All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Spanish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 12-19-2007, 10:59 AM   #1 (permalink)
Member
 
lainydoll's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Reputation: 10
Default Llego tu amor ~ translate into english please??

Llego tu amor
Y en un instante me atrapo
Sin preguntar sin un aviso quiso entrar
Al fondo de este corazón herido
Que ahora siente con cada latido
Oigo una voz diciéndome que todo va a estar muy bien que no lo deje escapar
Siento volar
Cuando estas tu
Siento tocar el cielo azul
Sin duda todo es por ti
Quiero alcanzar
Lo que soñé
Quiero besar
Lo que anhele no hay mas que decir
Me he enamorado de ti
Llego tu amor
Y me hizo fuerte en el dolor
Sin preguntar
Sin pedir nada me curo
El fondo de este corazón herido
Que ahora vive con cada latido
Oigo una voz diciéndome que todo va a estar muy bien que no lo deje escapar
Siento volar
Cuando estas tu
Siento tocar
El cielo azul sin duda todo es por ti
Quiero alcanzar
Lo que soñé
Quiero besar lo que anhele no hay mas que decir
Me he enamorado de ti…
lainydoll is offline   Reply With Quote

Old 12-19-2007, 11:53 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
citlalli's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Body & spirit: Egypt ... heart:Mexico
Reputation: 139
Your love arrived
and it trapped me in an instant
without asking, without notice, it just wanted to get to
the bottom of this wounded heart
which now feels with every beat
I hear a voice tell me that everything is going to be fine, that I shouldn’t let it go
I feel I can fly
when you’re next to me
I feel I can touch the blue sky
without doubt all this is because of you
I want to reach
what I’ve dreamt of
I want to kiss
what I’ve been longing for, there’s nothing else to say
I’ve fallen in love with you
Your love arrived
and it gave me strength when I was in pain
without asking
without expecting anything, it healed
the bottom of my wounded heart
which lives now with every beat
I hear a voice tell me that everything is going to be fine, that I shouldn’t let it go
I feel I can fly
when you’re next to me
I feel I can touch
the blue sky, without doubt all this is because of you
I want to reach
what I’ve dreamt of
I want to kiss what I’ve been longing for, there’s nothing else to say
I’ve fallen in love with you...

__________________
"The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone" Harriet Beecher Stowe
citlalli is offline   Reply With Quote

Old 12-19-2007, 11:57 AM   #3 (permalink)
Member
 
lainydoll's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Reputation: 10
Muchos Gracias!! Besitos!
lainydoll is offline   Reply With Quote

Old 12-19-2007, 11:59 AM   #4 (permalink)
Senior Member
 
citlalli's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Body & spirit: Egypt ... heart:Mexico
Reputation: 139
¡De nada!

Besitos a ti también
__________________
"The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone" Harriet Beecher Stowe
citlalli is offline   Reply With Quote

Old 12-19-2007, 01:45 PM   #5 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Dec 2007
Location: Michigan an Texas
Reputation: 10
that was nice
Garces10 is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules



All times are GMT -6. The time now is 09:37 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1