(*) Can someone plzz translate thios song by

buscando donde no hay nada...
ya no quiero discutir,para que seguir..
tratando con la ilusion..
que algun dia me quieras como yo kiero..
pero soy un juego-ohh..
tu en mi buscas vengaza y yo en ti busco un sue~o.
dime entonces que hacemos...

quizas,amastes a quien no debiste amar..
tomastes una desicion fatal..
te lastimaron y eso te iso mal
yo lo tube que pagar..
quizas, el te enga~o no te amo de verdad...
fue una aventura un juego y nada mas..
nunca te dieron la oportunidad...
yo lo tube que pagar...

tu creyiendo que me quieres..
yo queriendote creer..
supo a verdad, lo que sentimos..
aunke en el corazon no lo quisimos..
que bien nos mentimos..
y del amor nadie se salva...
porque enga~anos asi..
como obligarte a que me quieras..

quizas,amastes a quien no debiste amar..
tomastes una desicion fatal..
te lastimaron y eso te iso mal
yo lo tube que pagar..
quizas, el te enga~o no te amo de verdad...
fue una aventura un juego y nada mas..
nunca te dieron la oportunidad...
yo lo tube que pagar...

yo se que he lastimado ya tu corazon
y que tienes miedo a otra desilucion
se que tus sonrisas an cambiado
que muchos sue��se marcharon(se marcharon)
cuando el se fue y te dejo
pero si me dieras a mi una oportunida
quizas volverias amar otra vez quizas

buscando donde no hay nada...
ya no quiero discutir,para que seguir..
tratando con la ilusion..
que algun dia me quieras como yo kiero..
pero soy un juego-ohh..
tu en mi buscas vengaza y yo en ti busco un sue~o.
dime entonces que hacemos...

quizas,amastes a quien no debiste amar..
tomastes una desicion fatal..
te lastimaron y eso te iso mal
yo lo tube que pagar..
quizas, el te enga~o no te amo de verdad...
fue una aventura un juego y nada mas..
nunca te dieron la oportunidad...
yo lo tube que pagar...

senti necesidad,cansada estaba ya..
la pena mas amarga...
me envolvioo...
quisas sabe llorar..
busque la mas fatal, hasta pense matar..
el dia que mas la quise, me dejo...
perdi mi felicidad..
dicen que es cosas de tontos, enamorarse...
tener sentimientos..
amar hoy es solo cosa de un beso..
ya nadie se promete mas alla del tiempo..
nadie cree lo enterno..
mi amor pero por eso...
no tu vimos que ser igual..

quizas,amastes a quien no debiste amar..
tomastes una desicion fatal..
te lastimaron y eso te iso mal
yo lo tube que pagar..
quizas, el te enga~o no te amo de verdad...
fue una aventura un juego y nada mas..
nunca te dieron la oportunidad...
yo lo tube que pagar...

buscando donde no hay nada...
ya no quiero discutir,para que seguir..
tratando con la ilusion..
que algun dia me quieras como yo kiero..
pero soy un juego-ohh..
tu en mi buscas vengaza y yo en ti busco un sue~o.
dime entonces que hacemos...

dile que se acerca la melodia de la calle..
esto son los vaqueros
wy records...

Looking for where is nothing...
I just don't want to discuss, why hold on...
keeping the illusion...
You love me, as I would like you do...
But I am just your game-ohh..
You are looking for revenge with me, and I am looking for a dream with you.
And tell me, what we will do?...

Perhaps you loved someone you should not...
make up your mind so wrong...
you were hurt and now you are upset
but who is paying is me...
Perhaps he lied you, never felt true love...
you were an affair, a game and nothing else..
he never gave you a chance...
but who is paying is me...

You believing that you love me...
and I want to trust you..
what we are feeling seems like true..
but in our hearts that isn't we want to..
what a liars we are..
but nobody is safe of love...
why we deceive each other like this?..
how can I force you to love me?..

Perhaps you loved someone you should not...
make up your mind so wrong...
you were hurt and now you are upset
but who is paying is me...
Perhaps he lied you, never felt true love...
you were an affair, a game and nothing else..
he never gave you a chance...
but who is paying is me...

I know I already have hurt your heart..
and you are afraid of another disillusion..
I know your smile has changed..
and most of your dreams are gone (are gone)
since he left and tears you away..
but if you just give me a chance..
may be you would love again, may be...

Looking for where is nothing...
I just don't want to discuss, why hold on...
keeping the illusion...
You love me, as I would like you do...
But I am just your game-ohh..
You are looking for revenge with me, and I am looking for a dream with you.
And tell me, what we will do?...

Perhaps you loved someone you should not...
make up your mind so wrong...
you were hurt and now you are upset
but who is paying is me...
Perhaps he lied you, never felt true love...
you were an affair, a game and nothing else..
he never gave you a chance...
but who is paying is me...

I felt the need for this, I was tired..
bitterness and pain...
was surrounding me...
may be it helps to cry..
but I thought in the worst way, but I thought to kill..
the day when I love her the most, she left me...
I lost my happiness..
Some people say, love is for fools...
to have feelings..
love is nowadays just kissing matter..
and nobody keep a timeless promise of love..
nobody belives in eternity..
my love, but that...
doesn't mean we have to end in the same way..

Perhaps you loved someone you should not...
make up your mind so wrong...
you were hurt and now you are upset
but who is paying is me...
Perhaps he lied you, never felt true love...
you were an affair, a game and nothing else..
he never gives you a chance...
but who is paying is me...

Looking for where is nothing...
I just don't want to discuss, why hold on...
keeping the illusion...
You love me, as I would like you do...
But I am just your game-ohh..
You are looking for revenge with me, and I am looking for a dream with you.
And tell me, what we will do?...

Tell him the noon in the street is coming..
we are the cowboys
wy records...

song & singer name ?

Tony Dize feat. Ken-Y - Quizas

maybe Mo loves Ken-Y couldnt check the list before coz it wasnt working... but the song had already been translated twice

http://www.allthelyrics.com/forum/sp...tml#post268637

http://www.allthelyrics.com/forum/sp...tml#post325750


p.s.
thanxs kmmy