All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Spanish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 07-16-2006, 09:34 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Jul 2006
Reputation: 10
Smile Colour Of My Love

Pls translate song colour of my love by celine dion to mexican and spanish language
mj10 is offline   Reply With Quote

Old 09-02-2006, 11:36 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: May 2006
Reputation: 200
El Color de Mi Amor

Pintaré mi humor de matices azules
Pintaré mi alma para estar contigo
Esbozaré tus labios en tonalidades sombreadas
Dibujaré tu boca en la mía.

Dibujaré tus brazos alrededor de mi cintura
Entonces borraré toda duda
Pintaré la lluvia que suavemente cae sobre tu pelo

Trazaré una mano para secar tus lágrimas,
una mirada para calmar tus temores,
una silueta de oscuridad y luz
mientras nos sostenemos el uno al otro,
muy fuerte.

Pintaré un sol para calentar tu corazón,
jurando que nunca nos iremos
Ese es el color de mi amor.

Pintaré la verdad
Mostraré como me siento
Trataré de hacerte completamente real
Usaré un pincel tan liviano y fino como
Para dibujarte cerca y hacerte mío.


Pintaré un sol para calentar tu corazón,
jurando que nunca nos iremos
Ese es el color de mi amor.

Dibujaré los años transcurriendo
¡Tanto que aprender, tanto que intentar!
Y con este anillo nuestras vidas comenzarán
Te ofrezco lo que no puedes comprar
devotos hasta la muerte.

-------------------------------------------


Celine Dion - The Colour Of My Love Lyrics


I'll paint my mood in shades of blue
Paint my soul to be with you
I'll sketch your lips in shaded tones
Draw your mouth to my own

I'll draw your arms around my waist
Then all doubt I shall erase
I'll paint the rain that softly lands on your wind-blown
hair

I'll trace a hand to wipe out your tears
A look to calm your fears
A silhouette of dark and light
While we hold each other oh so tight

I'll paint a sun to warm your heart
Swearing that we'll never part
That's the colour of my love

I'll paint the truth
Show how I feel
Try to make you completely real
I'll use a brush so light and fine
To draw you close and make you mine

I'll paint the truth
Show how I feel
Try to make you completely real
I'll use a brush so light and fine
To draw you close and make you mine

I'll paint a sun to warm your heart
Swearing that we'll never part
That's the colour of my love

I'll draw the years all passing by
So much to learn so much to try

And with this ring our lives will start
Swearing that we'll never part
I offer what you cannot buy
Devoted love until we die




Awesome lyrics!! Regards!
Sandy is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Phat Lyrics Chamillionaire Fan Lyrics Review 7 07-08-2006 10:54 AM
Love me love me mailleohhtay Identify it 3 03-28-2006 12:37 AM
This song title is so important 2 me...help !!! dramaqueen1878 Identify it 1 11-19-2005 10:55 PM
I would love to know the name of this song. . Xanthia Krystal Identify it 0 09-25-2005 08:27 PM



All times are GMT -6. The time now is 04:19 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1