Shakira Lyrics Translations

[Shakira]

Here is a great Shakira lyrics translations site, it has translations for all of Shakira's songs. It is the best Shakira lyric translations that I have found yet, other than the ones that used to be on Shakira's official site (Shakira).

Shakira Lyrics & Translation

[khanzat]

Just reading one of the translations, Te Dejo Madrid / I Leave You Madrid, I can see some mistakes.

Be careful, then ;-)

[Shakira]

Seriously? Supposedly the girl got the lyrics from the old shakira website (which had most all the translations on it) and edited them "some". If you tell her about it here (link below), she'll change it (I told her a correction once and she did it).

Nostalgic Lavender// Tagboard

[frecklegirl]

Hi, even though this is an old thread it's still #3 on Google results for "shakira lyrics translation" so I just want to stick up for my site here. Yes, "Te Dejo Madrid" has/had errors; that's because it's one of the oldest translations on the site, and one I made years and years ago. I've since corrected it, thanks. So don't judge the merits of all the translations based on ONE song.

Also, I recently had to move the site (Shakira's section is as of right now still not fully updated--links/images may be broken in the meantime) but the new link is: http://www.nostalgic-lavender.net/shakira