|
Nadie...
Nobody
(Nadie sabe!)
nobody knows
Sabe...
knows
(Que me estoy muriendo!)
that I'm dying
Que me muero...
that I'm dying
(Regresa pronto, ma'!)
come back soon
Cheka!
Nadie...
nobody
(Michael Stuart del barrio!)
Michael Stuart from the block
Sabe...
nobody knows
(Tazmania!)
Que me muero...
that I'm dying
(Mami!)
Nadie sabe que me estoy muriendo
nobody knows that i'm dying
Que me ahoga el sentimiento
that the sentiments are choking me
Nadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
nobody can see that i'm on my knees in front of the pain
Nadie sabe cuanto yo te pienso
nobody knows how much I think about you
Cuanto lloro en este infierno
how much I cry in this hell
Nadie se imagina que detras de mi disfraz
nobody can imagine that behind my mask
No te puedo olvidar...
i cant forget about you
(Mami!)
Yo no te olvido
I cant forget you
Y aqui estoy llorando
and I'm crying here
Sufriendo, muriendo
suffering, dying
Vuelve conmigo
come back to me
Que me estoy cayendo
I'm falling
Y no te tengo aqui conmigo
and I dont have you here with me
Ya no te olvido
I cant forget you
Y aqui estoy llorando
and I'm crying here
Sufriendo, muriendo
suffering, dying
Vuelve conmigo
come back to me
Que me estoy cayendo
i'm falling
(Y si no te tengo me siento perdido!)
and if i dont have you, i'm feeling lost
Me siento perdido
I'm feeling lost
Y aqui mi corazon no se levanta
and here my heart dont beat
Y es que yo cambie
And I've changed
(Me enamore...)
I fell in love
Arrepentido, fui malo
Feeling sorry, i was bad
Y se que eso tu no lo aguantas
and i know what you cant stand that
(Por mas que trato de ahora mis penas, ma'...)
the more i try my mistakes now..
(Sabes que...?
you know what?
Nadie... (Nadie...)
nobody
Sabe... (Sabe...)
knows
Que me muero...
that I'm dying
(Que me estoy muriendo por ti...)
that I'm dying for you
Nadie... (Nadie...)
nobody
Sabe... (Sabe...)
knows
Que me muero...
that I'm dying
(Que me muero...)
that I'm dying
Nadie sabe que me estoy muriendo
nobody knows that i'm dying
Que me ahoga el sentimiento
that the sentiments are choking me
Nadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
nobody can see that i'm on my knees in front of the pain
Nadie sabe cuanto yo te pienso
nobody knows how much I think about you
Cuanto lloro en este infierno
how much I cry in this hell
Nadie se imagina que detras de mi disfraz
nobody can imagine that behind my mask
No te puedo olvidar...
i cant forget about you
Ya no te olvido
I cant forget about you
Y aqui estoy llorando
and I'm crying here
Sufriendo, muriendo
suffering, dying
Vuelve conmigo
come back to me
Que me estoy cayendo
I'm falling down
Y no te tengo aqui conmigo
and i dont have you here with me
Ya no te olvido
i cant forget you
Y aqui estoy llorando
and I'm crying here
Sufriendo, muriendo
suffering, dying
Vuelve conmigo
com back to me
Que me estoy cayendo
i'm falling down
(Y si no te tengo me siento perdido!)
and if i dont have you I'm feeling lost
Perdido, me siento (Nadie...)
lost, I'm feeling (nobody)
Cuando no estoy a tu lao'
when I'm not by your side
Me siento bien desesperao' (Sabe...)
I'm feeling desperate (knows)
Y yo me guillo de macho cuando
and I'm trying to be a man
(Que me muero...)
I'm dying
Estoy yo con mis panas
I'm here with my mistakes
Y es que yo te necesito
and I need you
Mira soy quien te ama (Nadie...)
Look, I'm the one who loves you (nobody)
Regresa pronto porfavor (Sabe...)
come back soon please (knows)
Y es que se me rompe el corazon (Que me muero...)
and my heart is breaking (I'm dying)
Ay, mira, yo quiero que tu le metas
Look, I want you to fix it
Conmigo, con Michael Stuart y Cheka
with me
Nadie sabe que me estoy muriendo
nobody knows that i'm dying
Que me ahoga el sentimiento
that the sentiments are choking me
Nadie puede ver que me arrodillo ante el dolor
nobody can see that i'm on my knees in front of the pain
Nadie sabe cuanto yo te pienso
nobody knows how much I think about you
Cuanto lloro en este infierno
how much I cry in this hell
Nadie se imagina que detras de mi disfraz
nobody can imagine that behind my mask
No te puedo olvidar...
i cant forget about you
No te puedo olvidar
I cant forget you
Cheka! (No te puedo olvidar...)
(I cant forget you)
Michael Stuart!
Tazmania! (No te puedo olvidar...)
(I cant forget you)
Illegal Life Records, baby!
Nando! (No te puedo olvidar...)
(I cant forget you)
Esta es "La Pelicula"!
Mami! Me muero por ti
I'm dying for you
(No te puedo olvidar...)
(I cant forget you)
(Regresa...)
(come back)
__________________
Aconteceu
Estava escrito assim
Eu em você, você em mim
Eu te encontrei
Meu grande amor..
Aut Viam Inveniam Aut Faciam!
בועז, תתחתן איתי!
|
NADIE SABE-CHEKA...can someone translate please?
Linear Mode
