All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Spanish lyrics translation

Sponsored Links
Register
and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 04-03-2008, 11:44 AM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Dec 2007
Reputation: 10
Send a message via AIM to laurenyeiser Send a message via Skype™ to laurenyeiser
Default can someone translate YO SOY TU MAESTRO FOR ME PLEASE!!!!! AND THANK YOU

loS TELEZ

YO SOY TU MAESTRO
INTO ENGLISH PLEASE!


Baby i´ll be there...
Esperando por tu amor

(a ti como que se te olvida con quien tu estas hablando)


Yo soy tu maestro, quien supo enseñarte.
Fui el segundo en tu vida, pero el primero en amarte.
Como es porsible que me digas que lo amas cuando yo se que soy el dueño de tu cama.
Yo soy tu maestro, quien supo enseñarte.
De tu cuerpo yo conozco hasta la mas intima parte.
como es posible que me digas que lo amas cuando yo se que soy el dueño de tu cama.

Cuando estabas afligida, en mi tu encontraste amor.
Me creias capaz de los que romperian tu corazon.
Junto a mi tus dias tristes volvieron a ver el sol, y ahora ty me dices que ha vuelto contigo amor.
Y que lo quieres, lo amas y con el vas a casarte.
Tratas de hacerme sufrir, para que un dia llegue a odiarte, pero mientras mas lo intentas, mi amor se hace mas grande.

Yo soy tu maestro, quien supo enseñarte.
Fui el segundo en tu vida, pero el primero en amarte.
Como es porsible que me digas que lo amas cuando yo se que soy el dueño de tu cama.
Yo soy tu maestro, quien supo enseñarte.
De tu cuerpo yo conozco hasta la mas intima parte.
como es posible que me digas que lo amas cuando yo se que soy el dueño de tu cama.

Lo que me dices tu hermano, te debes resignar, y ese es el tipo de consejos que no quiero escuchar.
No puedo seguir viviendo, si a mi lado tu no estas...

Vuelve..., te necesito, mujer ideal.
Vuelve, mi cuerpo extraña tu calor!
Vuelve..., te necesito, mujer ideal.
Vuelve, que estoy ardiendo de pasion!

Yo soy tu maestro, quien supo enseñarte.
Fui el segundo en tu vida, pero el primero en amarte.
Como es porsible que me digas que lo amas cuando yo se que soy el dueño de tu cama.
Yo soy tu maestro, quien supo enseñarte.
De tu cuerpo yo conozco hasta la mas intima parte.
como es posible que me digas que lo amas cuando yo se que soy el dueño de tu cama.


Y yo recuerdo aquellos besos como si hubiesen sido ayer, lo dulce de tus labios, que para mi sabian a miel.
Mi cuerpo poco a poco adentrandose en tu ser, Oh Cash!.. y lo tierno de tu piel...
Susurros en tus oidos que te hacian excitar, lo bien que nos sentiamos a la hora de amar.
Cada minuto, cada segundo lo soliamos disfrutar, baby.
Pero ahora ya no estas...

Yo soy tu maestro, quien supo enseñarte.
Fui el segundo en tu vida, pero el primero en amarte.
Como es porsible que me digas que lo amas cuando yo se que soy el dueño de tu cama.
Yo soy tu maestro, quien supo enseñarte.
De tu cuerpo yo conozco hasta la mas intima parte.
como es posible que me digas que lo amas cuando yo se que soy el dueño de tu cama.


Baby i´ll be there, Esperando por tu amor...
laurenyeiser is offline   Reply With Quote

Old 04-03-2008, 01:33 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Oct 2007
Location: Bucharest, Romania
Reputation: 124
I'M YOUR TEACHER

Baby i´ll be there...
Esperando por tu amor
Waiting for your love

(a ti como que se te olvida con quien tu estas hablando)
(you seem to forget who are you talking to)


Yo soy tu maestro, quien supo enseñarte.
I am your teacher, the one who knew how to teach you.
Fui el segundo en tu vida, pero el primero en amarte.
I was the second in your life, but the first to love you.
Como es porsible que me digas que lo amas cuando yo se que soy el dueño de tu cama.
How can you tell me that you love him, when I know I'm the owner of your bed.
Yo soy tu maestro, quien supo enseñarte.
I am your teacher, the one who knew how to teach you.
De tu cuerpo yo conozco hasta la mas intima parte.
I know even the most intimate part of your body.
como es posible que me digas que lo amas cuando yo se que soy el dueño de tu cama.
how can you tell me that you love him, when I know I'm the owner of your bed.

Cuando estabas afligida, en mi tu encontraste amor.
When you were hurt, you found love in me.
Me creias capaz de los que romperian tu corazon.
You thought I was the kind of guy to break your heart.
Junto a mi tus dias tristes volvieron a ver el sol, y ahora ty me dices que ha vuelto contigo amor.
Together with me, your sad days saw the sun again, and now you tell me, he came back to you, my love.
Y que lo quieres, lo amas y con el vas a casarte.
And that you care for him, you love him and you're gonna marry him.
Tratas de hacerme sufrir, para que un dia llegue a odiarte, pero mientras mas lo intentas, mi amor se hace mas grande.
You try to hurt me, so that I will hate you someday, but my love becomes stronger as you try harder.

Yo soy tu maestro, quien supo enseñarte.
I am your teacher, the one who knew how to teach you.
Fui el segundo en tu vida, pero el primero en amarte.
I was the second in your life, but the first to love you.
Como es porsible que me digas que lo amas cuando yo se que soy el dueño de tu cama.
How can you tell me that you love him, when I know I'm the owner of your bed.
Yo soy tu maestro, quien supo enseñarte.
I am your teacher, the one who knew how to teach you.
De tu cuerpo yo conozco hasta la mas intima parte.
I know even the most intimate part of your body.
como es posible que me digas que lo amas cuando yo se que soy el dueño de tu cama.
how can you tell me that you love him, when I know I'm the owner of your bed.

Lo que me dices tu hermano, te debes resignar, y ese es el tipo de consejos que no quiero escuchar.
What are you telling me brother, you have to give up, are pieces of advice I don't wanna hear.
No puedo seguir viviendo, si a mi lado tu no estas...
I can't live anymore, if you're not by my side...

Vuelve..., te necesito, mujer ideal.
Come back...I need you, ideal woman.
Vuelve, mi cuerpo extraña tu calor!
Come back, my body misses your warmth!
Vuelve..., te necesito, mujer ideal.
Come back...I need you, ideal woman.
Vuelve, que estoy ardiendo de pasion!
Come back, 'cause I'm burning of passion!

Yo soy tu maestro, quien supo enseñarte.
I am your teacher, the one who knew how to teach you.
Fui el segundo en tu vida, pero el primero en amarte.
I was the second in your life, but the first to love you.
Como es porsible que me digas que lo amas cuando yo se que soy el dueño de tu cama.
How can you tell me that you love him, when I know I'm the owner of your bed.
Yo soy tu maestro, quien supo enseñarte.
I am your teacher, the one who knew how to teach you.
De tu cuerpo yo conozco hasta la mas intima parte.
I know even the most intimate part of your body.
como es posible que me digas que lo amas cuando yo se que soy el dueño de tu cama.
how can you tell me that you love him, when I know I'm the owner of your bed.


Y yo recuerdo aquellos besos como si hubiesen sido ayer, lo dulce de tus labios, que para mi sabian a miel.
I remember those kisses as if they happened yesterday, the sweetness of your lips, that for me tasted like honey.
Mi cuerpo poco a poco adentrandose en tu ser, Oh Cash!.. y lo tierno de tu piel...
My body entering slowly your being, Oh cash!...and the softness of your skin...
Susurros en tus oidos que te hacian excitar, lo bien que nos sentiamos a la hora de amar.
Whispers in your ears that turned you on, how good we were feeling when we were making love.
Cada minuto, cada segundo lo soliamos disfrutar, baby.
We knew how to enjoy every minute, every second...
Pero ahora ya no estas...
But now you're gone...

Yo soy tu maestro, quien supo enseñarte.
I am your teacher, the one who knew how to teach you.
Fui el segundo en tu vida, pero el primero en amarte.
I was the second in your life, but the first to love you.
Como es porsible que me digas que lo amas cuando yo se que soy el dueño de tu cama.
How can you tell me that you love him, when I know I'm the owner of your bed.
Yo soy tu maestro, quien supo enseñarte.
I am your teacher, the one who knew how to teach you.
De tu cuerpo yo conozco hasta la mas intima parte.
I know even the most intimate part of your body.
como es posible que me digas que lo amas cuando yo se que soy el dueño de tu cama.
how can you tell me that you love him, when I know I'm the owner of your bed.


Baby i´ll be there, Esperando por tu amor...
Baby I'll be there, waiting for your love...
Lady_A is offline   Reply With Quote
Sponsored Links


Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off



All times are GMT -6. The time now is 12:34 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1