Spanish translation for "Step by Step" by Rich Mullins

[josecastillo]

Dear members,

I've been asked to sing the song Step by Step by Rich Mullins.

Oh God, You are my God
And I will ever praise You
Oh God, You are my God
And I will ever praise You

I will seek You in the morning
And I will learn to walk in Your ways
And step by step You'll lead me
And I will follow You all of my days

Oh God, You are my God
And I will ever praise You
Oh God, You are my God
And I will ever praise You

I will seek You in the morning
And I will learn to walk in Your ways
And step by step You'll lead me
And I will follow You all of my days

And step by step You'll lead me
And I will follow You all of my days


Could someone please share a "singable" version of this song in Spanish?

Greatly appreciated!
Jose

[cerb]

Hi. Well this is a special job cause you wanted it "singable". Of course singable doesn't mean it has all the words it would be supposed to have in a accurate translation, but I've tried to convey the whole meaning through rhyme.


Oh Dios tú eres mi Dios
y siempre te alabaré

Oh Dios tú eres mi Dios
y siempre te alabaré

Buscaréle en las mañanas
y aprenderé a seguir su andar
y paso a paso guiará a mí
y seguiréle hasta el final

Oh Dios tú eres mi Dios
y siempre te alabaré

Oh Dios tú eres mi Dios
y siempre te alabaré

Buscaréle en las mañanas
y aprenderé a seguir su andar
y paso a paso guiará a mí
y seguiréle hasta el final

[tanmolina1]

This is the singable version used in Spain:

"Oh Dios Tú eres mi Dios
y siempre te alabaré.
Yo te busco de mañana
para saber en Tu camino andar.
Me guías paso a paso,
te seguiré a Ti hasta el final".

Hope it works!