All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ            

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Spanish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 04-16-2008, 05:31 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Apr 2008
Reputation: 10
Smile spanish song translation

can someone translate this song for me VOLVIO EL DOLOR
crystal is offline   Reply With Quote

Old 04-17-2008, 08:46 AM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Join Date: Mar 2008
Reputation: 44
Quote:
Originally Posted by crystal View Post
can someone translate this song for me VOLVIO EL DOLOR
Before I spent time translating, can you confirm it is the song below you want translated??. If not, why don't you provide the lyrics?. I have come across songs that are different, but have same titles.


Volvio el Dolor

Te mandaron una carta mujer
Y yo la recibí
No la quise leer
Porque ahí comprendí
Que tú me eras infiel

Que decían esos renglones de ti
No te puedo decir
Pero hay algo que sé
Que tu vivías por el
Y yo moría por ti

Yo soñaba con tenerte entre mis brazos nena
Con llevarte hasta al altar y hacerte mi mujer
Dibujaba tu figura entre el mar y la arena
Y hoy todas mis ilusiones ya no pueden ser

El dolor
Que un día de mí se fue
Hoy volvió
Y yo no lo acepte

Lo que paso con mi vida
No se lo he deseado a nadie
Solo vivía de mentiras
De una forma inexplicable

El dolor
Que un día de mí se fue
Hoy volvió
Y yo no lo acepte

Si un día de estos el se aprovecha de ti
No le guardes rencor
Que lo mismo hago yo
Te deseo lo mejor
Para que seas feliz

El disfrutara con solo tenerte a su lado
Con besar tus labios y mirar tus ojos miel
Y cuando el se sienta de ti muy enamorado
Nunca se te ocurra hacerle lo que a mi también

El dolor
Que un día de mí se fue
Hoy volvió
Y yo no lo acepte

Lo que paso con mi vida
No se lo he deseado a nadie
Solo vivía de mentiras de una
Forma inexplicable

El dolor
Que un día de mí se fue
Hoy volvió
Y yo no lo acepte

Por que yo
Ahora Puedo vencer
El rencor
Con mi nuevo Querer

El dolor
Que un día de mí se fue
Hoy volvió
Y yo no lo acepté

Por que yo
Ahora Puedo vencer
istanbulgal is offline   Reply With Quote

Old 04-19-2008, 08:32 AM   #3 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: Apr 2008
Reputation: 10
Smile volvio el dolor

yes that is it!!
crystal is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Look here before posting: Alphabetical listing of translated songs! tzina772000 Greek lyrics translation 26 06-28-2008 07:07 PM
HELP With A Spanish Song musicman200 Spanish lyrics translation 2 09-20-2007 05:39 PM
HELP With A Spanish Song musicman200 Identify it 1 09-17-2007 02:18 AM
Need Spanish Translation - "Indescribable" by Chris Tomlin davidmigl Spanish lyrics translation 4 08-11-2006 01:45 PM
Please help me with the Spanish translation for song God Of All geegee Spanish lyrics translation 2 06-07-2006 08:46 AM



All times are GMT -6. The time now is 08:40 PM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1