Besame - Zion ..please Translate..thank You =]

Thread: Besame - Zion ..please Translate..thank You =]

Tags: None
  1. xclusiveshorty69 said:

    Default Besame - Zion ..please Translate..thank You =]

    Observando tus labios
    me doy cuenta que
    se ven muy bien
    quisiera probarlos
    lo unico que falta es que
    tu te atrevas

    besame que la noche es tuya y mia
    besame
    esta cancion fue solo hecha para ti
    besame
    ohhhhh
    besame
    agarrame

    no te creas que vas a escapar no
    me tienes trepando paredes
    ya van mas de tres migeres chekeandote y asechandote

    no te creas que no me doy por vencido
    quiero tener algo contigo
    y llenar mi vacio
    aferrate
    y demuestrame que esos besos son de verdad
    mamita tu eres mi chula tu mi cantas
    te garantizo que esta noche va a ser especial
    no la vas a olvidar
    no te vas a lamentar

    besame que la noche es tuya y mia
    besame
    esta cancion fue solo echa para ti
    besame
    ohhhhh
    besame
    agarrame

    voy a quemarte con el fuego
    de esta pasion no aguanto
    te deseo

    voy a serte bien sincero
    mi habitacion nos esta esperando
    no tengas miedo

    observando tus labios
    me doy cuenta que
    se ven muy bien
    quisiera probarlos
    lo unico que falta es que
    tu te atrevas

    besame que la noche es tuya y mia
    besame
    esta cancion fue solo echa para ti
    besame
    ohhhhh
    besame
    agarrame

    Zion baby The Perfect Melody
    Flow Factory
    Tainy Tunes
     
  2. cerb said:

    Default

    Watching closely your lips
    I realise
    they look very good
    I'd like to try them
    only thing still missing
    is that you dare

    CHORUS
    kiss me, since night is yours and mine
    kiss me
    this song was made only for you
    kiss me
    oooh
    kiss me
    hold me (lit. grab me)

    Don't think you are going to escape, no
    you got me climbing walls
    there are already three migeres watching for you and chasing you down

    Don't think I will give up
    I want to have a relationship with you
    and fill the void
    cling to it
    and prove me your kisses are for real
    mamita you are my chula you sing to me
    I guarantee you, tonight will be a special night
    you won't forget it

    CHORUS

    I'm going to burn you with the fire of this passion I can't stand it
    I desire you
    I'll be honest to you my room is waiting for us Don't be afraid.

    Watching closely your lips
    I realise
    they look very good
    I'd like to try them
    only thing still missing
    is that you dare

    CHORUS

    Zion baby the Perfect Melody
    Flow Factory
    Tiny tunes

    T.N.:
    Never heard of "mijeres" before. Please someone help.
    "Aferrarse" means both to grab tightly and to cling to something. I really don't feel like thinking too much about the meaning of this.
    Last edited by cerb; 09-03-2007 at 10:51 PM.