hi every body...
i need this songs lyrics & translation if u plz
1- Te Extrano, Te Olvido, Te Amo
2- talvez
3- Hercules No Importa La Distancia
4- Que mas di il
![]()
hi every body...
i need this songs lyrics & translation if u plz
1- Te Extrano, Te Olvido, Te Amo
2- talvez
3- Hercules No Importa La Distancia
4- Que mas di il
![]()
Te extrano, te olvido, te amo / I miss you, I forget you, I love you
Traigo en los bolsillos tanta soledad
Desde que te fuiste no me queda mas
Que una foto gris y un triste sentimiento
Lo que mas lastima es tanta confusion
En cada resquicio de mi corazon
Como hacerte a un lado De mis pensamientos
Por ti, por ti, por ti He dejado todo sin mirar atras
Aposte la vida y me deje ganar
Te extrano Porque vive en mi tu recuerdo te olvido
A cada minuto lo intento Te amo es que ya no tengo remedio
Te extrano, te olvido Y te amo de nuevo..
He perdido todo, hasta la identidad
Y si lo pidieras mas podria dar
Es que cuando se ama, Nada es demasiado
Me ensenaste el limite da la pasion
Y no me ensenaste a decir adios
He aprendido ahora Que te has marchado
por ti, por ti, por ti...
te extrano...
--------------------------------------------------------------------
I bring in the pockets so many solitude
Since you went away I have not left any more
That a gray photo and a sad feeling
What more a pity is so many confusion
In every ***** of my heart
As doing aside Of my thoughts
For you, for you, for you I Have left everything without looking behind
I bet the life and allowed myself to win
Strange you Because lives in me your memory I forget you
To every minute I try it love You the fact is that I already have no remedy
I miss you, forget you Y love you again
I have lost everything, up to the identity
And if you were asking for it more it might give
The fact is that when it loves itself, Nothing is too much
You taught me the limit it gives the passion
And you did not teach me to say good-bye
I have learned Now when you have left
for you, for you, for you...
I miss you...
Πάρε φιλιά, πάρε καρδιά και μη νοιαστείς για μένα.
Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
μόνο στο τίποτα...
"Tal Vez"
Tal vez sera que esa historia ya tiene final
no se porque hoy te siento tan distante de mí
que a pesar que lo intento de nuevo
tal vez llegue tarde, ya no hay nada que hacer
y no puedo creer que el tiempo que hemos tenido tal vez se nos gastó
tal vez fui yo que no te dio una noche entera
tal vez nunca te he dado lo que tú esperabas
y no estaba cuando me necesitabas
tal vez no te escuche,Tal vez me descuide
tal vez se me olvido que yo te amaba.
Tal vez........ ay,ay,ay,ay
tal vez será que por ahora ya no hay nada que hablar
tal vez esta vez necesitamos tiempo para pensar
Y yo por mi parte propongo intentarlo de nuevo,volver a empezar
que por más que lo pienso no encuentro una sola razón para seguir sin tí
Tal vez fui yo que no te dio una noche entera
Tal vez nunca te he dado lo que tú esperabas
y no estaba cuando me necesitabas
Tal vez no te escuche,Tal vez me descuide
tal vez se me olvido que yo te amaba.
Tal vez me sorprendio la vida por la espalda
y tira y tira y se rompió la cuerda
Tal vez nunca entendí lo que eras para mí
Tal vez yo nunca supe a quien amaba
Y yo por mi parte propongo intentarlo de nuevo,volver a empezar
que por más que lo pienso no encuentro una sola razón para seguir sin tí
Tal vez fui yo que no te dio una noche entera
Tal vez nunca te he dado lo que tú esperabas
y no estaba cuando me necesitabas
Tal vez no te escuche,Tal vez me descuide
tal vez se me olvido que yo te amaba
-------------------------------------------------------------
Perhaps it will be that this history has already finally
not because today I feel you so distantly of me
that to sorrow that tried it again
perhaps come late, there is already nothing to do
and I cannot believe that the time that we have had perhaps wore out us
perhaps it was me who was that it did not give to you an entire night
perhaps I have never given you for what you were waiting
and it was not when you needed me
perhaps do not listen to you, Perhaps I was careless
perhaps I forget myself that I loved you.
Perhaps ........ ay ay ay
perhaps it will be that for the time being there is already nothing to speak
perhaps this time we need time to think
And I on my part propose to try it again, to begin again
that however much I think it I do not find only one reason to continue without you
Perhaps it was me who was that it did not give to you an entire night
Perhaps I have never given you for what you were waiting
and it was not when you needed me
Perhaps do not listen to you, Perhaps I was careless
perhaps I forget myself that I loved you.
Perhaps I surprised the life for the back
and it pulls and pulls and the rope broke
Perhaps I never understood what you were for me
Perhaps I never knew whom I loved
And I on my part propose to try it again, to begin again
that however much I think it I do not find only one reason to continue without you
Perhaps it was me who was that it did not give to you an entire night
Perhaps I have never given you for what you were waiting
and it was not when you needed me
Perhaps do not listen to you, Perhaps I was careless
perhaps I forget myself that I loved you
Πάρε φιλιά, πάρε καρδιά και μη νοιαστείς για μένα.
Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
μόνο στο τίποτα...
The other 2 I didn't find them. Assure yourself that the titles are correctly.
Enjoy the translations![]()
Πάρε φιλιά, πάρε καρδιά και μη νοιαστείς για μένα.
Πάρε ό,τι ζει κι άσε με εκεί
μόνο στο τίποτα...
sosollikos thank u v.much
And for the titles am sure of them both
hope some one can find them for me soon
thanx again
Hi Maviii and Sosollikos!
I found the other 2 lyrics already in English:
MUSICA.COM, letra de Hércules (soundtrack english version) de Ricky Martin
MUSICA.COM, letra de Que mas da (en ingles) de Ricky Martin
and just in case you also need the Spanish words:
MUSICA.COM, letra de Hércules de Ricky Martin
MUSICA.COM, letra de Que más da de Ricky Martin
![]()
always the best citlalli
thank u v. much
Anytime my friend![]()