quien me ayuda a traducir esta carta a ingles..

[rialisha06]

QUERIDO AMOR:



Espero de corazon que estes pasando bien junto a tu familia y amigos, por aca todo esta bien , solo que yo te extrano mucho, en este tiempo que hemos hablado siento que te quiero mas, no puedo dejar de pensar en ti ni un momento, esperando el momento en que al fin podamos estar juntos mi amor.
Deseo que todo este bien en la universidad y que estudies mucho para que puedas venir pronto como lo prometistes , yo te estare esperando siempre, espero que tu tambien a mi. te mando tu regalo de cumpleanos espero te guste lo compre con todo mi corazon, amor me despido con un fuerte abrazo y un beso que llegue hasta tu corazon.
te quiere , te ama , te extrana.



por siempre tuya.

[Adrienne]

My dear love,

I heartly hope that you're having a good time with your family and friends. Everything is okay here, I only miss you very much. During this time that we spoke I feel I love you more. I can't stop thinking about you for a minute, waiting for a moment to finally be together with you my love.
I wish everything is going good at the university, and that you're studying a lot, so that you can come soon like you promised. I will be always waiting for you, I hope you will do that too. I'm sending you a birthday gift, I hope you like it, I bought it with all my heart. Love, I have to say goodbye now. I'm seinding you hug and a kiss right to your heart.

I want you, love you and miss you,

always yours.

[rialisha06]

gracias.....muchas gracias por tu ayuda.... adrienne me hicistes el dia cuidate bye

[Adrienne]

De nada cuidate mucho tu tambien y muchas felicidades con tu novio

[rialisha06]

gracias igual para ti ......