antes - obie bermudez

[lainydoll]

please could someone translate this for me? gracias


Obie Bermudez
» Antes

jamas imagine que llegaria este dia,
donde apostaria yo toda mi vida por amarte y por hablarte otra vez,
pero que diablos ya perdi todo mi tiempo y por mis errores ahora estoy sufriendo quisiera regresar
pero antes de andar y salir de tu vida, y andar solo un mar,
quisiera llorar y sacarme de adentro tus besos tu cuerpo
antes debo olvidar, quisiera llorarte una vez mas y sonarte,
antes del libro cerrar, quisiera contarte que no me gusto su final, antes...
jamas imagine que llegaria a perderte llegue a sentirme tan seguro de tenerte pero vez mi vida que no fue asi,
pero que diablos ya perdi todo mi tiempo y por mis errores ahora estoy sufriendo quisiera regresar
pero antes de andar y salir de tu vida, y andar solo un mar, quisiera llorar,
y sacarme de adentro tus besos tu cuerpo
antes debo olvidar, quisiera llorarte una vez mas y sonarte, antes del libro cerrar,
quisiera contarte que no me gusto su final, antes de olvidar quisiera llorarte una vez mas y sonarte,
antes del libro cerrar, quisiera contarte que no me gusto su final, antes...
[ Lyrics accessible from http://www.rare-lyrics.com ]

[lucia9]

jamas imagine que llegaria este dia, // I NEVER BELIEVED THIS DAY MAY COME
donde apostaria yo toda mi vida por amarte y por hablarte otra vez, // WHEN I WOULD BET ALL MY LIFE JUST TO LOVE YOU AND TO SPEAK TO YOU ANOTHER TIME
pero que diablos ya perdi todo mi tiempo y por mis errores ahora estoy // BUT WHAT THE HELL, I LOST ALL MY TIME, AND BECAUSE OF MY MISTAKES NOW I AM
sufriendo quisiera regresar // SUFFERING, I WOULD LIEK TO COME BACK
pero antes de andar y salir de tu vida, y andar solo un mar, // BUT BEFORE WALIKG AND GO OUT OF YOUR LIFE, AND WALK ALONE IN A SEA
quisiera llorar y sacarme de adentro tus besos tu cuerpo // I WOULD LIKE TO CRY AND TO GET OUT OF MY BODY YOUR KISSES
antes debo olvidar, quisiera llorarte una vez mas y sonarte, // BEFORE I HAVE TO FORGET, I WOUL LIKE TO CRY YOU AGAIN AND MAKE YOU LOUD (not sure)
antes del libro cerrar, quisiera contarte que no me gusto su final, antes... // BEFORE CLOSING THE BOOK, I WOULD LIKE TO TELL YOU THAT I DIDNT LIKE THE END, BEFORE...
jamas imagine que llegaria a perderte llegue a sentirme tan seguro de tenerte // I NEVER THOUGHT THAT I COULD LOOSE YOU, I FELT SO SURE OF HAVING YOU
pero vez mi vida que no fue asi, // BUT THIS TIME, HONEY, IT WANT THAT WAY
pero que diablos ya perdi todo mi tiempo y por mis errores ahora estoy // BUT WHAT THE HELL, I ALREADY LOST ALL MY TIME, NOW I AM
sufriendo quisiera regresar // SYFFERING, I WOULD LIEK TO COME BACK
pero antes de andar y salir de tu vida, y andar solo un mar, quisiera llorar,
y sacarme de adentro tus besos tu cuerpo
antes debo olvidar, quisiera llorarte una vez mas y sonarte, antes del libro cerrar,
quisiera contarte que no me gusto su final, antes de olvidar quisiera llorarte una vez mas y sonarte,
antes del libro cerrar, quisiera contarte que no me gusto su final, antes...