Spanish-English translation for Rakim y Ken y NENA please

Thread: Spanish-English translation for Rakim y Ken y NENA please

Tags: None
  1. photo_girl1989 said:

    Lightbulb Spanish-English translation for Rakim y Ken y NENA please

    Nena yo por tenerte daria lo que no fuera
    Por abrazarte y perderme en tus caderas
    Por esos ojos que me dicen que deseas como yo
    Es que sin ti yo me siento un poco perdido
    No aguanto las ganas de tenerte conmigo
    Te hare sudar toda la noche
    Asi que no digas que no (x2)

    ya no lo pienses mi nena
    yo se que tu me deseas
    y poco a poco bandida
    te toco y te desesperas
    yo quiero verte desnuda
    hacer miles de travesuras
    quiero besarte, tocarte
    llevarte hasta la locura
    estoy perdido, poco confundido
    cuando yo te veo, altera mi sentidos
    yo voy a pillarte, quiero yo agarrarte
    ma no hay escapatoria, voy acorralarte

    Nena yo por tenerte daria lo que no fuera
    Por abrazarte y perderme en tus caderas
    Por esos ojos que me dicen que deseas como yo
    Es que sin ti yo me siento un poco perdido
    No aguanto las ganas de tenerte conmigo
    Te hare sudar toda la noche
    Asi que no digas que no (x2)

    Dejame Tocarte
    Quiero desnudarte
    conmigo vas a volar
    yo te voy hacer ver soņar
    se que te vas enchular
    y vas a querer una noche mas

    Por que estoy perdido, un poco confundido
    cuando yo te veo, altera mi sentidos
    yo voy a pillarte, quiero yo agarrarte
    no hay escapatoria, voy acorralarte

    Nena yo por tenerte daria lo que no fuera
    Por abrazarte y perderme en tus caderas
    Por esos ojos que me dicen que deseas como yo
    Es que sin ti yo me siento un poco perdido
    No aguanto las ganas de tenerte conmigo
    Te hare sudar toda la noche
    Asi que no digas que no (x2)

    yo, Rakim y Ken Y (dejame tocarte)
    Rakim y Ken Y, tu sabes
    pero esta vez (ha)
    venimos haciendo el ruido (venimos haciendo el ruido)
    Joyce, Toma
    digital (dejame tocarte)
    oye Diyi, digital es que es
    de los verdaderos reyes del mambo

    Thanks in advance!
     
  2. Lady_A said:

    Default

    Nena yo por tenerte daria lo que no fuera
    GIRL I'D GIVE EVEN WHAT IT DOESN'T EXIST TO BE WITH YOU
    Por abrazarte y perderme en tus caderas
    TO HOLD YOU AND LOSE MYSELF BETWEEN YOUR HIPS
    Por esos ojos que me dicen que deseas como yo
    FOR THOSE EYES THAT TELL ME YOU WANT IT JUST THE WAY I DO
    Es que sin ti yo me siento un poco perdido
    WITHOUT YOU I FEEL A LITTLE LOST
    No aguanto las ganas de tenerte conmigo
    I CAN'T HELP THE DESIRE TO HAVE YOU BESIDE ME
    Te hare sudar toda la noche
    I'LL MAKE YOU SWEAT ALL NIGHT LONG
    Asi que no digas que no (x2)
    SO DON'T SAY "NO"

    ya no lo pienses mi nena
    DON'T THINK ABOUT IT ANYMORE GIRL
    yo se que tu me deseas
    I KNOW THAT YOU WANT ME
    y poco a poco bandida
    AND STEP BY STEP
    te toco y te desesperas
    I TOUCH YOU AND YOU GO CRAZY
    yo quiero verte desnuda
    I WANT TO SEE YOU NAKED
    hacer miles de travesuras
    AND TO PLAY THOUSANDS OF "GAMES"
    quiero besarte, tocarte
    I WANT TO KISS YOU, TO TOUCH YOU
    llevarte hasta la locura
    TO DRIVE YOU CRAZY
    estoy perdido, poco confundido
    I FEEL LOST, A LITTLE CONFUSED
    cuando yo te veo, altera mi sentidos
    WHEN I SEE YOU, MY FEELINGS MIX
    yo voy a pillarte, quiero yo agarrarte
    I WANT TO CATCH (?) YOU, TO GRAB YOU
    ma no hay escapatoria, voy acorralarte
    YOU CAN'T ESCAPE, I WILL SURROUND YOU

    Nena yo por tenerte daria lo que no fuera
    GIRL I'D GIVE EVEN WHAT IT DOESN'T EXIST TO BE WITH YOU
    Por abrazarte y perderme en tus caderas
    TO HOLD YOU AND LOSE MYSELF BETWEEN YOUR HIPS
    Por esos ojos que me dicen que deseas como yo
    FOR THOSE EYES THAT TELL ME YOU WANT IT JUST THE WAY I DO
    Es que sin ti yo me siento un poco perdido
    WITHOUT YOU I FEEL A LITTLE LOST
    No aguanto las ganas de tenerte conmigo
    I CAN'T HELP THE DESIRE TO HAVE YOU BESIDE ME
    Te hare sudar toda la noche
    I'LL MAKE YOU SWEAT ALL NIGHT LONG
    Asi que no digas que no (x2)
    SO DON'T SAY "NO"

    Dejame Tocarte
    LET ME TOUCH YOU
    Quiero desnudarte
    I WANT TO UNDRESS YOU
    conmigo vas a volar
    WITH ME YOU'LL FLY
    yo te voy hacer ver soņar
    I'LL MAKE YOU DREAM
    se que te vas enchular
    I KNOW THAT YOU'LL LIKE IT
    y vas a querer una noche mas
    AND YOU'LL WANT ONE MORE NIGHT

    Por que estoy perdido, poco confundido
    BECAUSE I FEEL LOST, A LITTLE CONFUSED
    cuando yo te veo, altera mi sentidos
    WHEN I SEE YOU, MY FEELINGS MIX
    yo voy a pillarte, quiero yo agarrarte
    I WANT TO CATCH (?) YOU, TO GRAB YOU
    ma no hay escapatoria, voy acorralarte
    YOU CAN'T ESCAPE, I WILL SURROUND YOU

    Nena yo por tenerte daria lo que no fuera
    GIRL I'D GIVE EVEN WHAT IT DOESN'T EXIST TO BE WITH YOU
    Por abrazarte y perderme en tus caderas
    TO HOLD YOU AND LOSE MYSELF BETWEEN YOUR HIPS
    Por esos ojos que me dicen que deseas como yo
    FOR THOSE EYES THAT TELL ME YOU WANT IT JUST THE WAY I DO
    Es que sin ti yo me siento un poco perdido
    WITHOUT YOU I FEEL A LITTLE LOST
    No aguanto las ganas de tenerte conmigo
    I CAN'T HELP THE DESIRE TO HAVE YOU BESIDE ME
    Te hare sudar toda la noche
    I'LL MAKE YOU SWEAT ALL NIGHT LONG
    Asi que no digas que no (x2)
    SO DON'T SAY "NO"

    yo, Rakim y Ken Y (dejame tocarte)
    ME, RAKIM AND KEN Y (LET ME TOUCH YOU)
    Rakim y Ken Y, tu sabes
    RAKIM AND KEN Y, YOU KNOW
    pero esta vez (ha)
    BUT THIS TIME
    venimos haciendo el ruido (venimos haciendo el ruido)
    WE CAME MAKING NOISE
    Joyce, Toma
    digital (dejame tocarte)
    DIGITAL (LET ME TOUCH YOU)
    oye Diyi, digital es que es
    HEY DIYI, IT'S DIGITAL
    de los verdaderos reyes del mambo
    COMING FROM THE TRUE MAMBO KINGS
     
  3. photo_girl1989 said:

    Default

    thanks!