Eres mi sueño - Fonseca

[rose4576]

Hello all, I need translation for this song. thanks.

Donde me digas voy,
donde quieras estoy
Eres la única que mueve mis sentidos
Por eso te quiero

Y eres mi adoración
oye tu eres mis sol
Cosita linda tu sonrisa
Me transforma y me lleva al cielo

Por tus ojos me muero
Daría la vuelta al mundo entero
Y eres la razón de mis cuentos
Doy gracias al cielo,
Por poder quererte como yo te quiero

Sueño, tu eres mi sueño
Ay que nadie me levante y entre tus sueños
Yo quiero enamorarte
No soy tu dueño
Solo quiero abrazarte

Por tus ojos me muero
Daría la vuelta al mundo entero
Y eres la razón de mis cuentos
Doy gracias al cielo
Por poder quererte como yo te quiero

Es que yo por ti me muero
Tu eres todo lo que quiero
Y me despierto entre tus sueños
Y me quedo en tus recuerdos (bis)

Sueño, tu eres mi sueño
Que nadie me levante y entre tus sueños
Yo quiero enamorarte
No soy tu dueño
Solo quiero abrazarte

Sueño, tu eres mi sueño
Que nadie me levante y entre tus sueños
Yo quiero enamorarte
No soy tu dueño
Solo quiero abrazarte

[yosis]

רוז עוד לא התחלת ללמוד ספרדית ?
שיר נחמד איך מצאת אותו ?

[mexico62]

ERES MI SUEÑO - FONSECA
YOU ARE MY DREAM (TRANSLATION SPANISH-ENGLISH)

Donde me digas voy,
Wherever you tell me, I go,

donde quieras estoy
wherever you want me, I am

Eres la única que mueve mis sentidos
You are the only (woman) that move my senses

Por eso te quiero
that´s why I love you

Y eres mi adoración
You are the one I adore

oye tu eres mis sol
listen, you are my sun

Cosita linda tu sonrisa
little beautiful thing (this is like sweetheart, so tender), your smile

Me transforma y me lleva al cielo
transforms me and take me to heaven

Por tus ojos me muero
I´m dying for your eyes

Daría la vuelta al mundo entero
I would go all around the world

Y eres la razón de mis cuentos.
and you are the reason for my stories

Doy gracias al cielo,
I thank to heaven,

Por poder quererte como yo te quiero
because I can love you as I do

Sueño, tu eres mi sueño
dream, you are my dream

Ay que nadie me levante y entre tus sueños
oh, nobody awake me. And among your dreams

yo quiero enamorarte
I want you to fall in love with me

No soy tu dueño
I´m not your owner

Solo quiero abrazarte
I just want to hold you

Por tus ojos me muero
I´m dying for your eyes

daría la vuelta al mundo entero
I would go all around the world

Y eres la razón de mis cuentos
and you are the reason for my stories

Doy gracias al cielo
I thank to heaven

por poder quererte como yo te quiero
cause I can love you as I do.

Es que yo por ti me muero
cause I´m dying for you

Tu eres todo lo que quiero
you are everything I want

Y me despierto entre tus sueños
And I wake up among your dreams

Y me quedo en tus recuerdos (bis)
And I stay among your memories

Es que yo por ti me muero
cause I´m dying for you

Tu eres todo lo que quiero
you are everything I want

Y me despierto entre tus sueños
And I wake up among your dreams

Y me quedo en tus recuerdos (bis)
And I stay among your memories

Sueño, tu eres mi sueño
Dream, you are my dream

Que nadie me levante y entre tus sueños
Nobody awake me. And among your dreams

Yo quiero enamorarte
I want to make you fall in love with me

No soy tu dueño
I´m not your owner

Solo quiero abrazarte
I just want to hold you

Sueño, tu eres mi sueño
Dream, you are my dream

Que nadie me levante y entre tus sueños
Nobody awake me. And among your dreams

Yo quiero enamorarte
I want to make you fall in love with me

No soy tu dueño
I´m not your owner

Solo quiero abrazarte
I just want to hold you

[mexico62]

רוז עוד לא התחלת ללמוד ספרדית ?
שיר נחמד איך מצאת אותו ?

Shalom Yosis, ani ohev ivrit, but ani medaber tsat ivrit, I like if you please translate your comment to english, toda ravá