Results 1 to 2 of 2

Thread: En el amor hay que perdonar Belinda lyrics translated into english

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2009
    Thanks
    137
    Thanked 5 Times in 6 Posts

    Default En el amor hay que perdonar Belinda lyrics translated into english

    Oh oe oh eo oh
    Sé que fallé y te perdí
    Cómo olvidar?

    Y ahora grito tan fuerte!
    Cómo deseo tenerte otra vez.

    Oh... oe... oh... eo
    En el amor hay que perdonar
    Sé que algún día tú volverás
    Oh... oe... oh... eo
    Oh... oe... oh... eo
    En el amor hay que perdonar
    Sé que algún día tú volverás

    Espero que no sea tarde
    Y puedas volver a amarme
    Verás en mi un cambio radical
    Me siento con frío y pánico
    Descalza en el suelo ártico
    Ten compasión no me castigues más

    Oh... oe... oh... eo
    En el amor hay que perdonar
    Sé que algún día tú volverás
    Oh... oe... oh... eo
    En el amor hay que perdonar
    Sé que algún día tú volverás

    Quiero saber de mi pecado
    Eso que no me has contado
    y talvez no sea verdad
    El amor es arte y ensayo
    hoy de tu errores yo callo
    Cuando se ama hay que perdonar

    Entre la sombra que ilumina el sol
    Veo el reflejo de nuestro esplendor.
    Owe, Owe, owe, oweeeeeeeeeee.

    Sé que no es el final
    Por ti siempre voy a esperar
    Sé que algun dia tu volveras
    oh oe oh oe

    En el amor hay que perdonar
    Sé que algún día tú volverás
    Oh... oe... oh... eo
    oh... oh... oh...

    En el amor hay que perdonar
    Sé que algún día tú volverás
    Oh... oe... oh... eo
    oh... oh... oh...

    En el amor hay que perdonar
    Sé que algún día tú volverás
    Oh... oe... oh... eo
    oh... oh... oh...

    Volverás... Tu volverás.
    Tu volverás.

  2. #2
    Member
    Join Date
    May 2012
    Thanks
    9
    Thanked 23 Times in 20 Posts

    Oh oe oh eo oh
    Sé que fallé y te perdí

    I know that I failed and I lost you
    Cómo olvidar?

    How can I forget?

    Y ahora grito tan fuerte!
    and now I scream so loudly

    Cómo deseo tenerte otra vez.

    How I desire to have you again.

    Oh... oe... oh... eo
    En el amor hay que perdonar
    in love you have to forgive

    Sé que algún día tú volverás
    I know that one day you will return

    Oh... oe... oh... eo
    Oh... oe... oh... eo
    En el amor hay que perdonar
    In love you have to forgive

    Sé que algún día tú volverás

    I know that one day you will return

    Espero que no sea tarde

    I hope that it is not to late
    Y puedas volver a amarme
    and you can love me again

    Verás en mi un cambio radical

    you will see a radical change in me
    Me siento con frío y pánico

    I feel with cold and panic
    Descalza en el suelo ártico

    barefoot in the artic floor
    Ten compasión no me castigues más

    have compasion for me, don't punish me more

    Oh... oe... oh... eo
    En el amor hay que perdonar

    in love you have to forgive.
    Sé que algún día tú volverás

    I know that one day you will return
    Oh... oe... oh... eo
    En el amor hay que perdonar
    in love you have to forgive

    Sé que algún día tú volverás

    I know that one day you will return

    Quiero saber de mi pecado

    I want to know of my sin
    Eso que no me has contado

    this that you have not told me
    y talvez no sea verdad

    and perhaps it is not true
    El amor es arte y ensayo

    the love is an art and practice
    hoy de tu errores yo callo

    I will not speak of your errors.
    Cuando se ama hay que perdonar

    when you love you have to forgive.

    Entre la sombra que ilumina el sol

    between the shadow that lights the sun
    Veo el reflejo de nuestro esplendor.

    I see the reflection of our splendor
    Owe, Owe, owe, oweeeeeeeeeee.

    Sé que no es el final

    I know this is not the end
    Por ti siempre voy a esperar

    because for you I will wait forever.
    Sé que algun dia tu volveras

    I know that one day you will return
    oh oe oh oe

    En el amor hay que perdonar

    In love you have to forgive
    Sé que algún día tú volverás

    I know that one day you will return
    Oh... oe... oh... eo
    oh... oh... oh...

    En el amor hay que perdonar
    In love you have to forgive

    Sé que algún día tú volverás

    I know that one day you will return
    Oh... oe... oh... eo
    oh... oh... oh...

    En el amor hay que perdonar

    In love you have to forgive
    Sé que algún día tú volverás

    I know that one day you will return
    Oh... oe... oh... eo
    oh... oh... oh...

    Volverás... Tu volverás.
    you will come back... you, you will come back

    Tu volverás.

    you, you will come back

Similar Threads

  1. Belinda - En El Amor Hay Que Perdonar
    By Kassiopeia in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 5
    Last Post: 07-12-2012, 05:04 PM
  2. Need Belinda lyrics please
    By Finewine in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 01-13-2011, 10:30 AM
  3. Vagon Chicano-Viernes Sin Tu Amor translated to English PLZ
    By lynna512 in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 09-02-2010, 02:57 PM
  4. Replies: 1
    Last Post: 07-02-2010, 07:39 AM
  5. (*) amor - zion translated to english
    By krazychica2356 in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 07-02-2009, 02:00 AM

Posting Permissions