|
Cara De Niño
FACE OF A YOUNG BOY/CHILD
He venido para hablarte
I CAME HERE TO TALK TO YOU
y de mi cosas contarte
AND TO TELL YOU THINGS ABOUT ME
que conozcas de mi, si, si
WHAT YOU RECOGNISE ABOUT ME, YES, YES
Por mi edad tu me dejaste
YOU LEFT ME BECAUSE OF MY AGE
que fue un niño lo que hallaste
BECAUSE I WAS A CHILD
y que comienzo a vivir y no es asi
THAT JUST BEGAN TO LIVE, BUT IT'S NOT LIKE THAT
Otras mujeres he amado
I HAVE LOVED OTHER WOMAN
he sufrido y he llorado
I HAVE SUFFERED AND I HAVE CRIED
y he vivido lo mas dulce del placer
AND I HAVE LIVED THE MOST SWEET OF PLEASURE
No soy niño empedernido
I AM NOT A HARDENED CHILD
no me juzgues te lo pido
DO NOT JUDGE ME, I ASK IT FROM YOU
Reconoce que el amor llego esta vez
IT'S LOOK LIKE THE LOVE CAME THIS TIME
Soy cara de niño con alma de hombre
I HAVE A FACE OF A CHILD WITH A SOUL OF A MAN
Quiero amarte para siempre
I WANT TO LOVE YOU FOR EVER
pero tu no me respondes
BUT YOU DON'T RESPOND/ANWSER ME
Soy cara de niño con alma de hombre
I HAVE A FACE OF A CHILD WITH A SOUL OF A MAN
Ven conoceme, te reto
COME, MEET ME, I CHALLENGE/DEFY YOU
que hay amor, pa' que te sobre
THERE IS LOVE, IT EXCEEDS
yo no soy tan niño, tengo alma de hombre
I'M NOT THAT MUCH CHILDISH, I HAVE GOT A SOUL OF A MAN
|
Jerry Rivera - Cara De Niņo...English translation please
Linear Mode
