RBD "Besame Sin Miedo" Translation, please?

[Pinkie_smile]

No se como fue que tu llegaste a mI el destino es asi
No se cuanto pero siempre te espere tal y como lo soñe

Ya estas aqui
Y Jamas te dejare partir para poder vivir YEAH

Besame sin miedo con el corazon
Un Beso que me lleve hasta el sol
Besame sin miedo sin explicacion
Un Beso que me llene de tu amor
Besame sin miedo como si fuera el ultimo ohhhh ohhhh ohhhh

No me importa lo que piensen los demas tu eres toda mi verdad
No me importa quien estuvo antes de mi yo te qiero hacer feliz

Ya estas aqui
y Jamas te dejare partir para poder vivir YEAH

Besame sin miedo con el corazon
[Bésame Sin Miedo lyrics on http://www.metrolyrics.com]

Un Beso que me lleve hasta el sol
Besame sin miedo sin explicacion
Un Beso que me llene de tu amor
Besame sin miedo como si fuera el ultimo

Solo un beso nada mas se ira la soledad
Solo un beso porfavor desde tu interior

Besame sin miedo con el corazon
un Beso que me lleve hasta el sol
Besame sin miedo sin explicacion....

Besame sin miedo con el corazon
un Beso que me lleve hasta el sol
Besame sin miedo sin explicacion
un Beso que me llene de tu amor
Besame sin miedo como si fuera el ultimo
ooooooo con el corazon.....con el corazon


Thank you so much. I know a bit of it, but the rest is a blur.

[Layla]

Besame sin miedo - Kiss me without fear

No se como fue que tu llegaste a mi el destino es asi
No se cuanto pero siempre te espere tal y como lo soñe

I don’t know how it happened that you came to me, fate is like that
I don’t know for how long but I will always wait for you just like I dreamed

Ya estas aqui
Y jamas te dejare partir para poder vivir YEAH

You are already here
And I will never let you go for being able to live YEAH

Besame sin miedo con el corazon
Un beso que me lleve hasta el sol
Besame sin miedo sin explicacion
Un beso que me llene de tu amor
Besame sin miedo como si fuera el ultimo ohhhh ohhhh ohhhh

Kiss me without fear, with your heart
A kiss that takes me to the sun
Kiss me without fear without explanation
A kiss that fills me with your love
Kiss me without fear like it were for the last time ohhhh ohhhhh ohhhh

No me importa lo que piensen los demas tu eres toda mi verdad
No me importa quien estuvo antes de mi yo te qiero hacer feliz

I don’t care about what other think, you are my truth
I don’t care about the person who has been before me, I want to make you happy.

Ya estas aqui
y jamas te dejare partir para poder vivir YEAH

You are already here
And I will never let you go for being able to live YEAH

Besame sin miedo con el corazon
Un beso que me lleve hasta el sol
Besame sin miedo sin explicacion
Un beso que me llene de tu amor
Besame sin miedo como si fuera el ultimo

Kiss me without fear, with your heart
A kiss that takes me to the sun
Kiss me without fear without explanation
A kiss that fills me with your love
Kiss me without fear like it were for the last time.

Solo un beso nada mas se ira la soledad
Solo un beso porfavor desde tu interior

Just a kiss and nothing else, the loneliness will disappear
Just a kiss please, from your inside.

Besame sin miedo con el corazon
un beso que me lleve hasta el sol
Besame sin miedo sin explicacion....

Kiss me without fear, with your heart
A kiss that takes me to the sun
Kiss me without fear without explanation…

Besame sin miedo con el corazon
un beso que me lleve hasta el sol
Besame sin miedo sin explicacion
un beso que me llene de tu amor
Besame sin miedo como si fuera el ultimo
ooooooo con el corazon.....con el corazon

Kiss me without fear, with your heart
A kiss that takes me to the sun
Kiss me without fear without explanation.
A kiss that fills me with your love
Kiss me without fear like it were for the last time
ooooooo with your heart… with your heart.


You're welcome.