Need help

[gioannaungureanu]

Hello from Romania!I've just returned from Paris and in front of Sacre Coer there was a mexican guy singing very well, he sang a lot of english songs, but he also sang two songs in spanish. i would very much like to know the titles and singers of these 2 songs ... if anyone can help me. The first was about imigrants ... in the rephrain it tells somthing about Babylon and different nationalities ... clandestino ... mexicano, clandestino ... italiano, clandestino ... I don't know much about it... maybe it is a popular song, traditional . The other song goes like this " Aia, ia, ia, Cantas non jores/ porque cantarnos se allegra ... salitos lindos de los corasones" . please, forgive my bad spelling, but I do not speak Spanis, I only understand a little, but I love spanish music . If anyone can help with these songs I will be very happy. thanks a lot.

[marifen]

well, i think the first one is Clandestino by Manu Chau
here are the lyrics:

Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Para burlar la ley

Perdido en el corazón
De la grande Babylon
Me dicen el clandestino
Por no llevar papel

Pa' una ciudad del norte
Yo me fui a trabajar
Mi vida la dejé
Entre Ceuta y Gibraltar

Soy una raya en el mar
Fantasma en la ciudad
Mi vida va prohibida
Dice la autoridad

Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Por no llevar papel

Perdido en el corazón
De la grande Babylon
Me dicen el clandestino
Yo soy el quiebra ley

Mano Negra clandestina
Peruano clandestino
Africano clandestino
Marijuana ilegal

Solo voy con mi pena
Sola va mi condena
Correr es mi destino
Para burlar la ley
Perdido en el corazón
De la grande Babylon
Me dicen el clandestino
Por no llevar papel

Argelino clandestino
Nigeriano clandestino
Boliviano clandestino
Mano negra ilegal

[maria_mx]

Well I think the song u want it is
Ay Ay AyAyyyyyyyyy canta y no llores porque cantando se alegran cielito lindo los corazones

The song it is Cielito Lindo from Mexico

[citlalli]

I completely agree with Maria.

So, here are the lyrics to "Cielito Lindo":

DE LA SIERRA MORENA
CIELITO LINDO VIENEN BAJANDO
UN PAR DE OJITOS NEGROS
CIELITO LINDO DE CONTRABANDO

ESE LUNAR QUE TIENES CIELITO LINDO
JUNTO A LA BOCA NO SE LO DES A NADIE
CIELITO LINDO QUE A MI ME TOCA

AY, AY, AY, AY CANTA Y NO LLORES
POR QUE CANTANDO SE ALEGRAN
CIELITO LINDO LOS CORAZONES

AY, AY, AY, AY, CANTA Y NO LLORES
POR QUE CANTANDO SE ALEGRAN
CIELITO LINDO LOS CORAZONES

YO A LAS MORENAS QUIERO
DESDE QUE SUPE, QUE MORENA
ES LA VIRGEN CIELITO LINDO
DE GUADALUPE

AY, AY, AY, AY, AY ES BIEN SABIDO
QUE EL AMOR DE MORENAS
CIELITO LINDO
NUNCA ES FINGIDO,

AY, AY, AY,AYAY, AY, AY,
CANTA Y NO LLORES
POR QUE CANTANDO SE ALEGRAN
CIELITO LINDO LOS CORAZONES

AY, AY, AY, AY CANTA Y NO LLORES
POR QUE CANTANDO SE ALEGRAN
CIELITO LINDOLOS CORAZONES

What the interpreter of this song concerns, there are many, as it's a very traditional song. Among all the different interpreters are Ana Gabriel, Pedro Infante, Los Lobos and any decent Mariachi band.