All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Spanish lyrics translation

Sponsored Links
Register
and you will see
NO ads!
Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes

Old 05-21-2007, 02:17 PM   #61 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: In my own world
Reputation: 251
Send a message via MSN to maria_gr
:0
__________________
Don't call them by my name!!!
maria_gr is offline  

Old 05-21-2007, 02:21 PM   #62 (permalink)
Senior Member
 
penny's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Kos, Greece
Reputation: 15
μάλλον είναι του site διότι δεν βλάπω τα στίγματα αλλά τις φατσούλες που υπάρχουν όπως όταν κάνεις καινούριο threαt ή στέλνεις μνμ και είναι κάτω και μπαίνουν στον τίτλο!!!! το τελευταίο που έστειλες που εξηγείς βλέπω φατσούλες χρωματιστες όχι τα στίγματα!!!!!

τώρα?: , , πως τα βλέπεις?
penny is offline  

Old 05-21-2007, 02:22 PM   #63 (permalink)
Senior Member
 
penny's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Kos, Greece
Reputation: 15
αααααααα τα βλέπω κ εγώ!!!
penny is offline  

Old 05-21-2007, 02:23 PM   #64 (permalink)
Senior Member
 
penny's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Kos, Greece
Reputation: 15
αχουυυυυυυυυ τόσο καιρό φεν το πετύχαινα γιατί έβαζα παύλα ανάμεσα σαν μύτη πφπφπφφφφφφφ χαζή!!
η νευριασμένη φάτσα πως είναι?
penny is offline  

Old 05-21-2007, 03:12 PM   #65 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: In my own world
Reputation: 251
Send a message via MSN to maria_gr
Δεν ξέρω, θα κάνω πειράματα και θα το βρω!!!
__________________
Don't call them by my name!!!
maria_gr is offline  

Old 05-21-2007, 03:18 PM   #66 (permalink)
Senior Member
 
penny's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Kos, Greece
Reputation: 15
έχω ακόμη ένα τραγούδι σε αυτό με τα ερωτηματικά!!
penny is offline  

Old 05-21-2007, 03:24 PM   #67 (permalink)
Senior Member
 
penny's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Kos, Greece
Reputation: 15
,,,,,, :\
penny is offline  

Old 05-21-2007, 03:24 PM   #68 (permalink)
Senior Member
 
penny's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Kos, Greece
Reputation: 15
,,,,, :|
penny is offline  

Old 05-21-2007, 03:25 PM   #69 (permalink)
Senior Member
 
penny's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Kos, Greece
Reputation: 15
:] ,,,,,,,,,
penny is offline  
Sponsored Links

Old 05-21-2007, 03:26 PM   #70 (permalink)
Senior Member
 
penny's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Kos, Greece
Reputation: 15
πφφφφ δεν μου βγαίνει
penny is offline  

Old 05-22-2007, 12:50 PM   #71 (permalink)
Senior Member
 
marifen's Avatar
 
Join Date: May 2007
Reputation: 48
Cool Geia sas

Eida tixaia to forum sas. An thelete mporeite na mou dinete ki emena tragoudia sta ispanika na ta metafrazw opote exv xrono.

filia
marifen is offline  

Old 05-22-2007, 02:54 PM   #72 (permalink)
Senior Member
 
kosmidis87's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Reputation: 10
ti einai to marifen agori i koritsi kai ekanes diko sou threat kala tha se ehoume ipopsi mas an einai gia ispanika metafraseis kai apo pou ta ksereis ta emathes
kosmidis87 is offline  

Old 05-22-2007, 03:15 PM   #73 (permalink)
Senior Member
 
kosmidis87's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Reputation: 10
apo olous esas akouei kaneis paulina rubio
kosmidis87 is offline  

Old 05-23-2007, 01:51 AM   #74 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: In my own world
Reputation: 251
Send a message via MSN to maria_gr
Ax! Στις 3/6 έχω εξετάσεις ιταλικών στο πανεπιστήμιο. Τα υπόλοιπα μαθήματα αρχίζουν στις 11/6. Αγχώθηκα. Είναι η πρώτη φορά που θα δώσω εξετάσεις!!! Αααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααααα ααααααααααα!
:@
__________________
Don't call them by my name!!!
maria_gr is offline  

Old 05-23-2007, 01:52 AM   #75 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: In my own world
Reputation: 251
Send a message via MSN to maria_gr
Me asustooooooooooo!!!!!!!!!!!:|
__________________
Don't call them by my name!!!
maria_gr is offline  

Old 05-23-2007, 01:53 AM   #76 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: In my own world
Reputation: 251
Send a message via MSN to maria_gr
Siento tanto miedoooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!:*
__________________
Don't call them by my name!!!
maria_gr is offline  

Old 05-23-2007, 01:56 AM   #77 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: In my own world
Reputation: 251
Send a message via MSN to maria_gr
, , ,
__________________
Don't call them by my name!!!
maria_gr is offline  

Old 05-23-2007, 01:57 AM   #78 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: In my own world
Reputation: 251
Send a message via MSN to maria_gr
, , ,
__________________
Don't call them by my name!!!
maria_gr is offline  

Old 05-23-2007, 01:58 AM   #79 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: In my own world
Reputation: 251
Send a message via MSN to maria_gr
, , Eurika!!!
__________________
Don't call them by my name!!!
maria_gr is offline  

Old 05-23-2007, 02:00 AM   #80 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: In my own world
Reputation: 251
Send a message via MSN to maria_gr
Φεύγω! Έχω λατινικά και καπάκι Ιταλικά. Θα μας ξεσκίσουν σήμερα! Τα λέμε παιδιά.........
__________________
Don't call them by my name!!!
maria_gr is offline  

Old 05-23-2007, 06:05 AM   #81 (permalink)
Senior Member
 
marifen's Avatar
 
Join Date: May 2007
Reputation: 48
Default hola

koritsi eimai.

kserw ispanika giati ekana xronia mathima kai mou aresoun poli.

episis kserw tin argentiniki argo giati akouw para polla video kai episis giati katagomai apo tin argentini.

an endiafereste mou lete. ego gia kalo to eipa.

filia
marifen is offline  

Old 05-23-2007, 07:26 AM   #82 (permalink)
Senior Member
 
penny's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Kos, Greece
Reputation: 15
γεια ουαου είσαι από την αργεντινη!!!? μου αρέσει πολύ θέλω να πάω! ή σε οποιαδήποτε αλλη χώρα που μιλανε ισπανικά δεν έχω προβλημα...
τί είναι το requete?? και πια η διαφορα του te quiero te amo????
penny is offline  

Old 05-23-2007, 07:27 AM   #83 (permalink)
Senior Member
 
penny's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Kos, Greece
Reputation: 15
Quote:
Originally Posted by maria_gr View Post
, , Eurika!!!
εσύ καλα τα εύρικες μου λες πως να τα κάνω???
penny is offline  

Old 05-23-2007, 07:28 AM   #84 (permalink)
Senior Member
 
penny's Avatar
 
Join Date: Nov 2006
Location: Kos, Greece
Reputation: 15
http://www.allthelyrics.com/forum/sp...n/22980-a.html
έχω ένα τραγούδι εδώ κ περιμένει το κάνει κάποια marifen ή maria
penny is offline  

Old 05-23-2007, 09:13 AM   #85 (permalink)
Senior Member
 
kosmidis87's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Reputation: 10
an eisai diatethimeni na kaneis tha sou doso kapoia na metafraseis omos pes mou oi goneis sou einai apo tin argentini ti tihi na genithis ekei ksereis arketa kala ta ispanika kala afou epimeneis metafrase auta




"Baila Casanova"

Toco tu piel y empiezo a caer
Un peligro tambien sera exceso
De verte bailar es casi un ritual
Y sabes que te deseo
No se controlar la locura que hay en mi
Es irracional lo que me haces sentir

Baila para mi, solo para mi
Que al moverte se me escapa el aire
La noche es magica y sensual
Un deseo incontrolable
El momento es ideal
Ya no pares de bailar
Amame, Baila baila casanova
Baila para mi, solo para mi
Que al moverte se me escapa el aire
La noche es magica y sensual
Un deseo incontrolable
El momento es ideal
Ya no pares de bailar
Amame, Baila baila casanova

Tu calor, mi passion, que combinaccion
Delirio perfuma el misterio
No puedo evitar al verter bailar
Hacerte el amor en mis suenos
Que no puede pasar si las ganas quieren mas
Azucar y sal, no quiero escapar

Baila para mi, solo para mi
Que al moverte se me escapa el aire
La noche es magica y sensual
Un deseo incontrolable
El momento es ideal
Ya no pares de bailar
Amame, Baila baila casanova
Baila para mi, solo para mi
Que al moverte se me escapa el aire
La noche es magica y sensual
Un deseo incontrolable
El momento es ideal
Ya no pares de bailar
Amame, Baila baila casanova

Oooooh. Baila baila casanova
Oooooooh Baila baila casanova

Baila para mi, solo para mi
Que al moverte se me escapa el aire
La noche es magica y sensual
Un deseo incontrolable
El momento es ideal
Ya no pares de bailar
Amame, Baila casanova
Baila para mi, solo para mi
Que al moverte se me escapa el aire
La noche es magica
Un deseo incontrolable
El momento es ideal
Ya no pares de bailar
Amame,
Baila baila casanova

Baila para mi, solo para mi
Que al moverte se me escapa el aire
La noche es magica y sensual
Un deseo incontrolable
El momento es ideal
Ya no pares de bailar
Amame, Baila baila casanova





Cara si me quieres, sello si me miras, no me toques
vuelta la botella, suenas las monedas del reproche
Cara por que vuelves loco a mi guarida cada noche
Sello por que crees que soy tu juguete, tu derroche

Se han equivocado, no cnocen mis pecados, ni tampoco mis milagros, se los voy a demostrar...
Aqui nadie es un santo, ni por viejo, ni por diablo, yo no me dejo acorralar
Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, amor deja un poquito para mi...
Ay, Ay, Ay, Ay, Ay, amor sera, mucho, mucho pedir...

Cara si me quieres, sello si me miras, no me toques
vuelta la botella, suenas las monedas del reproche
Cara por que vuelves loco a mi guarida cada noche
Sello por que crees que soy tu juguete, tu derroche






Nunca imagine
que un amor tan imposible
tocara hoy a mi puerta
nunca imagine por azar o por ventura
la pasion que se despierta

Sin saber yo siempre te he tenido
y nunca me di cuenta nunca nunca nunca
me dijiste vida mia lo que piensas
nunca imagine que un amor tan imposible
tocara hoy a mi puerta
nunca imagine por azar o por ventura
la pasion que me atormenta

Sin saber siempre te he querido
y nunca me di cuenta nunca nunca nunca
me dijiste vida mia lo que piensas
amor prohibido me quedo contigo
si siempre he perdido yo creo que merezco
tenerte con migo
amor prohibido y siempre querido
si tu me lo brindas lo juro mi vida
me quedo con tigo


Amor prohibido me quedo contigo
si siempre he perdido yo creo que merezco
tenerte con migo
amor prohibido y siempre querido
si tu me lo brindas lo juro mi vida
me quedo con tigo

Amor prohibido







Candela . . . . En invierno tu calor yo fui Tu sombra en verano ardiente sol Yo mitigue tu sed de amor
esa noche Mi ninfa di por que te marchas No te bote jamas Vivire al recordar ?Oh! Que bonita fue esa
noche Me trae recuerdos la noche Besando tu boquita de grana bella noche Que inolvidable esa noche Que
romantica noche Cuando bese tu boca de grana bella noche Otra, otra noche otra, ay dame otra noche mas
Otra, otra noche otra, ay quiquiquiquiriquiriqui Que misteriosa es la noche Que fascinante es la noche
Cuando bese tu boca de grana bella noche Que bonita fue esa noche Me trae recuerdos la noche Besando tu
boquita de grana bella noche Otra, otra noche otra recuerdo que te bese Otra, otra noche otra ay dame
otra noche mas La noche





La Paga lyrics

Ayer me dijiste que tu me querias Pero todo fue mentira Ayer me dijiste que ti me querias Pero todo fue
mentira Ayer tu heriste la vida mia Y que grande fue la herida Ayer tu heriste la vida mia Y que grande
fue la herida Si tu no me quieres dime lo que sientes Pero dimelo de frente Si tu no me quieres dime lo
que sientes Pero dimelo de frente Que a mi lo que me da rabia es eso De no saber lo que sientes Que a mi
lo que me da rabia es eso De no saber lo que sientes Coro: Y si tu me pagas con eso Yo ya no te doy mas
de esto amor Y si tu me pagas con eso Yo ya no te doy mas de esto amor Ayer me dijiste que tu volverias
Pero todo fue mentira Ayer me dijiste que tu volverias Pero todo fue mentira Ayer tu dijiste mil
tonterias Que acabaron con mi vida Ayer tu dijiste mil tonterias Que acabaron con mi vida Y si tu me
pagas con eso Yo ya no te doy mas de esto amor Y si tu me pagas con eso Yo ya no te doy mas de esto amor
Te di lo que tuve solo por un beso Y no consegui ni eso Te di lo que tuve solo por un beso Y no consegui
ni eso Mentira mentira mentira mentira Todo lo tuyo es mentira