Help - need this song translating into Spanish
Hi There,
I urgently need to get this song 'The Love Boat' translated into Spanish. I've had a go but my Spanish is terrible and I think it is not so great.
If there is anyone who could help, I would be truly grateful.
The English lyrics are:-
Love, exciting and new
Come aboard, we're expecting you
Love, life's sweetest reward
Let it flow, it floats back to you
Love Boat soon will be making another run
The Love Boat promises something for everyone
Set a course for adventure
Your mind on a new romance
And love won't hurt anymore
It's an open smile on a friendly shore
It's love
Welcome aboard
It's love!
I've managed to get this far with the Spanish.
El amor, emocionando y nuevo Viene a bordo, nosotros esperamos que usted Adora, la recompensa más dulce de la
vida Permitió que lo fluir, flotar atrás a usted
El Barco del amor pronto estará haciendo otro corre Las promesas del Barco del Amor algo para todos Puso un
curso para la aventura Su mente en un nuevo romance
ˇY el amor no dolerá ya Es una sonrisa abierta en una costa amistosa Es el amor bienvenido Es el amor!
If anyone could help - would be very grateful
Thanks
Anna xx
|
Linear Mode
