Could Someone Please Translate This Song For Me? I Love It But I Dont Know What He Is Saying....
La Secta- La Locura Automatica
Thanks![]()
Could Someone Please Translate This Song For Me? I Love It But I Dont Know What He Is Saying....
La Secta- La Locura Automatica
Thanks![]()
I love that song too!!
La Locura Automática
No castigues este pobre corazón
aunque se que me merezco lo peor
sabes que te hablo con toda sinceridad.
No recuerdas los momentos de pasión
el vivir por una sola razón
en el pasado todo fue felicidad.
Si yo no te vuelvo a ver
no sé lo que voy a hacer
estaré hundido en un mar de lágrimas.
Si yo no te vuelvo a ver
yo me voy a enloquecer
es para mí la locura automática.
Hoy recuerdo el día en que te conocí
te convertiste en la luz de mi vivir
y te lo juro, seo nunca cambiará.
Si volvieras a pesar de lo que pasó
si le dieras otro chance a nuestro amor
yo te daría todo mi corazón.
Si yo no te vuelvo a ver
no sé lo que voy a hacer
estaré hundido en un mar de lágrimas.
Si yo no te vuelvo a ver
yo me voy a enloquecer
es para mí la locura automática.
Automatic Madness
Don't punish this poor heart
although I know I deserve the worse
You know that I speak honestly.
Don't you remember moments of passion
living for only one reason
In the past, all was happiness
If I don't ever see you again
I don't know what I will do
I'll sink in a sea of tears.
If I don't ever see you again
it's going to drive me crazy
it is for me automatic madness.
Today I remember the day I met you
you became the light of my life
and I swear, that will never change.
If you'd come back, despite what happened
if you'd give another chance to our love
I would give you all my heart.
If I don't ever see you again
I don't know what I will do
I'll sink in a sea of tears.
If I don't ever see you again
it's going to drive me crazy
it is for me automatic madness.
Dont ponish this por heart
Even dow I kno i diserve the worst
You kno i talk to u with all sensirity
Do u not remember the moments of pasion
To live just for one reason
In the past evertyting was happyness
If I dont ever get to see u agin\\
I dont kno wat I would do (your driving me crazy gurl)
Being sunked under a river of tears(im sure with out you im going to be crying my whole life)
If I dont get to see u agin\\
I am going to drive myself crazy
Its for me the altimit fantasy
(Heres the rapping part)
If I dont get to see u agin
I dont kno wats going to be of me
I never knew wat i had till i lost it
Playing games
Causing u more pain with out a limit
Thinking you would of wait for me all your life
And I ask myself do u not remeber any of the love
And all the time we spend together
All of the happyness Im talking to you in all sensirity
All I ask for is one more chances
Little By Little Im loosing it
I feel like my shirt chovk me
ANd just by seeing you
Its sends me to the moon
That wats driving this crazyness
(back to the choris)
If I dont ever get to see you agin
I dont kno wat im going to do
Being sunked under a river of tears
If I dont get to see you agin
I am going to go crazy
Its for me the altimit fantasy
(Secong Rapping part)
Listen
As much as Ive try to forget you
And act maa different
I cant get you out my mind
Love doesnt expire,wat you dont fall in love
Stop lieing
Yea thats like if guys dont cry
Listen the Fult was mind
You knowing that I am going through alot paying the price
You still treat me like if u dont know me
Lets put the swors down, you kno I already pay the price
I get no more calls or text messege from you
Now Little By Little Im loosing it
I feel like my shirt chovk me
ANd just by seeing you
Its sends me to the moon
That wats driving this crazyness
(Ending of the choris)
If you were to think about wat happen
If you gave this love another chance/try
I would give u now all my heart
If I dont ever get to see u agin\\
I dont kno wat I would do (your driving me crazy gurl)
Being sunked under a river of tears(im sure with out you im going to be crying my whole life)
If I dont get to see u agin\\
I am going to drive myself crazy
Its for me the altimit fantasy