All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ       Lyrics Translation

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Spanish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 08-07-2005, 08:09 PM   #1 (permalink)
abraham24
 
Default Can You Help Me Please!!!! I Need Your Help To Translate This Songs!!!!

I need to translate the letter of this songs "IN SPANISH" . Can you help me please? and send to my E-MAIL is KUATITO24@HOTMAIL.COM

1.-MARANATHA LATIN MUSIC -"I WILL DO THE SAME"

I Will Sing I Will Shout
And glorify your name
All of creation testifies
And I will do the same
I will do the same
I will do the same

The heavens declare your glory
And I will do the same
The skies proclaim the work of your hands
And I will do the same

The mountains will bow down before your throne
And I will do the same
The trees of the field clap their hands
And I will do the same

Grace flows down like a river
From your wounded side
And I will sing to the giver of life

2.-VINEYARD "ONLY YOU"

No one but You Lord
Can satisfy this longing in my heart
Nothing I do Lord
Can take the place of drawing near to You.

Only You can fill my deepest longing
Only You can breathe in me new life
Only You can fill my heart with laughter
Only You can answer my heart’s cry.

Father I love You
Come satisfy the longing in my heart
Fill me, overwhelm me
Until I know Your love deep in my heart.

3.-VINEYARD "SO NOW WE COME"

We have come before You
Bow our heads to You (and)
We will lift our hands to You
Our lives to You

O Lord, our God, forever we will sing

You are worthy of all our praises
So now we come to worship You
You are worthy of all our praises
So now we come to worship You

We have come before You
Give our hearts to You (and)
We will lift our songs to You
Our praise to You

4.-"Your Love Reaches Me (Psalm 36)"

You are the fountain of my life
And in your light I find my reason
(Cause) Your love reaches to the stars
Even the great deep
(And) Your love reaches to this heart
And it makes me sing

Your love reaches me
It’s what I need, It’s what I need
Your love reaches me
It’s what I need, It’s what I need

Oh Lord, how priceless
Is your unending love
Both high and low
Find refuge in your shadow

5.-HILLSONGS -"NOW THAT YOU’RE NEAR"

I’ll stand before you lord
and give you all my praise
your love is all need
Jesus you’re all I need
My life belongs to you
you gave your life for me
your grace is all i need
jesus you’re all i need.

Hold me in your arms never let me go
I want to spend eternity with you.

And now that you’re near ,everything is different,
everything so different lord
I know im not the same, my life has changed,
I wanna be with you
I wanna be with you.

And I will sing for you always
cuz in you presence God is where i want to stay

THANK YOU VERY MUCH!
  Reply With Quote

Old 08-08-2005, 09:29 AM   #2 (permalink)
Misty_07
 
can you translate Imagine Me without you in spanish by Jaci Velazquez
  Reply With Quote

Old 08-19-2005, 07:34 AM   #3 (permalink)
Member
 
Dark Angel's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: Guernsey
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via MSN to Dark Angel

Find a language translater on google.com
__________________
Where Has My Heart Gone?
Trapped In The Eyes Of A Stranger...
Oh I, I Want To Go Back To...
Believing In Everything.
Dark Angel is offline   Reply With Quote

Old 08-22-2005, 06:37 PM   #4 (permalink)
Senior Member
 
Sis P.'s Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: calif
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
where are all the worship song that are in english transalted to spanish

english worship songs in spanish??????????????????????????????????????????? ????????????????????? where are they i am so lost
Sis P. is offline   Reply With Quote

Old 08-23-2005, 09:36 AM   #5 (permalink)
Hoochi_Mami369
 
lol i wuld help, but im not much into this type of muzik
srry
  Reply With Quote

Old 08-24-2005, 12:57 PM   #6 (permalink)
vioeltita
 
Here is "Imagine me without you" by jaci Velazques, I hope its steel useful for you...


Mientras las estrellas brillen desde el cielo
Y los rios corran hacia el océano
Hasta el final de los tiempos
Tu eres el unico amor que necesitare

En mi vida tu eres todo lo que importa
En mis ojos la unica verdad que veo
Cuando se habian cerrado mis sueños y esperanzas
Tu eres el que estuvo ahí para mi

Cuando te encontre fui bendecido
Y nunca te dejare
Te necesito

Imaginame sin ti
Señor tu sabes que es imposible
Por ti todo es nuevo
Ahora mi vida vale la pena
No podría imaginarme sin ti

Cuando me agarraste me estaba cayendo
Tu amor me volvio a poner en pie
Fue como si hubieras escuchado mi llamada
Y corriste para liberarme
  Reply With Quote

Old 09-09-2005, 08:00 AM   #7 (permalink)
bluejayfanatic23
 
.- De 1 MARANATHA la MUSICA latina -" HARE EL MISMO"

Cantaré Gritaré Y glorificaré su nombre toda creación testifica Y haré el mismo haré el mismo haré el mismo

Los cielos declaran su gloria Y yo haré los mismos Los cielos proclaman el trabajo de manos Y yo haré el mismo

Las montañas se doblegarán antes su trono Y yo harán los mismos Los árboles del campo da palmadas Y yo haré el
mismo

La gracia fluye hacia abajo como un río De su lado herido Y yo cantaré al donador de la vida

La VIÑA de .- de 2 "SOLO USTED"

Nadie pero Usted Señor puede satisfacer este anhelo en mi nada de corazón yo hago a Señor puede tomar el lugar
de acercarse a Usted.

Sólo Usted puede llenar mi anhelo más profundo Sólo Usted me puede aspirar vida nueva Sólo Usted puede llenar
el corazón con la risa Sólo Usted puede contestar mi grito de corazón.

El padre te quiero Viene satisface el anhelo en el corazón me Llena, me agobio hasta que sepa Su amor en lo
más profundo del corazón.

La VIÑA de .- de 3 "TAN AHORA VENIMOS"

Hemos venido antes Usted se Inclina las cabezas a Usted (y) Nosotros levantaremos las manos a Usted Nuestro
vive a Usted

El Señor O, nuestro Dios, para siempre cantaremos

Usted es digno de todos nuestros elogios Tan ahora nosotros venimos a venerarLe Usted es digno de todos
nuestros elogios Tan ahora nosotros venimos a venerarLe

Hemos venido antes Usted le Da los corazones a Usted (y) Nosotros levantaremos nuestras canciones a Usted
Nuestro elogio a Usted

El Amor 4.-"Your Me Alcanza (Canta en salmos 36)"

Usted es la fuente de mi vida Y en su luz yo encuentro mi razón (causa) Sus alcances del amor a las estrellas
Aún los gran profundos (y) Sus alcances de amor a este corazón Y lo me hace canto

Su amor me alcanza Soy lo que necesito, Soy lo que necesito Sus alcances del amor mí Soy lo que necesito, Soy
lo que necesito

Ah Señor, cuán inapreciable Es su amor interminable refugio alto y bajo de Hallazgo en su sombra

.- De 5 HILLSONGS -" AHORA QUE USTED ESTA CERCA"

Yo me pararé antes usted señor y les da mi elogio que su amor es toda necesidad Jesús usted es todo necesito
Mi vida pertenece a usted usted dio su vida para mí su gracia es todo necesito a Jesús usted es todo necesito.

Téngame en sus armamentos nunca permití que mí vaya que quiera gastar la eternidad con usted.

Y ahora que usted está cerca, todo es diferente, todo señor tan diferente yo sé im no el mismo, mi vida ha
cambiado, yo wanna está con usted yo wanna está con usted.

Y cantaré para usted siempre cuz en usted la presencia Dios es donde quiero permanecer



This is what I found when I went to a spanish translator online. I hope it helps! My question is why do you need them in spanish?
  Reply With Quote

Old 02-17-2006, 05:50 PM   #8 (permalink)
coles_girl
 
sorry i cannot translate it.
  Reply With Quote

Old 02-17-2006, 07:44 PM   #9 (permalink)
Senior Member
 
Sis P.'s Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Location: calif
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Smile Respond

Quote:
Originally Posted by LiL_LaTiNa
i actually found a translator on google wen i was looking for a french 1, it has to translate from spanish to english and from english to spanish, its quite good but sumtimes the words dont come up in english or they are in the wrong place, here's the link if u want to check it out

http://www.freetranslation.com/

i hope it helps!!!
"Thanks for the 411 I will check it out"
God Bless Sis P.
__________________
~~~~~~~~~~~~~~~~Sis.P~~~~~~~~~~~~~~~~
********************************************
Sis P. is offline   Reply With Quote

Old 02-20-2006, 09:17 PM   #10 (permalink)
laboricua
 
Talking no knw

Quote:
Originally Posted by coles_girl
sorry i cannot translate it.
ohh me neither i cant try google or somethin me nooo know sorry
  Reply With Quote

Old 03-30-2006, 10:16 AM   #11 (permalink)
Junior Member
 
stefanov1977's Avatar
 
Join Date: Mar 2006
Location: Guatemala
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
Send a message via ICQ to stefanov1977 Send a message via MSN to stefanov1977 Send a message via Yahoo to stefanov1977

Angry Find a religious forum for your worship songs.

Find a translator for all your worship songs. You're turning this forum into a church branch.
__________________
[img]http://img51.imageshack.us/img51/3391/ff15ul.jpg[/img]
stefanov1977 is offline   Reply With Quote

Old 10-27-2006, 12:17 PM   #12 (permalink)
Cyn
Junior Member
 
Join Date: Oct 2006
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts

In response to the post objecting to the requests for translation of Praise and Worship Songs, stating that the requests are turning the forum into a "church branch"...

Not actually. This forum has, as it's STATED purpose, the translation of LYRICS from one language to another.

If you don't like the content, then I would suggest that you do what we have no doubt been told to do before... ignore it and go on.

I can certainly understand how aggravating it is to encounter content that is deemed "distasteful"... it happens to me each time I download my email and when I search for something through a search engine.

We all have to ignore much of what we find offensive in life. That's called being a good neighbor.

-CJ
Cyn is offline   Reply With Quote

Old 04-08-2007, 09:09 PM   #13 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Apr 2007
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts

GLORIOUS lyrics






You are viewing lyrics of GLORIOUS by MARTHA MUNIZZI from the album THE BEST IS YET TO COME at LyricsAndSongs.COM



1st verse

when you come into his presence;
lifting up the name of Jesus
and you hear the music playin
and you see the people praisin
just forget about your worries
let your troubles fall behind you
don't you wait another minute
just get up and on your feet and

[chorus]

get to dancin, singin, jumpin, leapin
get to shouting, make it loud and make it glorious,
start rejoicing, praising, lifting, raising
get to shouting, make it loud and make his praise--glorious, glorious

[repeat 1st verse and chorus; then repeat chorus again]

VAMP
I was created, to make your praise--glorious
I was created to make your praise--glorious--Yes I was, yes I was

repeat vamp several times
then fade away

Hi im new at this can u translate for me email at
elopez2u@comcast.net ty and God bless!!!
eli2u is offline   Reply With Quote

Old 04-08-2007, 09:11 PM   #14 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Apr 2007
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts

ps need in spanish thank you
eli2u is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Is there anybody that can translate French songs 2 me??! dimark French lyrics translation 14 09-30-2009 02:09 AM
Can anyone translate these 2 greek songs pleezzzzzzzeeeeeee!!! * haze Greek lyrics translation 6 05-30-2006 04:50 PM
3 Songs I can't Identify murphy Identify it 1 09-22-2005 08:00 AM



All times are GMT -6. The time now is 07:12 PM.
Lyrics | Music & Video | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1