All The Lyrics.com       Forum       Register       Members      User CP      Calendar       Search       FAQ             Music Journal

Go Back   Lyrics Forum > LYRICS TRANSLATIONS > Spanish lyrics translation

Sponsored Links
Register

and you will see
NO ads!
Reply
 
Thread Tools Display Modes

Old 05-17-2008, 12:51 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: May 2008
Location: En el mundo de Cami
Reputation: 11
Exclamation hola chicos!

hola chicos!como estais?
estoy nueva aqui!Me llamo Catherine y soy de Grecia!
Mi espanol no es muy bueno pQ aprendo Espanol del Internet y de mi mejor amiga!M arece para pl to site auto + eipa na gino meloc!!
poc cac fanikan ta icpanika m? procpa8o na ta ma8o pl kala apo to net + apo tin kolliti m!tou xronou 8a pao frontictirio icpanikon!!
Esperare tus contestaciones!Besotes :P!
katerina108 is offline   Reply With Quote

Old 05-17-2008, 01:13 PM   #2 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Somewhere in hell!
Reputation: 255
Send a message via MSN to maria_gr
Hola Katerina!
Ki egw ellhnida eimai. Ta ispanika sou einai polu kala, eipes pws ma8aineis mesw internet? Kai milas toso kala? Mpravo sou.

Filakia
__________________
Don't call them by my name!!!
maria_gr is offline   Reply With Quote

Old 05-17-2008, 01:35 PM   #3 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: May 2008
Location: En el mundo de Cami
Reputation: 11
gracias !
cxetika milao kathe mera ispanika + etci ta ekcacko...palia dn ikcera tpt ma tora kcero para pl!+ ec apo oti nomizo kceric icpanika cocta?
katerina108 is offline   Reply With Quote

Old 05-18-2008, 03:12 AM   #4 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Somewhere in hell!
Reputation: 255
Send a message via MSN to maria_gr
Qué suerte, yo no puedo hablar cada día porque mis amigos no conocen español. Jeje, sí hablo español.

Besos linda
__________________
Don't call them by my name!!!
maria_gr is offline   Reply With Quote

Old 05-18-2008, 04:51 AM   #5 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: May 2008
Location: En el mundo de Cami
Reputation: 11
oh le entiendo!
mis amigos no hablaron espanol pero cuando mi mejor amiga encontre el sitio "fotolog" todos comenzaron a hablar!xD!
PD: tienes msn?
katerina108 is offline   Reply With Quote

Old 05-18-2008, 07:54 AM   #6 (permalink)
Senior Member
 
xiurell's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Palma de Mallorca España
Reputation: 121
Γεια σας

Εγώ μαθαίνω Ελληνικά, είμαι από τη Μαγιόρκα. Μ' αρέσει μολύ τα Ελληνικά.
Με τη βοήθεια της Μαρίας και Internet.

Αν χρειάζεσαι βοήθεια, είμαι εδώ.

María, tienes razón, la canción española de eurovisión es horrorosa, no sé como pueden mandar tal engendro aunque aquí no para de sonar por la radio, y seguro están ganando un montón de dinero, sobre todo con las descargas de melodías para los teléfonos móviles.

Antes me gustaba más, cuando cada país cantaba en su propio idioma. Ahora está todo demasiado estandarizado, cantando todos en inglés. Debe ser la globalización

Saludos
xiurell is offline   Reply With Quote

Old 05-19-2008, 03:18 AM   #7 (permalink)
Junior Member
 
Join Date: May 2008
Location: En el mundo de Cami
Reputation: 11
pff no me gusta la cancion de Spain!...!
la cancion no es agradable, no se como lo envian a la Eurovision!xD!
Πιστεύω οτι θα τα μάθεις τα Ελληνικά πολύ γρήγορα!Η ορθογραφία της είναι λίγο δύσκολη αλλα θα δείς, θα συνηθήσεις!xD!
katerina108 is offline   Reply With Quote

Old 05-19-2008, 06:16 AM   #8 (permalink)
Moderator
 
maria_gr's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Somewhere in hell!
Reputation: 255
Send a message via MSN to maria_gr
Quote:
Originally Posted by katerina108 View Post
PD: tienes msn?
Nai, einai sto profil mou!

@xuirell: Jaja sí esta canción es "horrorosa"!!
Lo baila mi mulata con la braga en la mano!!! ELEOSSSS....
__________________
Don't call them by my name!!!
maria_gr is offline   Reply With Quote

Old 05-19-2008, 06:31 AM   #9 (permalink)
Senior Member
 
xiurell's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Palma de Mallorca España
Reputation: 121
Τώρα τα Ελληνικά μου είναι πολύ λίγα, τα ρήματα είναι δυσκολότερα :d
xiurell is offline   Reply With Quote

Old 05-19-2008, 06:33 AM   #10 (permalink)
Senior Member
 
xiurell's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Palma de Mallorca España
Reputation: 121
Sí, encima es ordinaria y de mal gusto
xiurell is offline   Reply With Quote

Old 05-19-2008, 02:11 PM   #11 (permalink)
Senior Member
 
heksje's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Location: Belgium
Reputation: 27
No se si es por mi nomas, pero las canciones que mandan, bajan de nivel cada año mas. Suerte que el ano pasado gano una cancion 'normal'. Igual estaré frente a la tele esta semana
heksje is offline   Reply With Quote

Old 05-20-2008, 06:14 AM   #12 (permalink)
Senior Member
 
xiurell's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Palma de Mallorca España
Reputation: 121
Quote:
Originally Posted by heksje View Post
No se si es por mi nomas, pero las canciones que mandan, bajan de nivel cada año mas. Suerte que el ano pasado gano una cancion 'normal'. Igual estaré frente a la tele esta semana
Tienes razón, de hecho, nuestro cantante ni siquiera es cantante, es un actor cómico, o sea, que lo que hace es una especie de paródia. yo no doy ni un duro por la canción.

Yo también veré el concurso, debo ser masoquista
xiurell is offline   Reply With Quote
Reply

Register

and you will see
NO ads!


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
please translate for me? hola bebe jowel y randy ft hector el father krazychica2356 Spanish lyrics translation 3 01-31-2008 05:48 PM
Hola Andras!!! soy Dominicano , Hablo español . blissful18 Greek lyrics translation 5 01-27-2008 02:09 AM
Hola Bebe Hector El Father Ft.Jowell Y Randy English Translation Plz The_Silent_Witness Spanish lyrics translation 1 10-27-2007 05:34 AM
hola! im parrador! parrador Hallo, I'm new! 6 10-02-2007 08:39 AM
hola madam remix mr.p?? Unregistered Lyrics request 0 10-19-2005 10:37 PM



All times are GMT -6. The time now is 10:45 AM.
Lyrics | Lyrics search | Music directory | Register | FAQ | Members List | Calendar | Today's Posts | Search | New Posts |
 
Contact us
Copyright ©2002 - 2006 All The Lyrics .com


vbulletin skin developed by: eXtremepixels
Powered by vBulletin® Version 3.6.7
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.0.1