"Quisiera Que me Vieras"-song 2 English

Thread: "Quisiera Que me Vieras"-song 2 English

Tags: None

  1. kale1493 said: 01-13-2008 01:51 PM

    Exclamation "Quisiera Que me Vieras"-song 2 English

    I cant find the lyrics anywhere. But I have a video that shows them please translate this song to english. Its from the show ,"somos tu y yo"
     

  2. citlalli's Avatar

    citlalli said: 01-13-2008 03:17 PM

    Default

    Quisiera que me vieras

    Quisiera que me vieras y descubrieras
    los sentimientos que viven en mí
    quisiera que me vieras
    y aparecer dentro de ti
    dentro de ti
    eso quisiera

    Quisiera que me dieras un gesto tuyo
    solo un murmullo me haría feliz
    quisiera que me dieras una sonrisa
    y poder sentir
    que estoy cerca de ti

    Quisiera, que quisieras quererme
    conquistarte y para siempre
    de tu mano andar

    Quisiera, que quisieras quererme
    que el primer beso me dieras,
    yo quisiera
    yo quisiera

    Una foto tuya en mi cuaderno
    y junto a ella dibujé
    todo lo que siento
    lo que llevo dentro

    Quisiera que me dieras un gesto tuyo
    solo un murmullo me haría feliz
    quisiera que me dieras una sonrisa
    y poder sentir
    que estoy cerca de ti

    Quisiera, que quisieras quererme
    conquistarte y para siempre
    de tu mano andar

    Quisiera, que quisieras quererme
    que el primer beso me dieras,
    yo quisiera
    yo quisiera

    Quisiera
    que no fuera una ilusión
    quisiera
    que escucharas mi canción
    mi cancioooooooooon

    Quisiera, que quisieras quererme
    conquistarte y para siempre
    de tu mano andar

    Quisiera, que quisieras quererme
    que el primer beso me dieras,
    yo quisiera
    yo quisiera
    yo quisiera
    -------------------

    Is this the song you mean?
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.
     

  3. citlalli's Avatar

    citlalli said: 01-13-2008 03:33 PM

    Default

    I wish you saw me

    I wish you saw me and discovered
    the feelings that live inside me
    I wish you saw me
    and I could be a part of you
    of you
    that’s what I wish

    I wish you gave me a sign
    a single whisper would make me happy
    I wish you gave me a smile
    and I could feel
    I’m close to you

    I wish you wanted to love me
    (I wish) I could conquer you and walk
    with you hand in hand forever

    I wish you wanted to love me
    (I wish) you gave me a first kiss
    I wish
    I wish

    A picture of yours in my notebook
    and next to it I drew
    all I feel
    all I’ve got inside me

    I wish you gave me a sign
    a single whisper would make me happy
    I wish you gave me a smile
    and I could feel
    I’m close to you

    I wish you wanted to love me
    (I wish) I could conquer you and walk
    with you hand in hand forever

    I wish you wanted to love me
    (I wish) you gave me a first kiss
    I wish
    I wish

    I wish
    this was not only an illusion
    I wish
    you listened to my song
    my sooooooong

    I wish you wanted to love me
    (I wish) I could conquer you and walk
    with you hand in hand forever

    I wish you wanted to love me
    (I wish) you gave me a first kiss
    I wish
    I wish
    I wish
    ______________

    Well, I hope this is it!!
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.
     

  4. kale1493 said: 01-14-2008 05:50 AM

    Default

    OH THANKS SOOOO MUCH!!!!!!! Thank you thank you thank you!!!
     

  5. citlalli's Avatar

    citlalli said: 01-14-2008 12:12 PM

    Default

    You're welcome welcome welcome!!!
    “If cats looked like frogs we'd realize what nasty, cruel little bastards they are. Style. That's what people remember.” ― Terry Pratchett.