please translate into English Mana - Labios Compartidos

[lej8704]

Can someone please translate this song for me into English? Thank you in advance.

LABIOS COMPARTIDOS
Amor mio
si estoy debajo del baiben de tus piernas
si estoy hundido en un baiben de caderas
esto es el cielo, es mi cielo

Amor Fugado
me tomas, me dejas, me exprimes y me tiras a un lado
te vas a otro cielo y regresas como los colibris
me tienes como un perro a tus pies

Otra ves mi boca insensata
vuelve a caer en tu piel
vuelve a mi tu boca y provoca
vuelvo a caer de tus pechos a tu par de pies

Labios compartidos
labios divididos mi amor
yo no puedo compartir tus labios
y comparto el engaño
y comparto mis dias y el dolor
ya no puedo compartir tus labios
oh amor oh amor compartido

Amor mutante
amigos con derecho y sin derecho de tenerte siempre
y siempre tengo que esperar paciente
el pedazo que me toca de ti
relampagos de alcohol
las voces solas lloran en el sol
mi boca en llamas torturada
me desnudas angel hada luego te vas

Otra ves mi boca insensata
vuelve a caer en tu piel de miel
vuelve a mi tu boca duele
vuelvo a caer de tus pechos a tu par de pies

Labios compartidos
labios divididos mi amor
yo no puedo compartir tus labios
que comparto el engaño y comparto mis dias y el dolor
ya no puedo compartir tus labios
que me parta un rayo
que me entierre el olvido mi amor pero no puedo mas
compartir tus labios compartir tus besos
labios compartidos

Te amo con toda mi fe, sin medida
te amo aunque estes compartida
tus labios tienen el control

[Lady_A]

MANDAME UNA SEÑAL
SEND ME A SIGN

Te quiero, si te quiero
I LOVE YOU, YES I LOVE YOU
Voy andando como fiera
I'M LIKE A BEAST
Tras tus pies, amor.
FOLLOWING YOU, MY LOVE.

Te veo y te deseo
I SEE YOU AND I WANT YOU
Pero tú tienes tu dueño
BUT YOU HAVE YOUR MASTER
Y no te puedes zafar.
AND YOU CAN'T ESCAPE.

Los días se pasan sin ti,
DAYS GO ON WITHOUT YOU
Las noches se alargan sin ti
NIGHT ARE LONGER WITHOUT YOU
Sin tu amor, sin tus besos.
WITHOUT YOUR LOVE, WITHOUT YOUR KISSES.
Ay, si tuvieras libertad,
OH, IF ONLY YOU HAD SOME FREEDOM.
A tu lado yo estaría amor,
I'D BE BY YOUR SIDE, LOVE
Hey, dame, dame una señal,
HEY, GIVE ME A SIGN
Cuando seas libre mi amor.
WHEN YOU'LL BE FREE, MY LOVE.
Ay, no lo puedo soportar,
OH, I CAN'T TAKE IT
No me quiero derrumbar,
I DON'T WANT TO FALL DOWN
Mándame un mensaje, una señal,
SEND ME A MESSAGE, A SIGN
Manda una señal de amor,
SEND ME A LOVE SIGN,
Manda una señal amor.
SEND A LOVE SIGN.
Te veo acorralada,
I SEE YOU SURROUNDED
De unos brazos que no te dejan mover,
BY ARMS THAT WON'T LET YOU MOVE
Te deseo y me deseas
I WANT YOU AND YOU WANT ME
Pero estas muy aprisionada corazón.
BUT YOU ARE TRAPPED MY LOVE.
Y no viviré sin tu amor,
I WON'T LIVE WITHOUT YOUR LOVE
Y no parare hasta tener,
AND I WON'T STOP UNTIL I HAVE
Tu amor y tus besos.
YOUR LOVE AND YOUR KISSES.
Hey, estoy viviendo sin vivir,
HEY, I LIVE WITHOUT LIVING
Estoy muriendo sin poder morir,
I'M DYING WITHOUT BEING ABLE TO DIE
Hey, dime, dime Time mi tu,
HEY, TELL ME, TELL ME
Cuando seas libre mi amor.
WHEN YOU'LL BE FREE MY LOVE.
Ay no lo puedo soportar,
OH, I CAN'T TAKE IT
No me quiero derrumbar,
I DON'T WANNA FALL DOWN
Mándame un mensaje, una señal,
SEND ME A MESSAGE, A SIGN
Mándame tu luz amor,
SEND ME YOUR LIGHT, MY LOVE
Manda una señal amor.
SEND A LOVE SIGN.
Vivir, sin ti vivir,
TO LIVE, LIVING WITHOUT YOU
Estarse muriendo sin morir;
TO DIE WITHOUT DYING
Estar, sin ti, estar,
TO BE WITHOUT YOU, TO BE
Estarse muriendo sin morir,
TO DIE WITHOUT DYING
Amor, donde estarás,
MY LOVE, WHERE ARE YOU
Manda un mensaje, una señal,
SEND A MESSAGE, A SIGN
Y no, no pararé,
AND NO, I WON'T STOP
No viviré sin ti amor, no.
I WON'T LIVE WITHOUT YOUR LOVE, NO.

[lej8704]

Thank you, now if I can only get the other one. I am trying to figure them out myself, but then I don't know if I did it right...

[Lady_A]

I don't understand it all, otherwise i would have translated the other one too.

[lej8704]

Well thank you

[hilasa6]

Maná - Shared Lips


My love, if I am under the swaying of your legs,
If I am sunken in a swaying of hips
This is heaven, my heaven
Fled love, you take me,
leave me, squeeze me,
and throw me to a side

You go to another sky and return like the hummingbirds
You have me as a dog to your feet.

Once more my reckless mouth, returns to fall in your skin,
Returns to me your mouth and provokes,
I fall again in your chests in your pair of feet.

shared Lips, divided lips
(my love)
I cannot share your lips
And I share the deceit and I share my days
(and the pain)
I cannot share your lips

oh love, oh shared love

Mutant love, friends with right and without right to have you always
And I always have to wait patiently,
The piece of you that belongs to me
Lightnings of alcohol,
the voices alone cry in the sun,
My mouth tortured in flames,
you undress me
then you leave

Again my reckless mouth,
falls in your skin of honey,
your mouth Returns to me, returns,
I fall again in your chests in your pair of feet

shared Lips, divided lips
(My love)
I cannot share your lips
And I share the deceit and I share my days
(and the pain)
I cannot share your lips OH love, OH shared love,
May a lightning strike me ded,
May the oblivion bury me

….(my love)…
But I cannot share your lips anymore,
share your kisses
shared lips.

I love you with all my faith without measures,
I love You although you are shared,
Your lips have the control,
I love You with all my faith without measures,
I love You although you are shared,
and you are still in control



My love, if I am under the swaying of your legs,
If I am sunken in a swaying of hips
This is heaven, my heaven
Fled love, you take me,
leave me, squeeze me,
and throw me to a side

You go to another sky and return like the hummingbirds
You have me as a dog to your feet.

Once more my reckless mouth, returns to fall in your skin,
Returns to me your mouth and provokes,
I fall again in your chests in your pair of feet.

shared Lips, divided lips
(my love)
I cannot share your lips
And I share the deceit and I share my days
(and the pain)
I cannot share your lips

oh love, oh shared love

Mutant love, friends with right and without right to have you always
And I always have to wait patiently,
The piece of you that belongs to me
Lightnings of alcohol,
the voices alone cry in the sun,
My mouth tortured in flames,
you undress me
then you leave

Again my reckless mouth,
falls in your skin of honey,
your mouth Returns to me, returns,
I fall again in your chests in your pair of feet

shared Lips, divided lips
(My love)
I cannot share your lips
And I share the deceit and I share my days
(and the pain)
I cannot share your lips OH love, OH shared love,
May a lightning strike me ded,
May the oblivion bury me

….(my love)…
But I cannot share your lips anymore,
share your kisses
shared lips.

I love you with all my faith without measures,
I love You although you are shared,
Your lips have the control,
I love You with all my faith without measures,
I love You although you are shared,
and you are still in control

[hola]

Originally Posted by lej8704

Can someone please translate this song for me into English? Thank you in advance.
LABIOS COMPARTIDOS
follows: **the lyrics**

Your lips have the control