hi, can someone translate this song into spanish?

Thread: hi, can someone translate this song into spanish?

Tags: None
  1. jk57 said:

    Smile hi, can someone translate this song into spanish?

    SOMEWHERE
    A GIRL
    There's a place for us,
    Somewhere a place for us.
    Peace and quiet and open air
    Wait for us
    Somewhere.

    There's a time for us,
    Some day a time for us,
    Time together with time spare,
    Time to learn, time to care,
    Some day!

    Somewhere.
    We'll find a new way of living,
    We'll find a way of forgiving
    Somewhere . . .

    There's a place for us,
    A time and place for us.
    Hold my hand and we're halfway there.
    Hold my hand and I'll take you there
    Somehow,
    Some day,
    Somewhere!
     
  2. citlalli's Avatar

    citlalli said:

    Default

    EN ALGUN LUGAR
    UNA CHICA

    Hay un lugar para nosotros,
    en algún lado un lugar para nosotros.
    Paz y quietud y un espacio abierto
    nos esperan
    en algún lugar.

    Hay un tiempo para nosotros,
    algún día un tiempo para nosotros,
    un tiempo juntos con tiempo de sobra,
    tiempo de aprender, tiempo de poner cuidado,
    Algún día!

    En algún lugar.
    Encontraremos una nueva manera de vivir,
    encontraremos una forma de perdonar
    en algún lugar...

    Hay un lugar para nosotros,
    un tiempo y un lugar para nosotros.
    Toma mi mano y asi estaremos a mitad del camino hacia ahi.
    Toma mi mano y te llevaré ahi.
    De alguna manera,
    algún día,
    en algún lugar!
     
  3. jk57 said:

    Smile hi citlalli

    thanks so much for your help. jim
     
  4. citlalli's Avatar

    citlalli said:

    Default

    You're welcome!