abre los cielos

can someone give me the english lyrics to abre los cielos by jesus adrian romero
and the spanish lyrics to Fresh Fire by Sion Alford
thanks
Merari

Abre Los Cielos
by Jesus Adrian Romero

abre los cielos sobre nosotros
abre los cielos señor haz llover
somos tu pueblo somos tu viña
abre los cielos señor haz llover

los árboles del campo se han secado
el vino y el aceite se acabo
tu viña esta desierta y sin vallado
en nuestro asolamiento hay un clamor

abre los cielos sobre nosotros
abre los cielos señor haz llover
somos tu pueblo somos tu viña
abre los cielos señor haz llover

vuelvenos a ti nos volveremos
ven a darnos vida una vez mas
vuelvenos de nuestro cautiverio
haz tu remanente regresar

abre los cielos sobre nosotros
abre los cielos señor haz llover
somos tu pueblo somos tu viña
abre los cielos señor haz llover

haz llover haz llover
sobre tus renuevos
haz llover señor
haz llover haz llover
haz llover señor
manda la lluvia manda la lluvia
manda la lluvia manda la lluvia....
-----------------------------------

Fresh Fire
Sion Alford & Michael Young
Fresh fire of the Holy Ghost
Raining down from heaven
To flood my thirsty soul;
I’ve been in need for so long
I’m ready for a change,
So here’s my cup, Lord fill it up
I’m ready for Your fresh fire

This is the time, this is the hour
Flood us with, Your Holy Ghost power;
Set us ablaze with your fire
No time to Wait, We need revival
-------------------

Now we just need the translation...

I know it's not perfect but here's what i came up with:

Abre los Cielos (Open the heavens)

Open the heavens above us
open the heavens Lord make it rain
we are your followers
we are your vine
open the heavens Lord make it rain

The trees of the camp have all dried up
the wine and the oil have been consumed
your vine is deserted and has no barriers
in our exposure to the sun there is a cry

open the heavens above us
open the heavens Lord make it rain
we are your followers
we are your vine
open the heavens Lord make it rain

turn us back to You and we will do so
Come and give us life one more time
turn us back from our captivity
make Your remnant return

open the heavens above us
open the heavens Lord make it rain
we are your followers
we are your vine
open the heavens Lord make it rain

Make it rain, Make it rain
In all of your courage
make it rain, make it rain
make it rain
make it rain Lord Jesus

///send down the rain, send down the rain
send down the rain, send down the rain...///

---------------------------------------------------------------------------------------

There guys, I hope this helps. lol hopefully it's not to late.
There's some words that I couldn't figure out (like denuedos) but I'm sure if you know what that means you can translate it. If you guys still need help feel free to message me.
god bless. :-)

denuedo means effort, courage, fearlessness

Thanks for your help zahura! I corrected it. :-)

In the last verse: "renuevos" comes from "renover" or "renew". I'm not sure if "renuevos" translates to "courage" here. Maybe someone can help explain this better to me? Great song. Great translation. Here is my suggestion for the last verse.

haz llover haz llover Make it rain, make it rain
sobre tus renuevos over all your renewed people
haz llover señor Make it rain Lord
haz llover haz llover Make it rain, make it rain
haz llover señor Make it rain Lord
manda la lluvia manda la lluvia Send the rain, Send the rain
manda la lluvia manda la lluvia....Send the rain, Send the rain