Please translate :)

I need translation in english or french pls


Frankie Negron - Por tu placer


Si supieras que mi corazn
Solo sabe latir por ti
Solo vive por poder tenerte

Si supieras toda mi emocin
Cuando se eleva mi respiracin
Al momento de verte

Tu amor es el sueo
Que ms quiero realizar
Lo ms lindo que la vida
Me pudieras regalar

CORO
Yo, no vivir en paz
No ser feliz jams
Si a mi lado tu no estas

Yo, desde que te conoc
Tengo tanto amor por ti
Y hoy me juego el alma
Por tu placer

Si pudiera solo comprender
Que cada da que vivo sin ti
Mi deseo se hace ms candente

Que mi cuerpo, corazn y piel
Y lo mas profundo de mi ser
Por ti estn ardiente

Las noches son fras
Al verme solo sin tu amor
Y que eres ma, ma y alivia este dolor

CORO

Por tu placer
Y hoy me juego mi alma por tu placer
Por tu placer
Tengo, tengo, tengo tanto amor por ti
Por tu placer
Mi corazn pum pum late por ti
Por tu placer
Y yo, yo, yo no vivir en paz
Por tu placer
Si a mi lado tu, tu, tu no estas
Por tu placer
Y hoy me juego el alma
Por tu placer

Por tu placer
Por tu placer
Por tu placer
Tu veras tu va ver
Por tu placer
Te quiero mujer
Por tu placer
Y yo te entrego mi alma
Por tu placer
Por tu placerrrrrrrrrrrr
Por tu placer
Por tu placer

Originally Posted by Mitkuuu

I need translation in english or french pls


Frankie Negron - Por tu placer


Si supieras que mi corazn
Solo sabe latir por ti
Solo vive por poder tenerte

Si supieras toda mi emocin
Cuando se eleva mi respiracin
Al momento de verte

Tu amor es el sueo
Que ms quiero realizar
Lo ms lindo que la vida
Me pudieras regalar

CORO
Yo, no vivir en paz
No ser feliz jams
Si a mi lado tu no estas

Yo, desde que te conoc
Tengo tanto amor por ti
Y hoy me juego el alma
Por tu placer

Si pudiera solo comprender
Que cada da que vivo sin ti
Mi deseo se hace ms candente

Que mi cuerpo, corazn y piel
Y lo mas profundo de mi ser
Por ti estn ardiente

Las noches son fras
Al verme solo sin tu amor
Y que eres ma, ma y alivia este dolor

CORO

Por tu placer
Y hoy me juego mi alma por tu placer
Por tu placer
Tengo, tengo, tengo tanto amor por ti
Por tu placer
Mi corazn pum pum late por ti
Por tu placer
Y yo, yo, yo no vivir en paz
Por tu placer
Si a mi lado tu, tu, tu no estas
Por tu placer
Y hoy me juego el alma
Por tu placer

Por tu placer
Por tu placer
Por tu placer
Tu veras tu va ver
Por tu placer
Te quiero mujer
Por tu placer
Y yo te entrego mi alma
Por tu placer
Por tu placerrrrrrrrrrrr
Por tu placer
Por tu placer

For your pleasure

Si supieras que mi corazón
If only u knew that my heart
Solo sabe latir por ti
She only knows to beat for u
Solo vive por poder tenerte
She lives only for having u
Si supieras toda mi emoción
if only u knew all my emotions
Cuando se eleva mi respiración
when my breath elevates
Al momento de verte
the time that i see u
Tu amor es el sueño
ur love is the dream
Que más quiero realizar
that i want most to fullfill
Lo más lindo que la vida
the most wonderful that life
Me pudieras regalar
could have done it

CORO

Yo, no viviré en paz
i wont live in peace
No seré feliz jamás
i wont be ever happy
Si a mi lado tu no estas
if u wont be with me
Yo, desde que te conocí
i , since i met u
Tengo tanto amor por ti
i love u so much (i have so much love for u)
Y hoy me juego el alma
and today i play my heart
Por tu placer
for ur pleasure
Si pudiera solo comprender
if only i could understand
Que cada día que vivo sin ti
that every day that i live without u
Mi deseo se hace más candente
my ddesire becomes more intensly (i 'm not quite sure of the meaning of candente)

Que mi cuerpo, corazón y piel
that my body, heart and skin
Y lo mas profundo de mi ser
and the most deeply of my being
Por ti están ardiente
for u are burning (that means exist)

Las noches son frías
the nights are cold
Al verme solo sin tu amor
seeing myself without your love
Y que eres mía, mía y alivia este dolor
and that u are mine , mine and cure this sufference
CORO

Por tu placer
for ur pleasure
Y hoy me juego mi alma por tu placer
and today i play my heart for ur pleasure
Por tu placer
for ur pleasure
Tengo, tengo, tengo tanto amor por ti
i have , have , have so much love for u
Por tu placer
for ur pleasure
Mi corazón pum pum late por ti
my heart pum pum (the way that heart is beating) beats for u
Por tu placer
for ur pleasure
Y yo, yo, yo no viviré en paz
and i , i , i i wont live in peace
Por tu placer
for ur pleasure
Si a mi lado tu, tu, tu no estas
if near me u , u , u u wont be
Por tu placer
for ur pleasure
Y hoy me juego el alma
and today i play my heart
Por tu placer
for ur pleasure

Por tu placer
Por tu placer
Por tu placer
for ur pleasure
Tu veras tu va’ ver
u will see u will see
Por tu placer
for ur pleasure
Te quiero mujer
i love u woman
Por tu placer
for ur pleasure
Y yo te entrego mi alma
i give u my heart
Por tu placer
Por tu placerrrrrrrrrrrr
Por tu placer
Por tu placer
for ur pleasure
CORO

no estoy muy segura como debe ser traducida la expresion jugar el alma ...asi es que podria alguien dar me una sujestion...

perdon por las errores pero es que no soy hispaniolparlante...

por favor smn correct my errores....

i hope i didnt make many...

enjoy the song !