Reyli Barba - Amor Del Bueno. please translate to english

Can someone please translate amor del bueno by reyli barba to english?

Thank You

como cuchillo
en la mantequilla
entraste a mi vida
cuando me moria

como la luna
por la rendija
asi te metiste
entre mis pupilas

coro

y así te fui
queriendo a diario
sin una ley
sin un horario huhuh

y asi me fuiste despertando
de cada sueño donde
estabas tu huhu
[ Lyrics found at www.mp3lyrics.org/GEHs ]

y nadie lo buscaba
y nadie lo planeo asi
en el destino estaba
que fueras para mi

y nadie le apostaba
a que yo fuera tan feliz
pero cupido se apiado de mi.

como la lluvia en
pleno desierto
mojaste de fe mi corazón
ahogastes mis miedos

como la dulce voz
en el silencio
asi nos llego el amor
amor del buenooo

coro

y nadie lo apostaba
a que yo fuera tan feliz
pero cupido se apiado de mi
huhu...

Amor del Bueno - True Love

como cuchillo
en la mantequilla
entraste a mi vida
cuando me moria

Like knife
In the butter
Did you enter in my life
When i was dying

como la luna
por la rendija
asi te metiste
entre mis pupilas

Like the moon
In the aperture
Just like that did you get
Between my pupils

coro

y así te fui
queriendo a diario
sin una ley
sin un horario huhuh

And so did i
Love you daily
Without any law
Without a timetable huhuh

y asi me fuiste despertando
de cada sueño donde
estabas tu huhu

And so did you wake me up
From every dream where
You were huhu

y nadie lo buscaba
y nadie lo planeo asi
en el destino estaba
que fueras para mi

And nobody searched for it
And nobody planned it this way
It was written
That you were mine

y nadie le apostaba
a que yo fuera tan feliz
pero cupido se apiado de mi.

And nobody bet
That i would be so happy
But, Cupid pitied me

como la lluvia en
pleno desierto
mojaste de fe mi corazón
ahogastes mis miedos

Like the rain
In plain desert
Did you moisten with hope my heart
Suffocate my fears

como la dulce voz
en el silencio
asi nos llego el amor
amor del buenooo

Like the sweet voice
In the silence
This is how love got to us
True love

coro

y nadie lo apostaba
a que yo fuera tan feliz
pero cupido se apiado de mi
huhu...

And nobody bet
That i would be so happy
But, Cupid pitied me
huhu...


You're welcome.

Originally Posted by Layla

Amor del Bueno - True Love

como cuchillo
en la mantequilla
entraste a mi vida
cuando me moria

Like knife
In the butter
Did you enter in my life
When i was dying

como la luna
por la rendija
asi te metiste
entre mis pupilas

Like the moon
In the aperture
Just like that did you get
Between my pupils

coro

y así te fui
queriendo a diario
sin una ley
sin un horario huhuh

And so did i
Love you daily
Without any law
Without a timetable huhuh

y asi me fuiste despertando
de cada sueño donde
estabas tu huhu

And so did you wake me up
From every dream where
You were huhu

y nadie lo buscaba
y nadie lo planeo asi
en el destino estaba
que fueras para mi

And nobody searched for it
And nobody planned it this way
It was written
That you were mine

y nadie le apostaba
a que yo fuera tan feliz
pero cupido se apiado de mi.

And nobody bet
That i would be so happy
But, Cupid pitied me

como la lluvia en
pleno desierto
mojaste de fe mi corazón
ahogastes mis miedos

Like the rain
In plain desert
Did you moisten with hope my heart
Suffocate my fears

como la dulce voz
en el silencio
asi nos llego el amor
amor del buenooo

Like the sweet voice
In the silence
This is how love got to us
True love

coro

y nadie lo apostaba
a que yo fuera tan feliz
pero cupido se apiado de mi
huhu...

And nobody bet
That i would be so happy
But, Cupid pitied me
huhu...


You're welcome.

Hi Layla, I am from Mexico, and I was reading your translationg for the lyrics of this song but... I am not completely sure about some parts...

For example... "y así te fui queriendo a diario" is not more like... "and so I was loving you daily"?

"y asi me fuiste despertando" ... "and so you were waking me up"??

Thanks