All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Spanish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 01-30-2008, 11:06 AM   #1 (permalink)
Member
 
Join Date: Aug 2006
Reputation: 10
Default te nota tensa

this song is old i keep listening to it because i really like W and Y. would someone please translate this?! tnx!

Te Noto Tensa
Tony Dize
Wisin y Yandel




Artist : Tony Dize (f. Wisin)
Album : Pa'l Mundo : Deluxe Edition



Te noto tensa...
Tu sabes que yo se
Lo que tú piensas
Si llegaste a mi cama
Vamos, mami, comienza
(Ehhhh!)
Yo se lo que tu piensas...
Mami, yo se lo que tu piensas
Yo se lo que tu piensas...
(Ehhhh!)

Mami, yo se lo que tu piensas
Comienza, que la noche
Se presta pa' hacerlo
No te pongas tensa y tiesa
Traviesa, aprovecha el momento
Deja la tristeza
Date media vuelta pa' hacerlo
Encima de una mesa
No quiero que pongas pero's

Te noto tensa...
Tu sabes que yo se
Lo que tú piensas
Si llegaste a mi cama
Vamos, mami, comienza
(Ehhhh!)
Yo se lo que tu piensas...
Mami, yo se lo que tu piensas
Yo se lo que tu piensas...
(Ehhhh!)

(Oye, mamá!)
('W' con Tony Dize!)
(Los vaqueros!)
(Te voy a contar!)
Lo de ella y lo mío es distinto
Ella me besa por instinto
La conozco desde quinto
Se pasa con sus amigas bebiendo vino tinto
La gallina bola quiere que la pise el gallo pinto
Entonces, préndete, préndete
Préndete, préndete, préndete
Sedúceme, caliéntame
Pégate de la pared
Concéntrate y préndete, préndete
Préndete, préndete, préndete


Algo me dice que te atreves...
Que tienes ganas...
No niegues que quieres...
Háblame claro, ¿a qué le temes?
¿Acaso la timidez te detiene?

'W' con Yandel!
Tony Dize!
Oye, broqui!
Ya se esta cocinando!
El disco del pupilo mas fuerte de este genero!
Tony Dize!
La melodía de la calle!
Oye, yo no miento!
Boo!
El dúo de la historia!
WyY Records!
Ja!
(Monserrate!)
(DJ Urba!)
(Los yedais!)
(Jajajaja!)
NINAHHH is offline   Reply With Quote

Old 01-30-2008, 11:57 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
citlalli's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Body:Germany... heart:Mexico... spirit:Egypt
Reputation: 102
I notice you’re tense...
You know I know
what you think
if you’re here on my bed
come on, babe, start now
Ehhh
I know what you think...
Babe, I know what you think
I know what you think
Ehhhh

Babe, I know what you think
start now, as the night is
favourable to do it
don’t be tense and stiff
(be) naughty, use the moment
forget the sadness
and turn around so we can make it
on the table
I don’t want to hear any “but’s”

I notice you’re tense...
You know I know
what you think
if you’re here on my bed
come on, babe, start now
Ehhh
I know what you think...
Babe, I know what you think
I know what you think
Ehhhh

(Hey babe)
(W with Tony Dize!)
(The cowboys)
(I’m gonna tell you)
that between her and me is different
she kisses me on pure instinct
I know her since the fifth class
she spends the time drinking red wine with her friends
this hen wants the pinto rooster to mount her
so turn on, turn on
turn on, turn on, turn on
seduce me, turn me on
stick onto the wall
concentrate and turn on, turn on
turn on, turn on, turn on

Something tells me you can do it...
You want to do it...
Don’t deny you want it
speak clearly to me, what are you afraid of?
Is it maybe shyness that is holding you back?
__________________
كل يوم من حياتك هي صفحة من تاريخك
شخص من دون اصدقاء كصفحة كتاب لا يقرؤها احد
citlalli is offline   Reply With Quote

Old 01-30-2008, 07:40 PM   #3 (permalink)
Member
 
Join Date: Aug 2006
Reputation: 10
thanks!
NINAHHH is offline   Reply With Quote

Old 01-31-2008, 05:03 AM   #4 (permalink)
Senior Member
 
citlalli's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Body:Germany... heart:Mexico... spirit:Egypt
Reputation: 102
You're welcome
__________________
كل يوم من حياتك هي صفحة من تاريخك
شخص من دون اصدقاء كصفحة كتاب لا يقرؤها احد
citlalli is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Randy 'Nota Loka' Que Te Vaya Bien(Pop Version) english translation plz.. The_Silent_Witness Spanish lyrics translation 3 06-09-2008 04:29 PM
Arabic Translation LenOosh Arabic lyrics translation 1584 12-03-2007 08:03 AM



All times are GMT -6. The time now is 02:57 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1