Reply: tu amor remix
Your love remix
Luis Fonsi:
Contigo me sentía bien/ With you i felt fine
no me acordaba del pasado/ I didnt remember the past
de pronto en mi vida simple fuiste un milagro/ suddenly in my simple life you were a miracle
contigo yo era mas que yo/ with you I was more then myself
por que al quererte quería ser mejor/ because while likeing you i wanted to be better
y ahora que no estas la vida me ha quedado grande/ and now that you are not here life has become to big
coro :
Porque es tu amor el alma de mi alma/ because your love is the soul of my soul
tu amor la fuerza que me alza tu amor/ your love the forze that raises your love
un recuerdo una voz/ a memory a voice
Arcangel:
prrrr.
tu sabes que yo fui real/ you know i was real
pero te dejaste llevar/ but you let yourself go
hablame claro dime si quieres volver a comenzar/ talk straight to me, tell me if you want to start again
quiero un instante para amar/ I want an instant to love
pero site decides yo estare esperando aqui/ but if you decide ill be right here waiting
no lo olvides recuerda/ dont forget about it, remember
que aqui se te quiere de verdad/ that here you are trully loved
yo soy tu nene Arcangel'pa/ im your baby Arcangel
Luis Fonsi:
Y las horas pasan sobre mi/ and the hours pass right thru me
y al final del día no hay final feliz/ and at the end of the day theres no happinnes
es inútil esconderme cada viernes de la soledad/ its futil to scape every friday from lonleiness
Arcangel:
no se como escaprme de esta soledad/ I dont know how to scape this lonleiness
como lo hiciste tu/ the why you did it
con lo que hiciste heriste este sentimiento ooh eeh/ with what you did you hurt this feeling
ando rogando pidiendo otra oportunidad/ im surrounded asking for a chance
como tambien lo harias tu/ just like you would
contigo siento que el tiempo pasa muy lento ooh/ with you i feel how time goes by slowly
coro :
Porque es tu amor el alma de mi alma/ because your love is the soul of my soul
tu amor la fuerza que me alza tu amor/ your love the forze that raises your love
un recuerdo una voz/ a memory a voice
que habla en todos mis silencios tu amor/ that speakes in every silence of your love
Arcangel:
Dedicado en especial para todas las mujeres de Puerto Rico/ Specially dedicated to all the women of Puerto Rico
y el mundo entero de parte de Arcangel la Maravilla, L/ and the rest of the world from Arcangel la Maravilla
uis Fonsi y/ Luis Finsi and
los nuevos reyes del reggaeton/ The new kings of reggaetton
Mabo Kings/ Mambo Kings
Kings of the Kings coming soon
Yo soy la Maravilla no te copies papi prrrr/ Im la Maravilla dont imitate
*here papi could be used like honey
coro :
UHH Porque es tu amor el alma de mi alma/ UHH because your love is the soul of my soul
tu amor la fuerza que me alza tu amor/ your love the forze that raises your love
un recuerdo una voz/ a memory a voice
Arcangel:
Porque simplemente a nosotros nos sobra melodia/ Because we simply have to much melody
ingeniero Flow Factory Inc/ Ingeniere Flow Factory Inc
Mucho los cantes por pocas las estrellas
me copias prrr
* In the last two line he's saying something like " to many songs to little stars you copie me" its not the exact translation of this part sorry
|