Spanish To English

Thread: Spanish To English

Tags: None
  1. lolab777 said:

    Default Spanish To English

    "pensando En Ti" By Rakim Y Ken-y Please!!!!!!
     
  2. lolab777 said:

    Default

    Pensando En Ti By Rakim Y Ken-y
     
  3. lolab777 said:

    Question

    "pensando En Ti" By Rakim Y Ken-y Please!!!!!!
     
  4. Bambambonita's Avatar

    Bambambonita said:

    Default

    I helped somewhat, I found the lyrics for you. Here ya go:

    PENSANDO EN TI


    Como vivir sabiendo que no estas aqui
    so��o con el momento en que vuelvas ami
    pasando las noches en mi triste soledad aqui
    y tu como si nada y yo pensando en ti

    Como vivir sabiendo que no estas aqui
    so��o con el momento en que vuelvas ami
    pasando las noches en mi triste soledad aqui
    y tu como si nada y yo pensando en ti

    pensando en ti...pensando en ti

    sabes sin ti yo no puedo, sigo extra��o tus besos
    de tus carisas soy preso, no creo que pueda con esto
    ya se que tu te marchaste de mi tu ya te olvidaste
    pero como le ago nena para poder olvidarte
    como yo le ago si no puedo vivir sin ti
    yo te necesito porfavor regresa ami
    vuelve mamasita ya yo no puedo dormir
    desde que te fuiste yo no se lo que es vivir
    quiero morir

    Como vivir sabiendo que no estas aqui
    so��o con el momento en que vuelvas ami
    pasando las noches en mi triste soledad aqui
    y tu como si nada y yo pensando en ti

    Como vivir sabiendo que no estas aqui
    so��o con el momento en que vuelvas ami
    pasando las noches en mi triste soledad aqui
    y tu como si nada y yo pensando en ti

    pensando en ti... pensando en ti . ..

    como hacer si no estas ami lado
    vuelve mujer que estoy desesperado
    mi corazon se encuentra destrosado
    porque no te tengo aqui
    que no vez que de amor estoy loco
    que mi vida se va poco a poco
    regresa ya porfavor que mi mundo se acava pensando en ti

    como yo le ago si no puedo vivir sin ti
    yo te necesito porfavor regresa ami
    vuelve mamasita ya yo no puedo dormir
    desde que te fuiste yo no se lo que es vivir
    quiero morir

    Como vivir sabiendo que no estas aqui
    so��o con el momento en que vuelvas ami
    pasando las noches en mi triste soledad aqui
    y tu como si nada y yo pensando en ti

    Como vivir sabiendo que no estas aqui
    so��o con el momento en que vuelvas ami
    pasando las noches en mi triste soledad aqui
    y tu como si nada y yo pensando en ti

    pensando en ti.. pensando en ti. .
    ~*Tu Eres Mi Vida. Mi Todo.*~
     
  5. anchi said:

    Default translation of the song "pensando en ti"

    Thinking of you

    How can i live knowing that you are not here
    i dream about the moment when you will come back to me
    i spend my nights here in sad loneliness
    and you act like nothing happened and i'm thinking of you

    thinking of you...thinking of you

    you know that i can't do without you, i still miss your kisses
    i am a prisoner of your caress, i don't belive i can cope with this
    i know you left and you already forgot all about me
    but what do i need to do baby to forget about you
    what can i do when i can't live without you
    i need you, please, come back to me
    come back girl, i can't sleep without you
    since you left i don't know what it means to be alive
    i want to die

    How can i live knowing that you are not here
    i dream about the moment when you will come back to me
    i spend my nights here in sad loneliness
    and you act like nothing happened and i'm thinking of you

    thinking of you...thinking of you

    how can i function when you are not by my side
    come back woman i'm desperate
    my heart is destroyed
    because i don't have you here
    don't you see that i'm mad with love
    my life is slowly fading away
    come back already, please, my world is ending thinking of you