Ayuda! para traducir canto al inglés

Hola a todos: soy forista principiante y usualmente posteo videos en Youtube con temas cristianos en español, un usuario me ha pedido que traduzca un canto al idioma inglés pero mis conocimientos del lenguaje son limitados, asi que agradecería a la persona que me pudiera ayudar a traducir la siguiente canción de Martin Valverde:


EN ESOS MOMENTOS

En esos momentos en que todo me cuesta,
En esos momentos en que no es fácil seguir,
Cuando quiero sentirte, saberte a mi lado,
Pues a veces me siento muy desanimado.

En esos momentos cuando todo se nubla,
En esos momentos en que ni yo a mí me entiendo.

Pues no sólo en las buenas yo debo seguirte,
No sólo si creo que lo puedo hacer,
Cuando llore o cuando ría te debo ser fiel,
De noche o de día te debo creer.

No es fácil hacerlo, necesito de ti,
Yo sólo no puedo, no puedo sin ti.

Te necesito para poder seguir,
Te necesito para vivir,
Sólo tú puedes vencer mi soledad.

Sé que me escuchas, que tú me consuelas,
Y que me sostendrás....
que Jesús tú vas junto a mí.
La la la, la la la...

Tú, tú siempre vas junto a mí,
Señor Rey mi amigo fiel,
en las buenas y en las malas,
no importa cuando y do yo esté.
...Señor rey mi amigo fiel...en esos momentos...


DE ANTEMANO MUCHAS GRACIAS Y QUE DIOS LES RECOMPENSE POR SU AYUDA.

En esos momentos en que todo me cuesta,
IN THOSE MOMENTS WHEN EVERYTHING COSTS ME
En esos momentos en que no es fácil seguir,
IN THOSE MOMENTS WHEN IT’S NOT EASY TO CARRY ON [CONTINUE]
Cuando quiero sentirte, saberte a mi lado,
WHEN I WANT TO HEAR YOU, KNOW YOU BY MY SIDE [MEANING HAVE YOU BY MY SIDE, I GUESS]
Pues a veces me siento muy desanimado.
AT TIMES I FEEL VERY DISCOURAGED

En esos momentos cuando todo se nubla,
IN THOSE MOMENTS WHEN EVERYTHING IS SO CLOUDY
En esos momentos en que ni yo a mí me entiendo.
IN THOSE MOMENTS IN WHICH EVEN I CANT UNDERSTAND MYSELF

Pues no sólo en las buenas yo debo seguirte,
WELL NOT ONLY IN GOOD TIMES I SHOULD FOLLOW YOU
No sólo si creo que lo puedo hacer,
NOT ONLY IF I BELIEVE I CAN DO IT
Cuando llore o cuando ría te debo ser fiel,
WHEN YOU CRY OR WHEN YOU LAUGH I SHOULD BE FAITHFUL TO YOU
De noche o de día te debo creer.
AT NIGHT OR THE DAY I SHOULD BELIEVE IN YOU.

No es fácil hacerlo, necesito de ti,
IT’S NOT EASY TO DO IT, I NEED YOU
Yo sólo no puedo, no puedo sin ti.
I JUST CAN’T, I CAN’T [BE] WITHOUT YOU

Te necesito para poder seguir,
I NEED YOU TO BE ABLE TO CARRY ON
Te necesito para vivir,
I NEED YOU FOR LIVING [for life]
Sólo tú puedes vencer mi soledad.
ONLY YOU CAN DEFEAT MY SOLITUDE

Sé que me escuchas, que tú me consuelas,
I KNOW THAT YOU LISTEN TO ME, YOU CONSOLE ME
Y que me sostendrás....
AND YOU WILL SUPPORT ME
que Jesús tú vas junto a mí.
THAT JESUS YOU GO NEXT TO ME
La la la, la la la...

Tú, tú siempre vas junto a mí,
YOU, YOU ALWAYS GO NEXT TO ME

Señor Rey mi amigo fiel,
Señor Rey MY FAITHFUL FRIEND
en las buenas y en las malas,
IN GOOD AND BAD TIMES
no importa cuando y do yo esté.
IT DOESNT MATTER WHEN AND WHERE I AM

...Señor rey mi amigo fiel...en esos momentos...
Señor rey MY FAITHFUL FRIEND.. IN THOSE MOMENTS..

Lo siento si cometí un error, español no es exactamente mi lengua materna

[/b]

just 2 two notes

Cuando quiero sentirte, saberte a mi lado,
WHEN I WANT TO HEAR YOU, KNOW YOU BY MY SIDE [MEANING HAVE YOU BY MY SIDE, I GUESS]

In this case the verb 'sentir' means 'to feel'

and 'Señor' must be translate in this case as 'Lord'

Señor=Diós in this context

The rest is perfect, you have a good Spanish

Salu2

Well I thought to translate it as a Lord, dont know why i left it blank then again. Thanks for that

De nada

Thank you very much Adriene & Xiurell, may God bless you for this, im so greatfull.