All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Spanish lyrics translation

Sponsored Links
Register
and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 01-28-2008, 08:41 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Kat_2010's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: Dallas.Tx
Reputation: 10
Default C0lgada A Ti- Yuridia Please Translate!!

Hoy a plena luz alcanzo a ver
que un giro en tu universo
tu eres capaz de revolver
mi vida en un momento

Se que fue mi error aquel adios
y tal vez nunca pude ver
que eras tu toda mi fe
que ahora voy perdiendo
* * *
Complimentary
"Colgada A Ti"
Ringtone!
* * *
Download Yuridia Ringtones












Vuelve a mi, solo vuelve a mi

Porque sin ti no se vivir
todo es inutil sin tu amor
dejame estar aqui colgada a ti
Quiero creer que volveras
y me tendras entre tus brazos
para quedarme aqui colgada a ti
oh colgada a ti
Se que tu tambien igual que yo
sigues sintiendo algo
ven rescatame de este lugar
[these lyrics are found on http://www.songlyrics.com]
y llevame a tus labios

Vuelve a mi, solo vuelve a mi

Porque sin ti no se vivir
todo es inutil sin tu amor
dejame estar aqui colgada a ti
ohhhh ohhhhh

Porque sin ti no se vivir
todo es inutil sin tu amor
dejame estar aqui colgada a ti
Quiero creer que volveras
y me tendras entre tus brazos
para quedarme aqui colgada a ti
ooohhh ouuohh oohhh!
__________________
*[[KaT]]*
Kat_2010 is offline   Reply With Quote

Old 01-29-2008, 01:03 AM   #2 (permalink)
Moderator
 
Layla's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Desert
Reputation: 230
Colgada a ti - Attached to you

Hoy a plena luz alcanzo a ver
que un giro en tu universo
tu eres capaz de revolver
mi vida en un momento

Today, in clear sky, I can see
That a revolution in your universe
You are capable of turning over
My life, in an instant.

Se que fue mi error aquel adios
y tal vez nunca pude ver
que eras tu toda mi fe
que ahora voy perdiendo

I know that, that “goodbye” was my mistake
And maybe I could never see
That you were my entire hope
That now, I’m loosing.


Vuelve a mi, solo vuelve a mi

Come back to me, just come back to me

Porque sin ti no se vivir
todo es inutil sin tu amor
dejame estar aqui colgada a ti
Quiero creer que volveras
y me tendras entre tus brazos
para quedarme aqui colgada a ti
oh colgada a ti
Se que tu tambien igual que yo
sigues sintiendo algo
ven rescatame de este lugar
y llevame a tus labios

Because I don’t know how to live without you
Everything is useless without your love
Let me stay here, attached to you
I want to believe that you’ll come back
And you’ll have me between your arms
For staying here, attached to you
Oh, attached to you
I know that you, just like me
Are still feeling something
Come, rescue me from this place
And bring me to your lips.

Vuelve a mi, solo vuelve a mi

Come back to me, just come back to me

Porque sin ti no se vivir
todo es inutil sin tu amor
dejame estar aqui colgada a ti
ohhhh ohhhhh

Because I don’t know how to live without you
Everything is useless without your love
Let me stay here, attached to you
ohhhh ohhhhh

Porque sin ti no se vivir
todo es inutil sin tu amor
dejame estar aqui colgada a ti
Quiero creer que volveras
y me tendras entre tus brazos
para quedarme aqui colgada a ti
ooohhh ouuohh oohhh!

Because I don’t know how to live without you
Everything is useless without your love
Let me stay here, attached to you
I want to believe that you’ll come back
And you’ll have me between your arms
For staying here, attached to you
ooohhh ouuohh oohhh!
__________________
Ana msh 3aref ab3ed 3annak... ana msh 3aref 7ata a3esh!
Layla is offline   Reply With Quote
Sponsored Links


Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Mustafa GunGece - zafere giden yolda cile kustaldir * huseyin61 Turkish lyrics translation 3 06-18-2008 12:41 PM
Can you please translate "Ένα ταξίδι" in English:) regginna Greek lyrics translation 3 11-20-2007 10:46 AM
Translate some Mazhar Alanson songs..please! SwanDive Turkish lyrics translation 8 11-17-2007 05:16 PM
Translate from German into English, bitte! ehspanther German lyrics translation 2 04-29-2007 05:20 PM
Help translate these song for me pleaseee rec.115 Spanish lyrics translation 5 03-03-2007 01:11 AM



All times are GMT -6. The time now is 11:51 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1