Ken-Y "Lloraras" translation please??

Thread: Ken-Y "Lloraras" translation please??

Tags: None
  1. Bambambonita's Avatar

    Bambambonita said:

    Default Ken-Y "Lloraras" translation please??

    So, I just found this song, and who, I love his voice. For anyone who loves Rakim Y Ken-Y as much as a I do, I recommend this song. So, could someone please translate it for me??

    Rakim Y Ken-Y Lloraras Lyrics


    Te haz comunicado al celular de Ken-y
    en estos momentos no puedo atender tu llamada
    asi que dejame un corto mensaje y tu numero de telefono
    y tan pronto pueda te devolvere la llamada...Gracias

    Hola Soy Yo...de verdad estoy llamando para decirte que...
    lo nuestro no puede continuar, espero que puedas entenderlo
    y que algun dia me puedas perdonar...

    hoy a terminado el amor de los dos
    quisas amarte tanto , ese fue mi error
    hoy no sentiras nada , pero pronto veras
    que el amor que te di nadie lo igualara
    te marchas para siempre sin explicacion
    y entre tus maletas , mi corazon...
    te vas sin decir nada sin importarte mi dolor
    pero se que algun dia sentiras lo que yo

    y lloraras....
    y te recordaras...
    de aquellos bellos momentos que solo conmigo as de pasar

    y lloraras....
    y te arrepentiras...., si
    cuando te sientas sola , con ganas de amar
    lloraras

    te marchas para siempre sin explicacion
    y entre tus maletas , mi corazon...
    te vas sin decir nada sin importarte mi dolor
    pero se que algun dia sentiras lo que yo

    y lloraras....
    y te recordaras...
    de aquellos bellos momentos que solo conmigo as de pasar

    y lloraras....
    y te arrepentiras...., si
    cuando te sientas solas , con ganas de amar
    llorarasss

    cuando beses otros labios y , no
    sientas en calor que sentias conmigo
    cuando veas que ya no hay marcha atras
    vas a querer regresar , y muy tarde sera....

    aveces nos entregamos sin ser corespondidos
    te llevas el corazon en pedazos partido
    no me digas que esto es poco y pasamos ya perdidos
    solo recuerda los momentos bellos que hemos vivido
    vas a llorar , cuando quieras besarme
    recordaras los momentos que tu solias amarme
    vas a sentir lo que yo estoy sintiendo
    este dolor tan grande que me esta matando aqui adentro

    y lloraras....
    y te recordaras...
    de aquellos bellos momentos que solo conmigo as de pasar

    y lloraras....
    y te arrepentiras...., si
    cuando te sientas sola , con ganas de amar
    lloraras
    ~*Tu Eres Mi Vida. Mi Todo.*~
     
  2. en_tus_suenos said:

    Default

    yeah this is a pretty amazing song and i love ken-y too. do u live on the southside of mil? i live in milwaukee too. anyways, heres the translation.

    "You will cry"


    You have reached ken-y’s cell phone
    At the moment I can’t direct your call
    So leave me a short message and ur number
    And as soon as I can I will return your call… thanks

    Hi, its me…. Truthfully, I’m calling to tell you that
    Ours I cant continue [ breaking up… can‘t continue the relationship] … I hope that you can understand it
    And that some day u can forgive…

    Today I ended a love between two people
    Maybe to love you so much, it was my fault
    Today you won’t feel anything, but soon you will see
    That the love that I gave you nobody will match
    You leave forever without explanation
    And between your suitcases, my heart..
    Your going without saying nothing without my pain mattering to you
    But that some day you will feel it like me

    And you will cry….
    And you will remember…..
    Those beautiful moments that only with me have spent

    and you will cry….
    And you will regret….. Yea..
    When you feel alone, with desire of love
    You will cry….

    You leave forever without explanation
    And between your suitcases, my heart
    You go without saying nothing without my pain mattering to you
    but one day you will feel it like me

    And you will cry…
    And u will remember….
    Those beautiful moments that with me have spent

    And you will cry..
    And u will regret… yes
    When u feel alone, with desire of love
    You will cry

    when you kiss other lips and,
    You don’t feel warmth that you felt with me
    When you see that theres nothing left
    Your going to want to return, and it will be too late

    Sometimes, we give without being reciprocated
    You wear your heart in split pieces
    don’t tell me that this is little and we are already lost
    Only remember the beautiful moments that we have lived
    Your going to cry, when you want to kiss me
    You will remember the moments that you used to love me
    Your going to feel what I’m feeling
    This pain so big that is killing me here inside

    and you will cry…
    And you will remember…
    Those beautiful moments that only we have spent

    And u will cry..
    And you will regret… yes
    When you feel alone, with desire of love
    You will cry
     
  3. Bambambonita's Avatar

    Bambambonita said:

    Default

    Thank you so much!!
    ~*Tu Eres Mi Vida. Mi Todo.*~
     
  4. Mo_Loves_Ken-Y said:

    Default

    That is a beautiful song!! I love rakim y Ken-Y!!!
     
  5. dose17 said:

    Default lyrics

    Bambambonita;272474]So, I just found this song, and who, I love his voice. For anyone who loves Rakim Y Ken-Y as much as a I do, I recommend this song. So, could someone please translate it for me??

    Rakim Y Ken-Y Lloraras Lyrics


    Te haz comunicado al celular de Ken-y
    en estos momentos no puedo atender tu llamada
    asi que dejame un corto mensaje y tu numero de telefono
    y tan pronto pueda te devolvere la llamada...Gracias

    HELLO ITS ME.... IM JUST CALLING TO TELL YOU THAT...
    OUR LOVE CANT CONTINUE, I HOPE U CAN UNDERSTAND
    AND THAT ONE DAY YOU CAN FORGIVE ME.....

    TODAY THE LOVE HAS ENDED BETWEEN US TWO
    MAYBE LOVING TOO MUCH THAT WAS MY FAULT
    TODAY YOU WONT FEEL ANYTHING, BUT SOON YOU WILL SEE
    THAT THE LOVE THAT I GAVE YOU NO ONE WILL EVER MATCH
    TODAY YOU LEAVE FOREVER WITHOUT ANY CAUSE
    AND BETWEEN YOUR BELONGINGS YOU TAKE MY HEART
    YOU LEAVE WITHOUT A WORD, WITHOUT CARING FOR MY PAIN
    BUT I KNOW THAT ONE DAY YOU WILL FEEL WHAT I DID

    AND YOU WILL CRY.......
    AND YOU WILL RECALL...
    ALL THE BEAUTIFUL MOMENTS THAT WITH ME YOU LIVED

    YOU WILL CRY...
    AND YOU WILL REGRET.., YEAH
    AND WHEN YOU FEEL ALONE, WITH DESIRE OF LOVE
    YOU WILL CRY....

    TODAY YOU LEAVE FOREVER WITHOUT ANY CAUSE
    AND BETWEEN YOUR BELONGINGS YOU TAKE MY HEART
    YOU LEAVE WITHOUT A WORD, WITHOUT CARING FOR MY PAIN
    BUT I KNOW THAT ONE DAY YOU WILL FEEL WHAT I DID

    AND YOU WILL CRY.......
    AND YOU WILL RECALL...
    ALL THE BEAUTIFUL MOMENTS THAT WITH ME YOU LIVED

    YOU WILL CRY...
    AND YOU WILL REGRET.., YEAH
    AND WHEN YOU FEEL ALONE, WITH DESIRE OF LOVE
    YOU WILL CRY....

    WHEN YOU KISS SOMEBODY ELSE, AND DONT
    FEEL THE SAME WAY THAT YOU FELT WITH ME
    YOURE GONNA REALIZE THAT THERES NO TURNING BACK
    YOURE GONNA WANT TO RETURN, BUT TOO LATE WILL BE

    SOMETIMES WE LOVE SOMEONE WITHOUT A CARE IN THE WORLD
    THEY END UP LEAVING OUR HEARTS ALL BROKED AND TORN
    DONT TELL ME THAT WERE NOTHING AND TO GO OUR OWN WAYS
    JUST REMEMBER THE BEAUTIFUL MOMENTS THAT WE SHARED EACH DAY
    YOURE GONNA CRY, WHEN YOU WISH FOR MY KISSES
    YOULL REMEMBER THE MOMENTS WHEN YOU WERE MY MISSES(Mrs.)
    YOURE GONNA FEEL THE PAIN THAT IM FEELING INSIDE
    THIS PAIN IN MY HEART THAT TEARING MY LIFE APART

    AND YOU WILL CRY.......
    AND YOU WILL RECALL...
    ALL THE BEAUTIFUL MOMENTS THAT WITH ME YOU LIVED

    YOU WILL CRY...
    AND YOU WILL REGRET.., YEAH
    AND WHEN YOU FEEL ALONE, WITH DESIRE OF LOVE
    YOU WILL CRY....
     
  6. lismary said:

    Smile hi!! this is the lyrics of the song lloraras by rakim y ken-y. i hope you enjoy it!

    Rakim AND Ken-And Cried Lyrics

    you have comunicate to Ken-y's cell phone, in these moments I cannot attend your call so leave me a short
    message and your phone number and so quick i be able to returned you the call. ..thanks.

    Hello it's me ... i am calling to let you know that... we cannot continue, I expect that can understand it, and that some day you can forgive me...

    Today it finished the love between us, maybe love you so much, that was my mistake. today you would not feel anything, but soon you'll see that the love that I gave you, nobody can equalized it.you leave for always without explanation and among your suitcases, my heart... you go without saying nothing without caring my pain but i know that some day you'll feel the same.

    And you'll cried. ... And you'll recalled... of those beautiful moments that only with me you can pass

    And you'll cried. ... and you'll repent. ..., if when you feel alone, with desires to love you'll cried

    you'll leave for ever without explanation and among your suitcases, my heart... you'll go without saying nothing without
    caring my pain but i know that some day you'll feel the same.

    And you'll cried. ... And you'll recalled... of those beautiful moments that only with me you'll pass

    And you'll cried. ... and you'll repent. ..., if when you fell alone, with desires to love you'll cry

    When you kiss other lips and, do not feel the heat that you've feel with me, when you'll see that already there is not goes back, you'll wish to go back and it will be very late.

    Sometimes we deliver ourself without being coresponding,you carried my heart in broken pieces. don't tell me that this is little and we pass already lost alone. only remember the most beautiful moments that we had live together . you'll cry, when you'll want to kiss me,you'll recalled the moments that you tended to love me. you'll feel what I am feeling
    this so large pain that is killing me here inside.

    And you'll cried. ... And you'll recalled... of those beautiful moments that only with me you'll pass

    And you'll cried. ... and you'll repent. ..., if when you feel alone, with desires to love, you'll cried __________________
    I miss you so much My Love.
    Last edited by lismary; 08-23-2007 at 10:06 PM.