Momento En Que La Vi (Let's Go)
Una Nena Latina Muy Fina De Esas
Que Me Gustan A Mi
Hay Es Puro Veneno Cuando L0 Mueve
Ella Es Como Un Trueno (Dile)
Esta Ganándome Con Su Bella Danza
Sin Jugar Yo Le Dije Así
Peligro Mucho Cuidao
Por Que Salimos De Aquí Safaos
Nadie En La Pista Se Ve Cansao
Lleno De Energía Acelerao
Kuduro Morena Conmigo Te Espera (Au, Au)
De Lado A Lao, De Lado A Lao (Dile)

[Arcángel]
Ella Conoce Una Danza Que Yo No Conozco
Pero Como Quiera Quiero Bailarla
Caminar En La Arena
Con La Playa Serena
Haria Todo Para Conquistarla
Que Se Olvide De La Agenda
Mami Deja El Estrés
Que Donde Baila Uno Pueden Bailar Tres
Hasta Diez Que Tu Crees
Bailemos Kuduro Al Derecho Al Revés
Rápido Lento Suave También Duro
Bailemos Kuduro Tu & Yo En Lo Oscuro
& Dice Lento, Lento
Rápido Seguro Bailemos Kuduro
Tu & Yo En Lo Oscuro Mamá

--------------------------------------------------------------------

(0:47 - 1:16)
Bailando me robo la atención
desde el momento en que la vi
una nena latina muy fina de esas
que me gustan a mi ay es
puro veneno cuando se mueve
ella es como un trueno
esta ganandome con su bella danza
sin jugar yo le dije asi
peligro mucho cuidao
por que salimos de aqui safao´s
nadie en la pista se ve cansao
lleno de energia acelerao
kuduro morena conmigo te espera
de lado a la´o de lado a la´o dile

(2:16 - 2:45)
esto es una danza que yo no conosco
pero como quiero quiero bailarla
caminar en la arena
con la playa serena
ahria todo para conquistarla
que se olvide la jeva
mami deja el estres
que donde baila uno pueden bailar tres
hasta diez que tu crees
bailemos kuduro al derecho al revez
rapido lento suave tambien duro
bailemos kuduro tu y yo en lo obscuro
y dice lento lento
rapido seguro bailemos kuduro
tu y yo vamos a bailar

----------------------------------------------------------------------

The lyrics in bold

Welcome to the remix
DY insuperable
Las Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta

Danza Kuduro
No Te Canse Ahora
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro
Las Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canse Ahora
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

Dance to Kuduro
Don't lose your breath now
Because this has just started
Move your head
Dance to Kuduro

Put your hands up
Moving only the hips
Turn half around
Dance to Kuduro
Don't lose your breath now
Because this has just started
Move your head
Dance to Kuduro

(0:47 - 1:16)
Bailando me robo la atención
desde el momento en que la vi
una nena latina muy fina de esas
que me gustan a mi ay es
puro veneno cuando se mueve
ella es como un trueno
esta ganandome con su bella danza
sin jugar yo le dije asi
peligro mucho cuidao
por que salimos de aqui safao´s
nadie en la pista se ve cansao
lleno de energia acelerao
kuduro morena conmigo te espera
de lado a la´o de lado a la´o dile

Dancing she took up my attention
Since I saw her
a very refined latin girl
of those I like
She’s all poison when she moves it
ella es como un trueno
She’s like a thunderclap
She’s winning me with her beautiful dance
Without playing I said to her like this
danger, a lot of careful
because we leave from here wild (“zafado” can mean “alocado”: crazy, wild)
Nobody seems tired in the dance floor
they have the tiger (?) accelerated
Kuduro, brunette, you latch onto me
back and forth

Las Mano Arriba
Cintura SolaDa Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te quite Ahora
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
sacude duro

Las Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canse Ahora
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

Put your hands up
Moving only the hips
Turn half around
Dance to Kuduro
Don't lose your breath now
Because this has just started
Move your head
Dance to Kuduro

Put your hands up
Moving only the hips
Turn half around
Dance to Kuduro
Don't lose your breath now
Because this has just started
Move your head
Dance to Kuduro

Portuguese (1:47 - 2:01)
Oi oi oi, oi oi oi
E para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi oi oi, oi oi oi
Seja morena o loira, vem balançar kuduro
Oi oi oi

Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Come shake your hips, let's dance kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Brunette or blonde, come on, dance the kuduro
Oi, oi, oi…

Portuguese
I want to give you a kiss
To feel your desire
Come with me to dance
To feel your body
I want To embrace you again
To see you sway (to the beat)

(2:16 - 2:45)
esto es una danza que yo no conosco
pero como quiero quiero bailarla
caminar en la arena
con la playa serena
ahria todo para conquistarla
que se olvide la jeva
mami deja el estres
que donde baila uno pueden bailar tres
hasta diez que tu crees
bailemos kuduro al derecho al revez
rapido lento suave tambien duro
bailemos kuduro tu y yo en lo obscuro
y dice lento lento
rapido seguro bailemos kuduro
tu y yo vamos a bailar

She knows a dance which I don’t know
but however I want to dance it
to walk in the sand
through the calm beach
I would make all for captivating her
May she forgets the sad
mami, forget the stress
because where one dances, they can dance three
even ten, what do you think?
Let’s dance kuduro, backwards and forwards
swift, slow, soft and also harsh
Let’s dance kuduro, you and me in the darkness
and she says slow, slow
swift, sure, let’s dance kuduro
you and me in the darkness, mami

Las Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canse Ahora
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

Las Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canse Ahora
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro
insuperable inugualable
como yo insoportable

Las Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canse Ahora
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

Las Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canse Ahora
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro
A&X

(Bump)

(Bump)

My clumsy attempt. I expect someone to improve it:

Welcome to the remix
DY insuperable
La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro
La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

Dance to Kuduro
Don't lose your breath now
Because this has just started
Move your head
Dance to Kuduro

Put your hands up
Moving only the hips
Turn half around
Dance to Kuduro
Don't lose your breath now
Because this has just started
Move your head
Dance to Kuduro

Bailando me robo la atención
Dancing she took up my attention
desde el momento en que la vi
Since I saw her
una nena latina muy fina
a very refined latin girl
de esas que me gustan a mi ay
of those I like
es puro veneno cuando lo mueve
She’s all poison when she moves it
ella es como un trueno
She’s like a thunderclap
va ganandome con su bella danza
She’s winning me with her beautiful dance
sin jugar yo le dije asi
Without playing I said to her like this
peligro mucho cuidao
danger, a lot of careful
porque salimos de aqui zafao´s
because we leave from here wild (“zafado” can mean “alocado”: crazy, wild)
nadie en la pista se ve cansao
Nobody seems tired in the dance floor
tienen el tigre (?) acelerao
they have the tiger (?) accelerated
kuduro, morena, conmigo te pegas
Kuduro, brunette, you latch onto me
de lado a la´o de lado a la´o dile
back and forth

Pon la Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te canses Ahora
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
danza kuduro

La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

Put your hands up
Moving only the hips
Turn half around
Dance to Kuduro
Don't lose your breath now
Because this has just started
Move your head
Dance to Kuduro

Put your hands up
Moving only the hips
Turn half around
Dance to Kuduro
Don't lose your breath now
Because this has just started
Move your head
Dance to Kuduro

Ella conoce una danza que yo no conozco
She knows a dance which I don’t know
pero comoquiera quiero bailarla
but however I want to dance it
caminar en la arena
to walk in the sand
por la playa serena
through the calm beach
haría todo para conquistarla
I would make all for captivating her
que se olvide la pena
May she forgets the sad
mami, deja el estrés
mommy, forget the stress
que donde baila uno pueden bailar tres
because where one dances, they can dance three
hasta diez que tu crees
even ten, what do you think?
bailemos kuduro al derecho al revez
Let’s dance kuduro, backwards and forwards
rapido lento suave tambien duro
swift, slow, soft and also harsh
bailemos kuduro tu y yo en lo obscuro
Let’s dance kuduro, you and me in the darkness
y dice lento lento
and she says slow, slow
rapido seguro bailemos kuduro
swift, sure, let’s dance kuduro
tu y yo en lo oscuro, mamá
you and me in the darkness, mommy

La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

Las Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canse Ahora
Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro
insuperable inigualable
como yo insoportable

Don Omar Ft. Daddy Yankee & Arcangel Danza Kuduro
http://www.youtube.com/watch?v=-wp2vK4T87Q

Different version, but it uses some of the same lyrics

[Don Omar]
La Mano Arriba Cintura Sola
Da Media Vuelta Danza Kuduro
No Te Canse Ahora Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza Danza Kuduro
La Mano Arriba Cintura Sola
Da Media Vuelta Danza Kuduro
No Te Canse Ahora Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza Danza Kuduro

[Daddy Yankee]
Bailando Me Robo La Tensión
Desde El Momento En Que La Vi (Let's Go)
Una Nena Latina Muy Fina De Esas
Que Me Gustan A Mi
Hay Es Puro Veneno Cuando L0 Mueve
Ella Es Como Un Trueno (Dile)
Esta Ganándome Con Su Bella Danza
Sin Jugar Yo Le Dije Así
Peligro Mucho Cuidao
Por Que Salimos De Aquí Safaos
Nadie En La Pista Se Ve Cansao
Lleno De Energía Acelerao
Kuduro Morena Conmigo Te Espera (Au, Au)
De Lado A Lao, De Lado A Lao (Dile)

[Don Omar]
La Mano Arriba Cintura Sola
Da Media Vuelta & Sacude Duro
No Te Quite Ahora Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza & Sacude Duro
La Mano Arriba Cintura Sola
Da Media Vuelta Danza Kuduro (& Yo)
No Te Canse Ahora Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza Danza Kuduro

[Arcángel]
Ella Conoce Una Danza Que Yo No Conozco
Pero Como Quiera Quiero Bailarla
Caminar En La Arena
Con La Playa Serena
Haria Todo Para Conquistarla
Que Se Olvide De La Agenda
Mami Deja El Estrés
Que Donde Baila Uno Pueden Bailar Tres
Hasta Diez Que Tu Crees
Bailemos Kuduro Al Derecho Al Revés
Rápido Lento Suave También Duro
Bailemos Kuduro Tu & Yo En Lo Oscuro
& Dice Lento, Lento
Rápido Seguro Bailemos Kuduro
Tu & Yo En Lo Oscuro Mamá

[Don Omar]
La Mano Arriba Cintura Sola
Da Media Vuelta Danza Kuduro
No Te Canse Ahora Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza Danza Kuduro
La Mano Arriba Cintura Sola
Da Media Vuelta Danza Kuduro
No Te Canse Ahora Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza Danza Kuduro

[Daddy Yankee]
Muevelo Ohh....
Insuperable Inigualable
Como Yo Insoportable

[Don Omar]
La Mano Arriba Cintura Sola (Danza Kuduro!)
Da Media Vuelta Danza Kuduro
No Te Canse Ahora Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza Danza Kuduro
La Mano Arriba Cintura Sola
Da Media Vuelta Danza Kuduro
No Te Canse Ahora Que Esto Solo Empieza
Mueve La Cabeza Danza Kuduro

I Just found these:

Welcome-To-The Remix
DY
El Jefe El rey.!
D-D-D DO
Arcangel La Maravilla
No No Fallamos Don
Lucenzo

(DO)
La mano arriba

cintura sola
Da media vuelta
danza kuduro
No te canses ahora
que esto solo empieza
Mueve la cabeza
danza kuduro
La mano arriba
cintura sola
Da media vuelta
danza kuduro
No te canses ahora
que esto solo empieza
Mueve la cabeza
danza kuduro
El Cangri
Daddy Yankee

(DY)

Bailando me robo la atencion
desde el momento en que la vi (let's go)
una nena latina muy fina (go go go)
de esas que me gustan ami
hay es puro veneno
cuando lo mueve ella es como un trueno (dile)
va ganandome con su bella danza
sin jugar yo le dije asi
peligro" mucho cuidao
por que salimos de aqui safao
nadie en la pista se ve cansao
tienen al tigre acelerao ao
Kuduro morena conmigo te pegas
de lao a lao
de lao a lao
Don dile!

(DO)
Con La mano arriba
cintura sola
Da media vuelta
danza kuduro
No te canze ahora
que esto solo empieza
Mueve la cabeza
Danza kuduro

La mano arriba
cintura sola
Da media vuelta
danza kuduro
No te canze ahora
que esto solo empieza
Mueve la cabeza
danza kuduro
Lucenzo

(Lucenzo)

Oi oi oi, oi oi oi
E pa quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi oi oi, oi oi oi
Seja morena o loira, vem balançar kuduro
Oi oi oi
Quiero darte un bezo
sentir tu dulcesion
ven conmigo a danzar
sentir o tu curpo
y abrazar de nuvo
caruto virva a danzar

(ARCANGEL)

Ella conoce una danza que yo no conosco
pero como quiera quiero bailarla
caminando en la arena
por la playa serena
aria todo para conquistarla
que se olvide la pena mami deja el estres
que donde baila uno pueden bailar 3
hasta 10!
que tu cres
bailemos kuduro al derecho, alrevez
wao!
rapido, lento
suave tambien duro
bailemos kuduro
tu y yo en lo obscuro
y dice lento, lento
rapido, seguro
bailemos kuduro
tu y yo en lo obscuro
mama
A&X

(DO)
El Orfanato.!
La mano arriba (A&X)
cintura sola (Tamos rompiendo durisimo)
Da media vuelta
danza kuduro
No te canses ahora
que esto solo empieza
Mueve la cabeza
danza kuduro

La mano arriba (DY)
cintura sola (Do)
Da media vuelta(Arcangel La Maravilla)
danza kuduro (Lucenzo)
No te canses ahora (El orfanato)
que esto solo empieza (Pa Donde TU No Vienes)
Mueve la cabeza
danza kuduro

El Rey
Danza kuduro.!!
Ya Aqui Estan
Lo Los Mas Duros
D-D
Insuperable,
D-D
Inigualable
D-D
Con El Flow Insoportable Ja Ja..!
DY
Do
Do